monteur en industrie plastique et caoutchouc | opérateur monteur en industrie plastique et caoutchouc | monteur en industrie plastique et caoutchouc/monteuse en industrie plastique et caoutchouc | opérateur monteur en industrie plastique et caoutchouc/opératrice monteuse en industrie plastique et caoutchouc

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kunststofffacharbeiter | Kunststofffacharbeiter/Kunststofffacharbeiterin | Kunststofffacharbeiterin

Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage

Bediener von Anlagen und Maschinen und Montageberufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

conducteur de presses à mouler le caoutchouc et les matières plastiques | opératrice sur machines de formage des matières plastiques et du caoutchouc | conducteur de presses à mouler le caoutchouc et les matières plastiques/conductrice de presses à mouler le caoutchouc et les matières plastiques | conductrice de presses à mouler le caoutchouc et les matières plastiques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Latextauchanlagenbediener | Tauchgummiwarenherstellerin | Tauchgummiwarenhersteller | Tauchgummiwarenhersteller/Tauchgummiwarenherstellerin

Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage

Bediener von Anlagen und Maschinen und Montageberufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

responsable d’atelier en industrie du plastique-caoutchouc | superviseur en fabrication de produits en plastique-caoutchouc | cheffe d’atelier en industrie du plastique-caoutchouc | superviseur en fabrication de produits en plastique-caoutchouc/superviseuse en fabrication de produits en plastique-caoutchouc

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Produktionsleiter Kunststoff und Kautschuk | Produktionsleiterin Kunststoff und Kautschuk | Industriemeister Kunststoff und Kautschuk | Produktionsleiter Kunststoff und Kautschuk/Produktionsleiterin Kunststoff und Kautschuk

Professions intermédiaires

Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

industrie des matières plastiques [ production de matière plastique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kunststoffindustrie [ Herstellung von Kunststoffen | kunststofferzeugende Industrie | kunststoffverarbeitende Industrie | Kunststoffwarenherstellung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

VEHICULE EXTINCTEUR A MOUSSE [ vhc extc mousse | Attention: Les documents officiels mentionnent Véhicule avec extincteur à mousse ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

SCHAUMLOESCHWAGEN [ Schaumlöschw ]

Défense des états | Techniques et industries en général

Wehrwesen | Technik - industrie im allgemeinen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

beaux-arts [ arts décoratifs | arts graphiques | arts plastiques ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

schöne Künste [ bildende Kunst | Grafik | Graphik | Kunstgewerbe | Zeichenkunst ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Machines pour les matières plastiques et le caoutchouc — Machines de coupe à couteau ruban pour blocs de mousse — Prescriptions de sécurité

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kunststoff- und Gummimaschinen — Bandmesserschneidmaschinen für Blockschaum — Sicherheitsanforderungen

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Sont en tout cas retirés sélectivement les catalyseurs, les composants métalliques contenant du cuivre, de l'aluminium et du magnésium si ces métaux ne sont pas séparés au cours du processus de broyage et de post-broyage, les pneus, le verre, les pièces plastiques volumineuses et facilement démontables telles que pare-chocs, tableaux de bord, récipients de fluide et mousse des sièges, les piles et accumulateurs si ces matériaux ne sont pas séparés lors du broyage ou du post-broyage de manière à pouvoir être recyclés en tant que matéri ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

Auf alle Fälle werden die Katalysatoren, die metallischen Komponenten, die Kupfer, Aluminium und Magnesium enthalten, wenn diese Metalle nicht bei dem Zerkleinerungs- und Nachzerkleinerungsverfahren getrennt werden, die Reifen, das Glas, die größeren Kunststoffteile, die leicht abmontiert werden können, wie die Stoßstangen, Armaturenbretter, Flüssigkeit enthaltenden Behälter und der Schaumstoff der Sitze, die Batterien und Akkumulatoren, wenn diese Materialien nicht bei der Zerkleinerung oder Nachzerkleinerung sortiert werden, um als Materialien recycelt werden zu können, selektiv entnommen;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-06-29]

