Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
10e année de scolarité
10e année facultative
10e année scolaire
10e année scolaire facultative
Année budgétaire
Année calendrier
Année civile
Année européenne
Année internationale
Année mondiale
Bactérie anaérobie facultative
Bactérie aérobie facultative
Bactérie dibiotique
Bactérie facultative
Bénéficiaire d'une autorisation à l'année
Campagne d'information
Campagne de sensibilisation
Dixième année facultative de scolarité
Dixième année scolaire facultative
Exercice budgétaire
Exercice financier
Information du public
Journée mondiale
Manifestation culturelle européenne
Mit Skontoofferte fuer die zweite Jahressteuer
Résident à l'année
Résidente à l'année
Sensibilisation du public
Ville européenne de la culture
étranger titulaire d'une autorisation à l'année
étrangère titulaire d'une autorisation à l'année

Translation of "année facultative " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
10e année facultative | 10e année scolaire | 10e année scolaire facultative | dixième année scolaire facultative
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
freiwilliges 10.Schuljahr
IATE - Education
IATE - Education
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
10e année facultative | 10e année scolaire facultative | 10e année scolaire | dixième année scolaire facultative
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
freiwilliges 10. Schuljahr
Généralités (éducation et enseignement) | Méthodes d'enseignement - pédagogie (éducation et enseignement) | Enseignement moyen et secondaire (éducation et enseignement)
Allgemeines (Erziehung und unterricht) | Unterrichtssysteme - pädagogik (Erziehung und unterricht) | Mittleres und höheres schulwesen (Erziehung und unterricht)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Dixième année facultative de scolarité (1) | 10e année de scolarité (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Zehntes freiwilliges Schuljahr (1) | 10. Schuljahr (2)
éducation et enseignement | Enseignement primaire (éducation et enseignement) | Enseignement moyen et secondaire (éducation et enseignement)
Erziehung und unterricht | Elementarunterricht (Erziehung und unterricht) | Mittleres und höheres schulwesen (Erziehung und unterricht)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
impôt de la deuxième année (ex.: On renonce à l'invitation au paiement avec déduction d'un escompte pour l'impôt de la deuxième année [mit Skontoofferte fuer die zweite Jahressteuer], étant donné que pour les personnes morales la période fiscale sera impérativement anuelle et facultative pour les personnes physiques. [LC de l'AFC W-608.0, du 16 mars 1993, ad art. 4])
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Zweite Jahressteuer
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
bénéficiaire d'une autorisation à l'année | étranger titulaire d'une autorisation à l'année | étrangère titulaire d'une autorisation à l'année | résident à l'année | résidente à l'année
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Jahresaufenthalter | Jahresaufenthalterin
IATE - LAW
IATE - LAW
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
bactérie aérobie facultative | bactérie anaérobie facultative | bactérie dibiotique | bactérie facultative
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
fakultativer Aerobier | fakultativer Anaerobier
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
sensibilisation du public [ année internationale | année mondiale | campagne d'information | campagne de sensibilisation | information du public | journée mondiale ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Sensibilisierung der Öffentlichkeit [ Informationskampagne | internationales Jahr | Öffentlichkeitsarbeit | Sensibilisierungskampagne | Weltjahr | Welttag ]
04 VIE POLITIQUE | MT 0431 vie politique et sécurité publique | BT1 opinion publique | RT mouvement d'opinion [0431] | mouvement européen [1016] | promotion de l'idée européenne [1016] | symbole européen [1016]
04 POLITISCHES LEBEN | MT 0431 Politisches Leben und öffentliche Sicherheit | BT1 öffentliche Meinung | RT europäische Bewegung [1016] | europäisches Symbol [1016] | politische Bewegung [0431] | Verbreitung des Europagedankens [1016]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
année civile | année calendrier
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Kalenderjahr
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]
manifestation culturelle européenne [ année européenne | ville européenne de la culture ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
europäische Kulturveranstaltung [ europäische Kulturhauptstadt | europäisches Jahr ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2831 culture et religion | BT1 manifestation culturelle | BT2 politique culturelle
28 SOZIALE FRAGEN | MT 2831 Kultur und Religion | BT1 kulturelle Veranstaltung | BT2 Kulturpolitik
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
exercice budgétaire [ année budgétaire | exercice financier ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Haushaltsjahr [ Rechnungsjahr ]
24 FINANCES | MT 2441 budget | BT1 exécution du budget | RT comptabilité [4026]
24 FINANZWESEN | MT 2441 Haushaltsplan | BT1 Ausführung des Haushaltsplans | RT Buchführung [4026]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
5° le paragraphe 6 est complété par un alinéa rédigé comme suit : « Il est tenu compte uniquement des déclarations individuelles facultatives d'apparentement ou de regroupement transmises à la société avant le 1er mars de l'année qui suit celle des élections communales».
