chef de quai manutention portuaire | cheffe de manutention portuaire | chef de manutention portuaire | cheffe d'équipe de manutention portuaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aufseher von Hafenarbeiten | Aufseher von Hafenarbeiten/Aufseherin von Hafenarbeiten | Aufseherin von Hafenarbeiten

Professions élémentaires

Hilfsarbeitskräfte

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

directrice des opérations portuaires | directeur des opérations portuaires | directeur des opérations portuaires/directrice des opérations portuaires

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hafenmeister | Hafenmeister/Hafenmeisterin | Hafenmeisterin

Employés de type administratif

Bürokräfte und verwandte Berufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

droit portuaire | droits de port | frais portuaires | taxe de port | taxes portuaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hafenabgaben | Hafengeld

IATE - Maritime and inland waterway transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

infrastructure économique

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wirtschaftliche Infrastruktur

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

agent de maintenance de l'infrastructure télécom | technicien de maintenance des infrastructures télécom | agent de maintenance des infrastructures de télécommunications/agente de maintenance des infrastructures de télécommunications | technicienne de maintenance des infrastructures télécom

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kommunikationsinfrastruktur-Servicetechnikerin | Servicetechniker für Kommunikationsinfrastrukturen | Servicetechniker für Kommunikationsinfrastrukturen/Servicetechnikerin für Kommunikationsinfrastrukturen | Servicetechnikerin für Kommunikationsinfrastrukturen

Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat

Handwerks- und verwandte Berufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

öffentliche Schlüsselinfrastruktur (1) | Public Key Infrastructure (2) [ PKI ]

Administration et travail de bureau + droit (Automatisation) | Droit public (Droit) | Proprieté industrielle, commerciale, scientifique et littéraire (Droit)

Verwaltungs- und büroarbeit + recht (Automatisierung) | öffentliches recht - staatsrecht (Recht) | Urheberrecht (Recht)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7. Le gestionnaire du port met à la disposition de l’autorité de contrôle indépendante compétente et de la Commission, à leur demande, les informations visées au paragraphe 4 et le détail des dépenses et des recettes qui servent de base pour déterminer la structure et le montant des redevances d’infrastructure portuaire ainsi que la méthodologie utilisée pour fixer les redevances d’infrastructure portuaire par rapport aux installations et services auxquels se rapportent ces redevances portuaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

7. Das Leitungsorgan des Hafens stellt dem zuständigen unabhängigen Aufsichtsorgan und der Kommission auf Anfrage die Informationen nach Absatz 4 sowie detaillierte Angaben über Kosten und Einnahmen, auf deren Grundlage Struktur und Höhe der erhobenen Hafeninfrastrukturentgelte festgelegt werden, und über die zur Festsetzung der Hafeninfrastrukturentgelte für Anlagen und Dienste verwendete Methodik zur Verfügung.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Cependant, deux autres problèmes fondamentaux expliquent le climat global actuel peu propice aux investissements dans plusieurs ports du RTE-T: 4) des relations financières floues entre les autorités publiques, les autorités portuaires et les prestataires de services portuaires et 5) la faible autonomie des ports pour définir les redevances d'infrastructure et les liens non transparents avec les coûts liés à l'accès aux infrastructures portuaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Es gibt jedoch zwei weitere grundlegende Ursachen für das derzeitige insgesamt unattraktive Investitionsklima in einer Reihe von TEN-V-Häfen: (4) unklare finanzielle Beziehungen zwischen öffentlichen Behörden, Hafenbehörden und Anbietern von Hafendiensten sowie (5) die geringe Autonomie der Häfen bei der Festlegung von Infrastrukturgebühren und untransparente Verbindungen mit den Kosten für die Zugangsinfrastruktur der Häfen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

L’évaluation indépendante a tenu compte des recettes tirées des droits et redevances portuaires, ainsi que des recettes tirées de l’utilisation des terrains et infrastructures portuaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-08-24]

Bei der unabhängigen Bewertung werden Erträge aus Hafenabgaben und Gebühren und Erträge aus der Nutzung der Flächen im Hafengebiet und der Infrastruktur berücksichtigt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-08-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-08-24]

Le projet a pour objectif d’améliorer les infrastructures portuaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-08-24]

Ziel des Vorhabens ist die Modernisierung der Hafeninfrastruktur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-08-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-08-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par notification électronique du 26 juin 2009, la Lettonie a notifié, conformément à l’article 108, paragraphe 3, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne (TFUE), une mesure relative au financement public de la construction d’infrastructures portuaires dans le port de Ventspils.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-08-24]

Am 26. Juni 2009 meldete Lettland gemäß Artikel 108 Absatz 3 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union (AEUV) per E-Mail eine Maßnahme zur öffentlichen Finanzierung der Errichtung von Hafeninfrastrukturen im Hafen Ventspils an.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-08-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-08-24]

