Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avoir une vue d'ensemble
Distance à parcourir
Développement rapide d’applications
Embrasser du regard
Jeter un coup d'oeil rapide
Jeter un coup d'oeil sur
Laisser échapper
Naviguer
Ne pas faire attention
Ne pas prendre garde
Ne pas voir
Parcourir des itinéraires de navigation
Parcourir le web
Parcourir rapidement
Parcourir sans arrêt
Passer
Pile atomique
Promener ses regards sur
Rapex
Réacteur de fusion
Réacteur de puissance
Réacteur modéré par eau
Réacteur nucléaire
Réacteur rapide
Réacteur refroidi par gaz
Réacteur thermique
Réacteur thermonucléaire
Réacteur à eau
Réacteur à eau bouillante
Réacteur à eau légère
Réacteur à eau pressurisée
Réacteur à neutrons rapides
Surpasser
Système communautaire d'information rapide
Système d'alerte rapide
Système d'échange rapide sur les produits dangereux
à déboursement rapide
à décaissement rapide
à versement rapide
équipier dans un fast-food
équipière de restauration rapide
équipière polyvalente de restauration rapide
être bien supérieur à

Translation of "Parcourir rapidement " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
embrasser du regard | promener ses regards sur | jeter un coup d'oeil sur | avoir une vue d'ensemble | être bien supérieur à | surpasser | avoir plus de perspicacité, d'esprit | jeter un coup d'oeil rapide | parcourir rapidement | ne pas voir (ce qu'on aurait dû voir) | ne pas faire attention | ne pas prendre garde | laisser échapper | passer (p.ex. un détail)

Uebersehen
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen


parcourir sans arrêt

durchfahren
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


Système communautaire d'échange rapide d'informations sur les dangers découlant de l'utilisation de produits de consommation | système communautaire d'information rapide | système d'alerte rapide | système d'échange rapide sur les produits dangereux | Rapex [Abbr.]

gemeinschaftliches System zum raschen Austausch von Informationen über die Gefahren bei der Verwendung von Konsumgütern | Schnellwarnsystem für Produktsicherheit | System zum raschen Austausch von Informationen | RAPEX [Abbr.]
IATE - Consumption | Health
IATE - Consumption | Health


parcourir des itinéraires de navigation

Navigationsrouten zeichnen
Aptitude
Fähigkeit


équipier dans un fast-food | équipière de restauration rapide | équipier polyvalent de restauration rapide/équipière polyvalente de restauration rapide | équipière polyvalente de restauration rapide

Imbissmitarbeiter | Schnellrestaurantmitarbeiterin | Imbissmitarbeiter/Imbissmitarbeiterin | Imbissmitarbeiterin
Professions élémentaires
Hilfsarbeitskräfte


à déboursement rapide | à décaissement rapide | à versement rapide

mit rascher Auszahlung | rasch auszahlbar
IATE - FINANCE | European construction | Budget
IATE - FINANCE | European construction | Budget


distance à parcourir

Wegdistanz
Droits réels (Droit) | Problèmes de logement (Terre et sol - propriété)
Dingliche rechte (Recht) | Wohnungsfragen (Grund und boden)


naviguer | parcourir le web

browsen | navigieren
Traitement de l'information (programmes) (Automatisation)
Datenverarbeitung (software) (Automatisierung)


réacteur nucléaire [ pile atomique | réacteur à eau | réacteur à eau bouillante | réacteur à eau légère | réacteur à eau pressurisée | réacteur à neutrons rapides | réacteur de fusion | réacteur de puissance | réacteur modéré par eau | réacteur rapide | réacteur refroidi par gaz | réacteur thermique | réacteur thermonucléaire ]

Kernreaktor [ Atommeiler | Atomreaktor | Druckwasserreaktor | Fusionsreaktor | gasgekühlter Reaktor | graphitmoderierter Reaktor | Hochtemperaturreaktor | Leichtwasserreaktor | Leistungsreaktor | Schneller Reaktor | Schnellneutronenreaktor | Schwerwasserreaktor | Siedewasserreaktor | thermischer Reaktor | thermonuklearer Reaktor | wassermoderierter Reaktor | Wasserreaktor ]
66 ÉNERGIE | MT 6621 industries nucléaire et électrique | BT1 centrale nucléaire | NT1 surrégénérateur
66 ENERGIE | MT 6621 Elektrizitäts- und Kernkraftindustrie | BT1 Kernkraftwerk | NT1 Brutreaktor


développement rapide d’applications

RAD | Rapid Application Development | schnelle Anwendungsentwicklung
Savoir
Kenntnisse
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les efforts de mise en œuvre des politiques doivent être intensifiés, notamment au travers des plans d’action nationaux, et les initiatives de ce nouveau paquet de mesures doivent parcourir rapidement les étapes du processus législatif.

Die praktische Umsetzung sollte – insbesondere durch nationale Aktionspläne – gestärkt werden; die im Rahmen dieses Pakets ergriffenen Initiativen müssen zügig durch den Gesetzgebungsprozess geführt werden.


Les efforts de mise en œuvre des politiques doivent être intensifiés, notamment au travers des plans d’action nationaux, et les initiatives de ce nouveau paquet de mesures doivent parcourir rapidement les étapes du processus législatif.

Die praktische Umsetzung sollte – insbesondere durch nationale Aktionspläne – gestärkt werden; die im Rahmen dieses Pakets ergriffenen Initiativen müssen zügig durch den Gesetzgebungsprozess geführt werden.


Le transport aérien est devenu un élément qui fait partie intégrante de la société, nous permettant de parcourir rapidement de longues distances, mais aussi de renforcer l’intégration européenne, ainsi que la prospérité et l’importance politique de l’Europe.

Er ist zu einem integralen Bestandteil der Gesellschaft geworden, der es ermöglicht, große Entfernungen rasch zu überwinden, gleichzeitig aber auch die europäische Integration, den Wohlstand und die politische Bedeutung der Union vorantreibt.


L'aviation fait aujourd'hui partie intégrante de la société, elle satisfait au désir de parcourir rapidement de longues distances.

Der Luftverkehr ist zu einem integralen Bestandteil der Gesellschaft geworden, der es ermöglicht, große Entfernungen rasch zu überwinden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le consommateur moyen ne fera que les parcourir rapidement.

Der durchschnittliche Verbraucher nimmt Werbung nur sehr oberflächlich wahr.


Nous avons souligné tous les mots clés de manière à permettre de parcourir rapidement le projet de Constitution et nous avons rédigé un glossaire alphabétique détaillé afin que des mots comme "subsidiarité", "religion" et "défense" puissent être consultés et que les endroits où on en parle puissent rapidement être localisés.

Wir haben sämtliche Schlüsselbegriffe unterstrichen, damit man den Entwurf schnell durchgehen kann, und wir haben ein umfangreiches alphabetisches Glossar erstellt, sodass man beispielsweise unter „Subsidiarität“, „Religion“ und „Verteidigung“ nachsehen und schnell die Stellen finden kann, wo sie erwähnt werden.


Permettez-moi de parcourir rapidement avec vous les autres résultats par rubrique.

Ich möchte mit Ihnen die übrigen Ergebnisse für die einzelnen Rubriken kurz durchgehen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Parcourir rapidement

Date index:2021-12-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)