Il s'agit principalement de soja, et, dans une moindre mesure, d'amandes, de noix de coco, de noisettes ou d'autres types de plantes ou de céréales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-15]

Meistens werden sie auf der Grundlage von Soya und in geringerem Umfang auf der Basis von Mandeln, Kokosnuss, Haselnuss oder anderen Pflanzen- oder Getreidesorten hergestellt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-15]

À Madagascar, un projet étalé sur trois ans et doté d'une enveloppe de 12,5 millions €, vise à fournir à environ 750 000 petits agriculteurs des semences de qualité (riz, noix de coco et patates douces) et à les aider à créer de petites entreprises.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-25]

In Madagaskar wird ein dreijähriges, mit 12,5 Mio. EUR Projekt ausgestattetes Projekt durchgeführt, um Kleinbauern mit hochwertigem Saatgut für den Anbau von Reis, Kokosnüssen und Süßkartoffeln zu versorgen und bei der Gründung von Kleinunternehmen zu unterstützen. Daran sollen rund 750 000 Menschen teilnehmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-25]

En outre, des milliers d'hectares de terres agricoles, notamment des plantations de bananes et de noix de coco, ont été dévastés, laissant des centaines de milliers de personnes sans nourriture et sans revenu.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-28]

Darüber hinaus wurden Tausende Hektar Agrarland, darunter große Kokos- und Bananenplantagen, verwüstet. Damit verloren Hunderttausende Menschen ihre Einkommens- und Nahrungsmittelquelle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-28]

Le lait de coco, qui est une préparation de fruits résultant de l’homogénéisation dans l’eau de la couche interne située sous l’endocarpe de la noix de coco, ne peut rester sous la forme d’une émulsion sans l’utilisation d’un émulsifiant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

Kokosmilch, bei der es sich um die homogenisierte Flüssigkeit aus dem Fruchtfleisch der Kokosnuss und Wasser handelt, bleibt ohne Verwendung eines Emulgators nicht als Emulsion erhalten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

0813 50 39 | MÉLANGES CONSTITUÉS EXCLUSIVEMENT DE NOIX COMESTIBLES DES POSITION 0801 ET 0802 (À L’EXCLUSION DES NOIX DE COCO, DE CAJOU, DU BRÉSIL, D’AREC (OU DE BÉTEL), DE KOLA ET NOIX MACADAMIA) |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

0813 50 39 | MISCHUNGEN AUSSCHLIESSLICH VON GENIESSBAREN SCHALENFRÜCHTEN DER POS. 0801 UND 0802 (AUSG. KOKOSNÜSSE, KASCHU-NÜSSE, PARANÜSSE, AREKA-[BETEL-]NÜSSE, KOLANÜSSE UND MACADAMIA-NÜSSE) |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-27]

Huile de noix de coco hydrogénée, interestérifiée et fractionnée

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

Mit Wasserstoff behandeltes, verestertes und fraktioniertes Kokosnussöl

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

Pour bon nombre d’insulaires du Pacifique, les produits agricoles constituent les principales exportations vers les marchés internationaux, en vendant des produits de base tels que le sucre, le copra, les bananes, les noix de coco et l’huile de palme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

Für viele der Pazifikinseln sind ihre Agrarerzeugnisse die wichtigsten Ausfuhren auf internationale Märkte, die sie mit Grundnahrungsmitteln wie Zucker, Kopra, Bananen, Kokosnüsse und Palmöl beliefern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-30]

Les produits agricoles constituent le cœur des exportations d'un grand nombre d'îles du Pacifique vers les marchés internationaux. Il s'agit essentiellement de denrées alimentaires comme le sucre, le coprah, les bananes, les noix de coco, l'huile de palme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

Für viele der Pazifik-Inseln sind ihre Agrarerzeugnisse die wichtigsten Ausfuhren auf internationale Märkte, die sie mit Grundnahrungsmitteln wie Zucker, Kopra, Bananen, Kokosnüsse und Palmöl beliefern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-30]

Nous parlons des noix locales qui sont aussi importantes pour les personnes qui les récoltent et qui en font leur gagne-pain au Burkina Faso que les noix de coco le sont pour les agriculteurs au Ghana.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-15]

Es geht hier um die einheimischen Nüsse, die für die Menschen in Burkina Faso, die sie ernten und denen sie eine Existenzgrundlage bieten, ebenso wichtig sind wie Kokosnüsse für die Bauern in Ghana.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-15]

Les mélanges qui renvoient à la répartition initiale des composants en raison de leur origine naturelle (par exemple, la noix de coco) sont nommés à l'aide du substrat d'origine (par exemple, l'alcool de noix de coco).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-05-07]

Mischungen, die die ursprüngliche Verteilung von Komponenten aufgrund ihrer natürlichen Quelle (z. B. Kokosnuß) widerspiegeln, werden unter Verwendung des Quellenstamms benannt (z. B. Kokosnußalkohol).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-05-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-05-07]

Others have searched : amande châtaigne farine d'écorce de noix de coco fruit sec fruit à coque huile de colza huile de noix huile de palme huile de ricin huile de sésame huile végétale noisette noix de coco noix de palme noix de pistache pistache tapis coco Noix de coco

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Noix de coco

Date index:2021-05-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Noix de coco " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)