Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
10e année facultative
10e année scolaire
10e année scolaire facultative
APP
Année de préparation professionnelle
Année scolaire
Année scolaire de préparation au choix professionnel
Année scolaire de préparation professionnelle
Année universitaire
Dixième année scolaire facultative

Translation of "année scolaire facultative " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
10e année facultative | 10e année scolaire | 10e année scolaire facultative | dixième année scolaire facultative

freiwilliges 10.Schuljahr
IATE - Education
IATE - Education


10e année facultative | 10e année scolaire facultative | 10e année scolaire | dixième année scolaire facultative

freiwilliges 10. Schuljahr
Généralités (éducation et enseignement) | Méthodes d'enseignement - pédagogie (éducation et enseignement) | Enseignement moyen et secondaire (éducation et enseignement)
Allgemeines (Erziehung und unterricht) | Unterrichtssysteme - pädagogik (Erziehung und unterricht) | Mittleres und höheres schulwesen (Erziehung und unterricht)


année scolaire de préparation professionnelle | année de préparation professionnelle | année scolaire de préparation au choix professionnel | APP

BVS | berufsvorbereitendes Schuljahr | Berufsvorbereitungsjahr
Enseignement moyen et secondaire (éducation et enseignement) | Formation extra-scolaire (éducation et enseignement) | Formation professionnelle - recyclage (Travail)
Mittleres und höheres schulwesen (Erziehung und unterricht) | Ausserschulische ausbildung (Erziehung und unterricht) | Ausbildung - umschulung (Arbeit)


année scolaire | année universitaire

Studienjahr | Stj. [Abbr.]
IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS
IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS


année scolaire

Studienjahr
IATE - Education
IATE - Education


année scolaire

Schuljahr
Enseignement moyen et secondaire (éducation et enseignement) | Formation professionnelle - recyclage (Travail)
Mittleres und höheres schulwesen (Erziehung und unterricht) | Ausbildung - umschulung (Arbeit)


année scolaire

Schuljahr
adm/droit/économie enseignement art. 5/art. 49
adm/droit/économie enseignement art. 5/art. 49
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Au Luxembourg (+22pp) des maisons relais ont été mises en place en 2005, le système scolaire a été réorganisé en 2009 (l´année des 3 ans, toujours facultative, a été intégrée dans le premier cycle de l'école élémentaire) et des chèques services accueil ont été introduits en 2009.

So wurden in Luxemburg (+22 Prozentpunkte) im Jahr 2005 hortähnliche offene Tagesstrukturen („maisons relais“) geschaffen und im Jahr 2009 das Schulsystem umgestaltet (das weiterhin fakultative Vorschuljahr für 3‑Jährige wurde in den ersten Zyklus der Grundschule integriert) und Gutscheine für Kinderbetreuung (chèques-service accueil – CSA) eingeführt.


Au Luxembourg (+22pp) des maisons relais ont été mises en place en 2005, le système scolaire a été réorganisé en 2009 (l´année des 3 ans, toujours facultative, a été intégrée dans le premier cycle de l'école élémentaire) et des chèques services accueil ont été introduits en 2009.

So wurden in Luxemburg (+22 Prozentpunkte) im Jahr 2005 hortähnliche offene Tagesstrukturen („maisons relais“) geschaffen und im Jahr 2009 das Schulsystem umgestaltet (das weiterhin fakultative Vorschuljahr für 3‑Jährige wurde in den ersten Zyklus der Grundschule integriert) und Gutscheine für Kinderbetreuung (chèques-service accueil – CSA) eingeführt.


Dans le cadre d'ERASMUS et de l'action II de LINGUA, la Commission vient d'approuver 2.135 programmes interuniversitaires de coopération (PIC) auxquels participent quelque 1 500 institutions d'enseignement supérieur, 12 000 partenaires et 5 700 facultés d'enseignement; environ 90.000 échanges d'étudiants sont prévus pour l'année scolaire 1992/93.

Im Rahmen von ERASMUS und der Aktion II von LINGUA hat die Kommission soeben 2 135 Hochschulkooperationsprogramme (HKP) genehmigt, die sich im akademischen Jahr 1992/93 auf etwa 1 500 Hochschuleinrichtungen, 12 000 Partner, 5 700 Dozenten und bis zu 90 000 Massnahmen im Rahmen des Studentenaustauschs erstrecken.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

année scolaire facultative

Date index:2022-12-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)