Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chlorure de polyvinyle
Industrie des matières plastiques
Matière plastique
Matière plastique alvéolaire
Matière plastique cellulaire
Matière plastique mousse
Matière plastique à microcellules
Matériau en mousse plastique
Mouleur de matières plastiques
Mousse de polyuréthane
Mousse expansée
Mousse plastique
OPla
Ordonnance sur les matières plastiques
PVC
Plastique
Plastique alvéolaire
Plastique cellulaire
Plastique cellulaire expansé
Plastique expansé
Polyester
Polypropylène
Polyuréthane
Polyéthylène
Production de matière plastique

Translation of "Industrie des matières plastiques " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
industrie des matières plastiques [ production de matière plastique ]

Kunststoffindustrie [ Herstellung von Kunststoffen | kunststofferzeugende Industrie | kunststoffverarbeitende Industrie | Kunststoffwarenherstellung ]
68 INDUSTRIE | MT 6811 chimie | BT1 industrie chimique de base | BT2 industrie chimique | NT1 matière plastique | NT2 polymère | RT produit d'emballage [2031]
68 INDUSTRIE | MT 6811 Chemie | BT1 chemische Grundstoffindustrie | BT2 chemische Industrie | NT1 Kunststoff | NT2 Polymer | RT Verpackungsartikel [2031]


Règlement du DFI sur les cours et les examens relatifs à l'autorisation générale C de faire le commerce des substances et des produits des classes 2 à 4 destinés aux entreprises de l'industrie des matières plastiques

Reglement des EDI über Kurse und Prüfungen zum Erwerb einer allgemeinen Bewilligung C für den Verkehr mit Stoffen und Erzeugnissen der Klassen 2-4 für Betriebe der Kunststoffindustrie
Histoire et sources du droit (Droit)
Geschichte und quellen des rechts (Recht)


matériau en mousse plastique | matière plastique à microcellules | matière plastique alvéolaire | matière plastique cellulaire | matière plastique mousse | mousse expansée | mousse plastique | plastique alvéolaire | plastique cellulaire | plastique cellulaire expansé | plastique expansé

Schaumkunststoff | Zellkunststoff | Zell-PE
IATE - Technology and technical regulations | Chemistry
IATE - Technology and technical regulations | Chemistry


conducteur de presses à mouler le caoutchouc et les matières plastiques | opératrice sur machines de formage des matières plastiques et du caoutchouc | conducteur de presses à mouler le caoutchouc et les matières plastiques/conductrice de presses à mouler le caoutchouc et les matières plastiques | conductrice de presses à mouler le caoutchouc et les matières plastiques

Latextauchanlagenbediener | Tauchgummiwarenherstellerin | Tauchgummiwarenhersteller | Tauchgummiwarenhersteller/Tauchgummiwarenherstellerin
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Bediener von Anlagen und Maschinen und Montageberufe


opératrice sur presse à caoutchouc et matières plastiques | opérateur sur presse à caoutchouc et matières plastiques | opérateur sur presse à caoutchouc et matières plastiques/opératrice sur presse à caoutchouc et matières plastiques

Folienpresserin | Kunststoffkalanderführer | Folienpresser/Folienpresserin | Kunststoffkalanderführerin
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Bediener von Anlagen und Maschinen und Montageberufe


conducteur de machine à mouler les matières plastiques par injection(B) | mouleur de matières plastiques | opérateur sur machine à mouler les matières plastiques par injection(L)

Bediener von Kunststoffspritzmaschinen | Kunststoffspritzgiesser
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


conducteur de machine à mouler les matières plastiques par compression(B) | mouleur de matières plastiques | opérateur sur machine à mouler les matières plastiques par compression(L)

Bediener von Kunststoffpressmaschinen | Kunststoffpresser
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


matière plastique [ chlorure de polyvinyle | mousse de polyuréthane | plastique | polyester | polyéthylène | polypropylène | polyuréthane | PVC ]

Kunststoff [ Plastik | Polyäthylen | Polyester | Polypropylen | Polyurethan | Polyurethanschaumstoff | Polyvinylchlorid | PVC ]
68 INDUSTRIE | MT 6811 chimie | BT1 industrie des matières plastiques | BT2 industrie chimique de base | BT3 industrie chimique | NT1 polymère | RT pétrole [6616] | plastifiant [6811]
68 INDUSTRIE | MT 6811 Chemie | BT1 Kunststoffindustrie | BT2 chemische Grundstoffindustrie | BT3 chemische Industrie | NT1 Polymer | RT Erdöl [6616] | Weichmacher [6811]


Communauté de travail de l'Industrie suisse des matières plastiques

Arbeitsgemeinschaft der Schweizerischen Kunststoff-Industrie [ ASKI ]
Organismes (Industries chimiques) | Industrie des matières plastiques (Industries chimiques)
Organisationen (Chemische industrie) | Kunststoffindustrie (Chemische industrie)


Ordonnance du DFI du 26 juin 1995 sur les matériaux et objets en matière plastique | Ordonnance sur les matières plastiques [ OPla ]

Verordnung des EDI vom 26. Juni 1995 über Materialien und Gegenstände aus Kunststoff | Kunststoffverordnung [ KsV ]
Fabrication de produits en matières plastiques et/ou en caoutchouc (Industries et professions diverses) | Histoire et sources du droit (Droit) | Emballage (Techniques et industries en général)
Erzeugung von produkten aus kunststoff und/oder kautschuk (Verschiedene industrien - gewerbe) | Geschichte und quellen des rechts (Recht) | Verpackung (Technik - industrie im allgemeinen)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Jusqu'en 2020, 100 millions d'EUR supplémentaires seront consacrés au financement des mesures prioritaires de la stratégie, notamment la mise au point de matières plastiques plus intelligentes et plus recyclables, le renforcement de l'efficacité des processus de recyclage et l'élimination des substances dangereuses et des contaminants présents dans les plastiques recyclés.