"organisme gestionnaire du port" ou "autorité portuaire": un organisme qui, parallèlement ou non à d'autres activités, a pour objectifs, en vertu de la législation ou de la réglementation nationale, l'administration et la gestion des infrastructures portuaires, ainsi que la coordination et, le cas échéant, le contrôle des activités des différents exploitants présents dans le port ou le système portuaire concerné.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-10]

"Leitungsorgan des Hafens" oder "Hafenbehörde" (nachstehend als "Leitungsorgan des Hafens" bezeichnet) eine Stelle, die - in Verbindung mit anderen Tätigkeiten oder ausschließlich - die Verwaltung und Unternehmensleitung der Hafeninfrastrukturen nach innerstaatlichen Rechts- oder Verwaltungsvorschriften sowie die Koordinierung und gegebenenfalls die Kontrolle der Tätigkeit der Wirtschaftsbeteiligten in dem betreffenden Hafen oder Hafensystem zum Ziel hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-10]

Le financement public d'autres infrastructures portuaires spécifiques aux utilisateurs ainsi que d'autres superstructures portuaires est toujours soumis aux obligations de notification et d'approbation par la Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

Die staatliche Finanzierung von anderen nutzerspezifischen Hafeninfrastrukturmaßnahmen sowie von anderen Hafensuprastrukturmaßnahmen bedarf stets der Notifizierung und Genehmigung durch die Kommission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-13]

de mesures relatives aux infrastructures portuaires spécifiques aux utilisateurs, pour autant qu'elles soient vendues ou louées aux prix usuels du marché ou pour autant, en ce qui concerne les ports ou les systèmes portuaires relevant des pouvoirs publics, qu'elles soient financées conformément au principe de l'opérateur économique,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

von nutzerspezifischen Hafeninfrastrukturmaßnahmen, sofern diese zu marktüblichen Preisen verkauft oder vermietet werden oder sofern diese bei Häfen bzw. Hafensystemen in öffentlicher Hand gemäß dem Marktteilnehmerprinzip finanziert werden, sowie

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-13]

une évaluation du financement public des infrastructures portuaires et des transports maritimes en distinguant a) les mesures relatives aux infrastructures portuaires publiques, b) les mesures concernant les infrastructures portuaires relatives aux entreprises et c) les mesures concernant les superstructures portuaires relatives aux entreprises;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-16]

die Unterteilung von Hafen- und Seeverkehrs- Infrastrukturen zur Beurteilung deren öffentlicher Finanzierung in die Kategorien a) öffentliche Hafeninfrastrukturmaßnahmen, b) unternehmensbezogene Hafeninfrastrukturmaßnahmen und c) unternehmensbezogene Hafensuprastrukturmaßnahmen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-16]

Le 10 décembre 1997, la Commission a présenté au Conseil et au Parlement un Livre vert relatif aux ports et aux infrastructures maritimes. Ce Livre vert contenait des considérations concernant les ports de l'Union et l'économie, les ports de l'Union européenne et la politique commune des transports, le financement et la prise en charge des coûts de l'infrastructure portuaire et de transport maritime ainsi que les services portuaires, leurs structures d'organisation et l'accès au marché.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-16]

Am 10. Dezember 1997 legte die Kommission Rat und Parlament ein Grünbuch über Seehäfen und Seeverkehrs-Infrastruktur vor. Dieses Grünbuch traf Aussagen über EU-Häfen und die Wirtschaft, EU-Häfen und die Gemeinsame Verkehrspolitik, Finanzierung und Anlastung der Kosten der Hafen- und Seeverkehrs-Infrastruktur sowie Hafendienste: Organisationsstruktur und Marktzugang.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-16]

Others have searched : icp igc pki agent de maintenance de l'infrastructure télécom chef de manutention portuaire chef de quai manutention portuaire cheffe d'équipe de manutention portuaire cheffe de manutention portuaire directeur des opérations portuaires directrice des opérations portuaires droit de port droit portuaire droits d'amarrage droits de mouillage droits de port droits portuaires frais de port frais portuaires infrastructure pki infrastructure de gestion de clés infrastructure portuaire infrastructure à clef publique infrastructure à clé publique infrastructure économique infrastructures portuaires installations portuaires octroi de mer politique portuaire public key infrastructure redevance aéroportuaire redevance d’aéroport tarification de l'infrastructure taxe aéroportuaire taxe d'aéroport taxe d'embarquement taxe de port taxe portuaire taxes portuaires Infrastructure portuaire

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Infrastructure portuaire

Date index:2023-07-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Infrastructure portuaire " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)