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-07]
5° Paragraph 6 wird um einen Absatz mit folgendem Wortlaut ergänzt: "Es werden nur die fakultativen individuellen Listenverbindungs- oder gruppierungserklärungen berücksichtigt, die der Gesellschaft vor dem 1. März des Jahres, das auf das Jahr der Gemeindewahlen folgt, übermittelt wurden".
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-07]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-07]
Il est tenu compte uniquement des déclarations individuelles facultatives d'apparentement ou de regroupement transmises à la Société avant le 1er mars de l'année qui suit celle des élections communales.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-07]
Es werden nur die fakultativen individuellen Listenverbindungs- oder -gruppierungserklärungen berücksichtigt, die der Gesellschaft vor dem 1. März des Jahres, das auf das Jahr der Gemeindewahlen folgt, übermittelt wurden.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-07]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-07]
(25 ter) Étant donné que les objectifs de l'Année européenne des citoyens, à savoir sensibiliser aux droits des citoyens de l'Union et aux responsabilités attachées à la citoyenneté de l'Union et promouvoir la faculté d'exercer ces droits, de même qu'encourager la participation active à la vie démocratique de l'Union, ne peuvent pas être réalisés de manière suffisante par les États membres en raison de la nécessité de partenariats multilatéraux, de l'échange transnational d'informations et de la diffusion de bonnes pratiques à l'échel ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-21]
(25b) Da die Ziele des Europäischen Jahres der Bürgerinnen und Bürger –Sensibilisierung der Unionsbürgerinnen und -bürger für die mit der Unionsbürgerschaft verbundenen Rechte und Pflichten, Förderung der Befähigung zur Ausübung dieser Rechte und Schaffung von Anreizen für die aktive Teilhabe am demokratischen Leben der Union – angesichts der Tatsache, dass es notwendig ist, multilaterale Partnerschaften zu schließen, länderübergreifend Informationen auszutauschen sowie EU-weit Sensibilisierungsmaßnahmen durchzuführen und bewährte Verfahren zu verbreiten, nicht in ausreichendem Maße von den Mitgliedstaaten verwirklicht werden können und ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-21]
(3) Aux fins du bon fonctionnement des paiements directs durant l'année civile 2013, il est nécessaire d'étendre à 2013 les plafonds nets fixés pour l'année civile 2012 et de les ajuster le cas échéant, en particulier en ce qui concerne les augmentations résultant de l'introduction progressive des paiements directs dans les nouveaux États membres et la cessation de la modulation facultative prévue par le règlement (CE) n° 378/2007 du Conseil du 27 mars 2007 fixant les règles applicables à la modulation facultative des paiements direct ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]
(3) Für die reibungslose Gewährung der Direktzahlungen im Kalenderjahr 2013 ist es angezeigt, die für das Kalenderjahr 2012 festgesetzten Nettoobergrenzen auf das Jahr 2013 zu verlängern und erforderlichenfalls anzupassen, insbesondere im Zusammenhang mit den Erhöhungen aufgrund der schrittweisen Einführung der Direktzahlungen in den neuen Mitgliedstaaten sowie mit dem Auslaufen der fakultativen Modulation nach der Verordnung (EG) Nr. 378/2007 des Rates vom 27. März 2007 mit Bestimmungen zur fakultativen Modulation der Direktzahlungen gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 mit gemeinsamen Regeln für Direktzahlungen im Rahmen der Gemein ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-02]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Outre les ajustements visés à l'article 10 bis, chaque État membre appliquant l'article 1 du règlement (CE) n° 378/2007 du Conseil peut appliquer des réductions ("modulation facultative") aux paiements directs octroyés sur son territoire durant l'année civile 2013.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]
Zusätzlich zu den Anpassungen, auf die in Artikel 10a verwiesen wird, kann jeder Mitgliedstaat, der Artikel 1 der Verordnung (EG) Nr. 378/2007 des Rates angewandt hat, Kürzungen („fakultative Modulation“) der in seinem Hoheitsgebiet im Kalenderjahr 2013 gewährten Direktzahlungen vornehmen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-02]
Au cours des 13 dernières années, j'ai régulièrement donné des cours de droit public, et en particulier de droit social et du travail, ma spécialisation, à la Faculté de droit et à la Faculté d'économie, de gestion et de comptabilité de l'Université de Malté.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]
