Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Musées (Généralités) | Histoire - ethnologie - folklore | Politique culturelle (Politique)

ämter - institute (öffentliche und private verwaltung) | Museumswesen (Generelles) | Geschichte - völkerkunde - volkskunde | Kulturpolitik (Politik)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission du Musée des automates à musique de Seewen | Commission du Musée des automates à musique Seewen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Betriebskommission des Museums für Musikautomaten Seewen

Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Musique (Beaux-arts) | Musées (Généralités) | Politique culturelle (Politique)

ämter - institute (öffentliche und private verwaltung) | Musik (Kunst) | Museumswesen (Generelles) | Kulturpolitik (Politik)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7611 organisations européennes | BT1 Conseil de l'Europe | BT2 organisation européenne

76 INTERNATIONALE ORGANISATIONEN | MT 7611 Europäische Organisation | BT1 Europarat | BT2 europäische Organisation

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3° les directeurs de musées, bibliothèques, archives et institutions ecclésiastiques.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-06]

3. die Leiter von Museen, Bibliotheken, Archiven und kirchlichen Einrichtungen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-04-06]

Małgorzata Ludwisiak, curateur et directeur adjoint du musée d'art de Łodz

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-08]

Małgorzata Ludwisiak, Kuratorin und stellvertretende Direktorin, Kunstmuseum Łodz

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-08]

Le gouvernement irlandais défendra sa position car il a agi une fois que des rapports indépendants du directeur du Musée national de l’Irlande avaient été remis au gouvernement irlandais.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

Die irische Regierung wird ihre Haltung verteidigen, da sie erst tätig wurde, nachdem ihr unabhängige Berichte des Direktors des irischen Nationalmuseums übergeben worden waren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]

Nous venons d’apprendre que M. Donny George, directeur du Musée irakien et un des plus célèbres représentants de la communauté assyrienne, s’est exilé en Syrie avec sa famille.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

Soeben haben wir erfahren, dass Dr. Donny George, Direktor des Irak-Museums und einer der angesehensten assyrischen Bürger des Landes, mit seiner Familie nach Syrien geflohen ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Selon le requérant, cette disposition crée une expropriation sans juste et préalable indemnité, en permettant au directeur du banc d'épreuves de décider, pour des raisons historiques, scientifiques ou didactiques, de ne pas détruire les armes confisquées en vertu de l'article 42 du Code pénal, et de verser les armes, rendues inaptes, à la collection d'un musée public, d'un établissement scientifique ou d'un service de police désigné par le ministre.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-01-22]

Nach Darlegung des Klägers führe diese Bestimmung eine Enteignung ohne gerechte und vorherige Entschädigung ein, indem sie es dem Direktor des Prüfstands erlaube, zu entscheiden, aus historischen, wissenschaftlichen oder didaktischen Gründen nicht die aufgrund von Artikel 42 des Strafgesetzbuches eingezogenen Waffen zu vernichten und die unbrauchbar gemachten Waffen der Sammlung eines öffentlichen Museums, einer wissenschaftlichen Einrichtung oder eines vom Minister bestimmten Polizeidienstes hinzuzufügen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-01-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-01-22]

Le nouveau directeur du Musée de Sainte-Sophie, M. Seratzetin Sahine, a récemment déclaré, lors d'une séance d'informations à la Direction générale des musées et des biens culturels de Turquie, que cinq cent cinquante icônes précieuses et reliques d'une valeur inestimable (évangiles et ornements sacerdotaux) avaient souffert de l'humidité dans les réserves du Musée de Sainte-Sophie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

Vor kurzem hat der neue Direktor des Hagia-Sofia-Museums, Seratzetin Sachin, die Generaldirektion für Denkmäler und Museen des türkischen Kulturministeriums darüber informiert, dass 550 wertvolle Ikonen und Kulturgüter von unschätzbarem Wert (Evangelien und liturgische Gewänder) durch die Feuchtigkeit in den Lagerräumen in der Hagia Sofia zerstört wurden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-30]

- et M. Claudio STRINATI, actuel directeur des musées de la ville de Rome

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-14]

Herrn Claudio STRINATI, derzeit Direktor der Museen der Stadt Rom.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-14]

Deuxièmement, je voudrais dire que j'ai assisté il y a quelques mois à un forum au cercle des Beaux Arts de Madrid, réunissant les responsables de la culture de différents États membres parmi lesquels se trouvaient les directeurs des musées nationaux. Je regrette de devoir dire que toutes ces personnalités étaient très déçues du programme Culture 2000.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

Ich möchte zweitens darüber berichten, dass ich vor einigen Monaten gemeinsam mit den Kulturverantwortlichen mehrerer Mitgliedstaaten an einem Forum im Madrider Círculo de Bellas Artes teilgenommen habe. Unter ihnen waren auch die Direktoren von Nationalmuseen, und ich muss leider sagen, dass alle mit dem Programm KULTUR 2000 ziemlich unzufrieden waren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-27]

Seront également présents: M. Bronislaw Geremek, ex ministre des Affaires étrangères polonais, M. Nicholas Hayek, créateur de la Swatch, le directeur du festival de Salzbourg, le Belge Gérard Mortier, l'architecte néerlandais Rem Koolhaas, un ancien maire de Barcelone, M. Pasqual Maragall, le directeur du musée Guggenheim, M. Juan Ignacio Vidarte, l'anthropologue britannique, Maryon Mc Donald et la réalisatrice française Agnès Jaoui.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-28]

Weitere Teilnehmer werden der ehemalige polnische Außenminister Bronislaw Geremek sein, der Erfinder der Swatch-Uhren, Nicholas Hayek, der Leiter der Salzburger Festspiele, der Belgier Gérard Mortier, der holländische Architekt Rem Koolhaas, der ehemalige Bürgermeister von Barcelona, Pasqual Maragall, der Direktor des Guggenheim Museums, Juan IgnacioVidarte, die britische Anthropologin Maryon McDonald und die französische Regisseurin Agnès Jaoui.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-28]

Others have searched : cdcult comité directeur de l'éducation comité directeur de la culture comité directeur du patrimoine culturel commission du musée national conseil de coopération culturelle musée fondation oskar reinhart musée gutenberg musée oskar reinhart am stadtgarten conservateur conservateur de musée conservateur de musée conservatrice de musée directeur de musée directeur de musée directrice de musée directrice de musée

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

directeur de musée

Date index:2022-03-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "directeur de musée " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)