La Commission a notamment adopté des normes de réglementation définissant les paramètres à utiliser par les autorités compétentes pour déterminer les «limites de position», c'est-à-dire le montant maximal de dérivés sur matières premières qu'un trader peut détenir à lui seul, le but étant de limiter la spéculation sur les matières premières, de favoriser une cotation ordonnée et de prévenir les abus de marché.
Insbesondere nimmt die Kommission damit Regulierungsstandards an, die für die zuständigen Behörden die Parameter zur Bestimmung der „Positionslimits“ festlegen. Diese Limits sind Obergrenzen für Warenderivate, die ein einzelner Händler maximal halten darf. Sie sollen dazu dienen, die Spekulation auf Rohstoffe zu begrenzen, eine geordnete Preisbildung zu unterstützen und Marktmissbrauch zu verhindern.