Bis 2020 werden zusätzliche 100 Mio. EUR zur Finanzierung vorrangiger Maßnahmen im Rahmen dieser Strategie bereitgestellt, u. a. für die Entwicklung intelligenterer und recyclingfähigerer Kunststoffe, für effizientere Recyclingverfahren und für die Beseitigung gefährlicher Stoffe und Kontaminanten aus recycelten Kunststoffen.


La Commission mettra également au point un programme stratégique de recherche et d'innovation sur les matières plastiques, qui fournira des orientations pour les futurs financements en matière de recherche et d'innovation après 2020.

Darüber hinaus wird die Kommission eine strategische Forschungs‑ und Innovationsagenda für Kunststoffe ausarbeiten, die die Richtung für die Finanzierung von Forschung und Innovation über 2020 hinaus vorgeben soll.


La stratégie sur les matières plastiques visera à améliorer les conditions économiques et la qualité du recyclage et de la réutilisation des plastiques, à relever le faible taux de recyclage et de réutilisation et à remédier aux problèmes liés à la présence de grandes quantités de matières plastiques dans l'environnement, en particulier dans les océans, ainsi qu'à la forte dépendance à l'égard des combustibles fossiles en tant que ...[+++]

Die Strategie für Kunststoffe wird die Wirtschaftlichkeit, die Qualität und die bislang niedrige Recyling- und Wiederverwendungsquote von Kunststoffen verbessern und die erhebliche Belastung der Umwelt und vor allem der Ozeane durch Kunststoffabfälle sowie die starke Abhängigkeit von fossilen Brennstoffen als Ausgangsstoff (über 90 % der Kunststoffe werden heutzutage noch aus fossilen Brennstoffen produziert) reduzieren.


H. considérant que l'industrie des matières plastiques emploie quelque 1,6 million de personnes dans l'Union;

H. in der Erwägung, dass in der EU ca. 1,6 Millionen Menschen in der Kunststoffindustrie beschäftigt sind;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. considérant que l'industrie des matières plastiques emploie quelque 1,6 million de personnes dans l'Union;

2. in der Erwägung, dass in der EU ca. 1,6 Millionen Menschen in der Kunststoffindustrie beschäftigt sind;


H. considérant que l'industrie des matières plastiques emploie quelque 1,6 million de personnes dans l'Union;

H. in der Erwägung, dass in der EU ca. 1,6 Millionen Menschen in der Kunststoffindustrie beschäftigt sind;


8. rappelle que, dans un monde où les ressources naturelles et les terres cultivables se font de plus en plus rares, la durabilité passe par une réduction en valeur absolue de l'utilisation des ressources et non par un simple remplacement de certaines d'entre elles par d'autres; souligne qu'en ce qui concerne les matières plastiques biodégradables, les bioplastiques et les matières plastiques compostables, des mesures adéquates de ...[+++]

8. weist darauf hin, dass Nachhaltigkeit in einer Welt, in der die natürlichen Ressourcen einschließlich der Ackerflächen immer knapper werden, bedeutet, dass eine Ressource nicht bloß durch eine andere Ressource ersetzt wird, sondern absolut betrachtet weniger Ressourcen verbraucht werden; hebt hervor, dass geeignete Maßnahmen zur Förderung von biologisch abbaubaren, biobasierten und kompostierbaren Kunststoffen ergriffen werden sollten, sofern deren Produktion keine negativen Auswirkungen auf die landwirtschaftliche Erzeugung von Lebensmitteln und Futtermitteln oder auf die Umwelt hat; betont, dass auf bereits anerkannte EU-Normen (n ...[+++]


Le règlement (UE) no 494/2011 étend en outre la restriction en vigueur en ce qui concerne l’utilisation du cadmium et de ses composés dans les polymères organiques synthétiques (matière plastique) à l’ensemble des matières plastiques, tout en prévoyant une dérogation pour l’utilisation de PVC valorisé contenant du cadmium dans la fabrication de certains produits de construction.

Durch die Verordnung (EU) Nr. 494/2011 wurde die bestehende Verwendungsbeschränkung für Cadmium und Cadmiumverbindungen in synthetischen organischen Polymeren (Kunststoff) auf alle Kunststoffe mit Ausnahme von wiedergewonnenem cadmiumhaltigem PVC für die Verwendung bei der Herstellung bestimmter Bauprodukten ausgedehnt.


Est interdite la mise sur le marché des mélanges et articles à base de matière plastique si leur concentration en cadmium (exprimée en Cd métal) est supérieure ou égale à 0,01 % en poids de matière plastique.

Aus Kunststoffen hergestellte Gemische und Erzeugnisse dürfen nicht in Verkehr gebracht werden, wenn ihr Cadmiumgehalt (Cd-Metall) 0,01 Gew.-% des Kunststoffs oder mehr beträgt.


En outre, il n'augmentera pas le volume du recyclage de matériaux plastiques dans la mesure où la croissance continue du recyclage des PET a toujours été prise en compte dans les prévisions globales de recyclage de l'industrie des matières plastiques.

Es entstehen keine zusätzlichen Mengen im Kunststoffrecycling, weil die stetige Zunahme der PET-Verwertung regelmäßig in die Gesamtprognosen für die stoffliche Verwertung in der Kunststoffindustrie einbezogen worden ist.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Industrie des matières plastiques

Date index:2022-12-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)