In den letzten 13 Jahren hielt ich regelmäßig Vorlesungen in Öffentlichem Recht an der Rechtswissenschaftlichen Fakultät und der Fakultät für Wirtschaft, Management und Rechnungswesen an der Universität Malta, insbesondere in meinem Fachgebiet Sozial- und Arbeitsrecht.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]
En ce qui concerne les États membres dans lesquels la modulation facultative est déjà appliquée, il faudrait, dans la mesure du possible, que le nouveau régime de modulation facultative mis en place par le présent règlement ne s'écarte pas du mécanisme existant, afin d'éviter des charges administratives inutiles et des interférences avec des modalités de mise en œuvre qui existent depuis plusieurs années et auxquelles les agriculteurs se sont adaptés en pratique et en termes économiques.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-03-26]
Hinsichtlich Mitgliedstaaten, in denen die fakultative Modulation bereits angewendet wird, sollte bei der in dieser Verordnung festgelegten neuen Regelung über die fakultative Modulation nach Möglichkeit nicht von der geltenden Regelung abgewichen werden, um unnötigen Verwaltungsaufwand und Eingriffe in die Durchführungsbestimmungen, die seit mehreren Jahren gelten und nach denen sich die Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe in der Praxis und bei ihren wirtschaftlichen Entscheidungen richten, zu vermeiden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-03-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-03-26]
Sur la base de cette analyse, la Commission présentera au Parlement européen et au Conseil, avant la fin de l'année 2008, un rapport décrivant l'expérience acquise dans le cadre de l'application de la modulation facultative.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-03-26]
Die Kommission wird auf der Grundlage dieser Prüfung dem Europäischen Parlament und dem Rat vor Ende 2008 einen Bericht über die bisherigen Erfahrungen bei der Durchführung vorlegen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-03-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-03-26]
Cette année, les agriculteurs irlandais verseront 5 % de leurs primes au gouvernement irlandais dans le cadre de la procédure de modulation facultative.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-23]
Die irischen Landwirte zahlen in diesem Jahr 5% ihrer Prämienzahlungen im Rahmen der fakultativen Modulation an den irischen Staat.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-23]
Lorsqu'un État membre fait usage de la faculté prévue à l'article 59, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1782/2003, il communique à la Commission, au plus tard le 1er août de l'année précédent la première année d'application du régime de paiement unique, les arguments et les critères objectifs sur la base desquels la décision de faire usage de cette faculté a été prise et, s'il y a lieu, les motifs justifiant la mise en oeuvre des dispositions dudit article dans une seule région donnée ou la division partielle prévue à l'article 3 dud ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]
Nutzt ein Mitgliedstaat die Möglichkeit gemäß Artikel 59 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003, so übermittelt er der Kommission bis spätestens 1. August des dem ersten Anwendungsjahr der Betriebsprämienregelung vorausgehenden Jahres die Begründung und die objektiven Kriterien, auf deren Grundlage der Beschluss zur Anwendung dieser Möglichkeit getroffen wurde, sowie gegebenenfalls eine Begründung für die Anwendung dieses Artikels nur in einer bestimmten Region bzw. für die teilweise Aufteilung gemäß Absatz 3 des genannten Artikels.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]


Others have searched : année de scolarité    année facultative    année scolaire    année scolaire facultative    année budgétaire    année calendrier    année civile    année européenne    année internationale    année mondiale    bactérie anaérobie facultative    bactérie aérobie facultative    bactérie dibiotique    bactérie facultative    bénéficiaire d'une autorisation à l'année    campagne d'information    campagne de sensibilisation    dixième année scolaire facultative    exercice budgétaire    exercice financier    information du public    journée mondiale    manifestation culturelle européenne    résident à l'année    résidente à l'année    sensibilisation du public    ville européenne de la culture    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

année facultative

Date index:2021-12-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)