(19) Um unter Berücksichtigung der Risiken für die menschliche Gesundheit effizient auf unabsichtliche grenzüberschreitende Verbringungen von GVO, die wahrscheinlich erhebliche nachteilige Auswirkungen auf die Erhaltung und nachhaltige Nutzung der biologischen Vielfalt haben, reagieren zu können, sollte ein Mitgliedstaat, sobald er von einem zu einer Freisetzung führenden Ereignis unter seiner Hoheitsgewalt Kenntnis erhält, bei dem es zu einer unabsichtlichen grenzüberschreitenden Verbringung eines GVO kommen kann, die wahrscheinlich solche Auswirkungen hat, die geeigneten Maßnahmen ergreifen, um die Öffentlichkeit zu informieren und unv ...[+++]erzüglich die Kommission, alle anderen Mitgliedstaaten, betroffene oder möglicherweise betroffene Staaten, die Informationsstelle für biologische Sicherheit sowie gegebenenfalls einschlägige internationale Organisationen zu unterrichten.

Auslöser für die Inanspruchnahme der Sonderfazilität für Kriseneinsätze sind Krisensituationen oder sich anbahnende Krisen - etwa Situationen, in denen Recht und Ordnung durch zunehmende Gewalt gefährdet sind, Fälle von Friedensbruch oder Ausbruch von Kämpfen, bewaffnete Konflikte, Massenwanderbewegungen, außergewöhnliche Umstände mit sicherheitsrelevanten Folgen und Belangen oder große, sicherheits- und stabilitätsgefährdende Umweltkatastrophen .

Der Bericht weist darauf hin, wie schnell die für Verwaltung und Prüfung zuständigen Personalmitglieder ausgetauscht werden, daß es unkoordinierte Personalveränderungen und viele, lange Zeit freie Stellen in wichtigen Bereichen gibt, daß zu wenig Personal zur Überwachung bedeutender Programme abgestellt wurde und daß Schlüsselmanagementfunktionen anstatt von Beamten der Kommission von Vertragspersonal oder von Dritten wahrgenommen werden.

Im Hinblick auf den Binnenmarkt 1992 bildet der freie, schnelle und sichere Transfer von Informationen zwischen Wirtschaftsbeteiligten in den Mitgliedstaaten eine unabdingbare Voraussetzung fuer den wirklich freien Verkehr von Guetern und Dienstleistungen.

Um hierfür die Voraussetzungen zu schaffen und eine rasche Rückkehr zu ermöglichen, beschloß die Kommission, dem Leiter ihrer Delegation in Kenia, Filori, den Auftrag zu erteilen, sie in Ruanda zu vertreten.

Die bereits gut vorangeschrittenen Arbeiten zur Vorbereitung der Regierungskonferenz ueber die WWU werden noch staerker intensiviert, so dass diese Konferenz, die im Dezember 1990 beginnen wird, ihre Arbeiten rasch abschliessen kann und die Mitgliedstaaten die Ratifikation vor Ende 1992 vornehmen koennen. iii) Die Gemeinschaft wird auf der internationalen Buehne als politische Einheit auftreten, die fuer gute Beziehungen zu anderen Laendern und Laendergruppen aufgeschlossen ist. iv) Die Bestrebungen zur Wiederherstellung von Frieden und Demokratie in Mittel- und Osteuropa und die bei den Abruestungsverhandlungen bereits erzielten und noc ...[+++]h zu erwartenden Fortschritte machen es nunmehr moeglich und notwendig, einen weiteren Rahmen fuer Frieden, Sicherheit und Zusammenarbeit fuer ganz Europa zu entwickeln.