Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Déjections
Fèces
Fèces
Fécal
Installation de relevage des matières fécales
Installation pour le séchage des matières fécales
Lipophile
Matières fécales
Négociateur en matières premières
Négociatrice en matières premières
Odeur de matières fécales
Odeur nauséabonde
Pl)
Qui retient les matières grasses
Relatif aux selles
Selles
Trader en matières premières

Translation of "Matières fécales " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
matières fécales

Fäkalien | Kotstoffe
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


matières fécales

Fäkalien
Physiologie (Sciences médicales et biologiques)
Physiologie (Medizin)


installation de relevage des matières fécales

Fäkalienhebeanlage
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


déjections | fèces | matières fécales | selles

Fäkalien | Kot
IATE - Health
IATE - Health


fèces (f | pl) | selles | matières fécales

Fäzes | Stuhl
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


odeur nauséabonde | odeur de matières fécales

Fäkaliengeschmack
Médecine militaire (Sciences médicales et biologiques) | Pharmacologie - toxicologie (Sciences médicales et biologiques)
Wehrmedizin (Medizin) | Pharmakologie - toxikologie (Medizin)


installation pour le séchage des matières fécales

Anlage zur Trocknung von Kot (1) | Anlage zur Kot-Trocknung (2)
évacuation des déchets (solides et liquides) (Environnement)
Abfallbeseitigung (feste und flüssige abfallstoffe) (Umweltfragen)


négociateur en matières premières | trader en matières premières | négociateur en matières premières/négociatrice en matières premières | négociatrice en matières premières

Warengeschäftevermittlerin | Warenhändler | Rohstoffhändler | Warengeschäftevermittler/Warengeschäftevermittlerin
Professions intermédiaires
Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe


fécal | relatif aux selles

fäkal | Stuhl betreffend
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


lipophile | qui retient les matières grasses

lipophil | 1. in Fett löslich 2. Neigung zu Fettleibigkeit
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Stations de relevage d’éffluents pour les bâtiments et terrains — Principes de construction et d’essai — Partie 4: Dispositif anti-retour pour eaux résiduaires contenant des matières fécales et exemptes de matières fécales

Abwasserhebeanlagen für die Gebäude- und Grundstücksentwässerung — Bau- und Prüfgrundsätze — Teil 4: Rückflussverhinderer für fäkalienfreies und fäkalienhaltiges Abwasser


Stations de relevage d’effluents pour les bâtiments et terrains — Principes de construction et d’essai — Partie 1: Stations de relevage pour effluents contenant des matières fécales

Abwasserhebeanlagen für die Gebäude- und Grundstücksentwässerung — Bau- und Prüfgrundsätze — Teil 1: Fäkalienhebeanlagen


Stations de relevage d’effluents pour les bâtiments et terrains — Principes de construction et d’essai — Partie 3: Stations de relevage à application limitée pour effluents contenant des matières fécales

Abwasserhebeanlagen für die Gebäude- und Grundstücksentwässerung — Bau- und Prüfgrundsätze — Teil 3: Fäkalienhebeanlagen zur begrenzten Verwendung


Stations de relevage d’effluents pour les bâtiments et terrains — Principes de construction et d’essai — Partie 2: Stations de relevage pour effluents exempts de matières fécales

Abwasserhebeanlagen für die Gebäude- und Grundstücksentwässerung — Bau- und Prüfgrundsätze — Teil 2: Abwasserhebeanlagen für fäkalienfreies Abwasser


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
matières dérivées de matières fécales, de paille et d'autres matières naturelles non dangereuses issues de l'agriculture ou de la sylviculture, au sens de l'article 2, paragraphe 1, point f) de la directive 2008/98/CE,

aus Fäkalien, Stroh und anderen natürlichen nicht gefährlichen land- oder forstwirtschaftlichen Materialien im Sinne des Artikels 2 Absatz 1 Buchstabe f der Richtlinie 2008/98/EG gewonnene Materialien.


1) matières fécales, urine ainsi que le contenu isolé de l'appareil digestif obtenu lors de la vidange ou de la séparation de l'appareil digestif, quelle que soit la nature du traitement auquel ils ont été soumis ou le mélange réalisé;

1) Kot, Urin sowie durch Entleerung oder Entfernung abgetrennter Inhalt des Verdauungstraktes, ungeachtet jeglicher Art der Verarbeitung oder Beimischung;


matières fécales et autres substances naturelles et non dangereuses utilisées dans le cadre de l'exploitation agricole,

Fäkalien und sonstige in der Landwirtschaft verwendete natürliche, nicht gefährliche Stoffe;


(c) matières fécales et autres substances naturelles et non dangereuses utilisées dans le cadre de l'exploitation agricole,

(c) Fäkalien und sonstige in der Landwirtschaft verwendete natürliche, nicht gefährliche Stoffe;


4. La présente directive ne s'applique pas aux matières fécales, la paille et autres substances naturelles et non dangereuses qui sont utilisées dans le cadre de l'exploitation agricole ou pour la production d'énergie à partir de biomasse par le recours à des procédés ou des méthodes qui ne nuisent pas à l'environnement et ne mettent pas en danger la santé humaine.

(4) Diese Richtlinie gilt nicht für Fäkalien, Stroh und andere natürliche nicht gefährliche Stoffe , die für die Landwirtschaft oder für die Energieerzeugung aus Biomasse durch die Anwendung von Verfahren oder Methoden genutzt werden, die nicht die Umwelt schädigen oder die menschliche Gesundheit gefährden .


3. Elle ne s’applique pas aux matières fécales, la paille et autres substances naturelles et non dangereuses issues de l’activité agricole et qui sont utilisées dans le cadre de l'exploitation agricole ou pour la production d’énergie à partir de biomasse par le recours à des procédés ou des méthodes qui ne nuisent pas à l’environnement et ne mettent pas en danger la santé humaine.

3. Sie gilt nicht für Fäkalien, Stroh und andere natürliche nicht gefährliche Stoffe aus der landwirtschaftlichen Produktion, die für die Landwirtschaft oder für die Energieerzeugung aus Biomasse durch die Anwendung von Verfahren oder Methoden genutzt werden, die nicht die Umwelt oder die menschliche Gesundheit schädigen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Matières fécales

Date index:2021-12-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)