Par “aérosols”, on entend les générateurs d’aérosols, c’est-à-dire des récipients non rechargeables faits de métal, de verre ou de plastique, contenant un gaz comprimé, liquéfié ou dissous sous pression, avec ou sans liquide, pâte ou poudre, munis d’un dispositif de détente permettant d’en expulser le contenu sous forme de particules solides ou liquides en suspension dans un gaz, ou sous forme de mousse, de pâte ou de poudre, ou encore à l’état liquide ou gazeux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-07]

Aerosole, d. h. Aerosolpackungen: alle nicht nachfüllbaren Behälter aus Metall, Glas oder Kunststoff, einschließlich des darin enthaltenen verdichteten, verflüssigten oder unter Druck gelösten Gases mit oder ohne Flüssigkeit, Paste oder Pulver, die mit einer Entnahmevorrichtung versehen sind, die es ermöglicht, ihren Inhalt in Form von in Gas suspendierten festen oder flüssigen Partikeln als Schaum, Paste, Pulver oder in flüssigem oder gasförmigem Zustand austreten zu lassen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-07]

Et, plus important encore, cet accord prévoit des dispositions plus sévères pour les substances «stockées» dans des produits telles que les équipements de réfrigération ou les mousses d’isolation plastiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

Noch wichtiger: Sie enthält strengere Vorschriften für Stoffe, die in Produkten „gespeichert“ sind, beispielsweise in Kühlanlagen oder Isolierschaum aus Kunststoff.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

a. de matériaux en mousse plastique (flexibles ou non flexibles) à charge de carbone, ou de matériaux organiques, y compris les liants, produisant un écho de plus de 5 % par rapport au métal sur une largeur de bande supérieure à ± 15 % de la fréquence centrale de l'énergie incidente, et incapables de résister à des températures de plus de 450 K (177 °C); ou

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

a) Schaumkunststoffen (biegsam oder nichtbiegsam) mit eingelagertem Kohlenstoff oder organischen Werkstoffen einschließlich Bindemitteln, mit Rückstrahlung (Echo) größer als 5 % im Vergleich zu Metall über eine Bandbreite größer als ± 15 % der Mittenfrequenz der einfallenden Energie und nicht geeignet, Temperaturen größer als 450 K (177 °C) zu widerstehen, oder

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-26]

Les plus gros consommateurs industriels de plastiques biodégradables sont le secteur de l'emballage (récipients alimentaires, films, filets, mousses) ainsi que le secteur produisant des sacs plastiques pour la collecte et le compostage des déchets alimentaires et des sachets distribués dans les supermarchés (38% de la consommation totale).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-13]

Die Industriezweige mit dem höchsten Verbrauch biologisch abbaubarer Kunststoffe sind der Verpackungssektor (Lebensmittelbehältnisse, Netze, Schäume) und der Sektor für die Herstellung von Plastiktaschen für die Sammlung und Kompostierung von Lebensmittelabfällen sowie von Plastiktragetaschen für Supermärkte (38 % des Gesamtverbrauchs).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-02-13]

La 'mousse syntactique' est constituée de sphères de plastique ou de verre creuses noyées dans une matrice de résine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

"Syntaktischer Schaum" besteht aus Hohlkugeln aus Kunststoff oder Glas, die in eine Harzmatrix eingebettet sind.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-26]

1.2. Le mannequin de collision latérale se compose d'une armature en métal et en matière plastique recouverte de caoutchouc, de matière plastique et de mousse simulant la chair.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-05-19]

1.2. Die Prüfpuppe für den Seitenaufprall besteht aus einem Gerüst aus Metall und Kunststoff, das mit Gummi, Kunststoff und Schaumstoff als Fleischimitation verkleidet ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-05-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-05-19]

2.10.2. Les jambes se composent d'une ossature métallique recouverte de mousse de polyuréthanne simulant la chair et d'une peau en matière plastique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-05-19]

2.10.2. Die Beine bestehen aus einem Metallgerüst, das mit Polyurethan-Schaumstoff und einer Kunststoffhaut als Fleischimitation verkleidet ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-05-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-05-19]

La Commission vient d'approuver deux recommandations concernant la réduction volontaire des chlorofluorocarbones (CFC) utilisés par l'industrie européenne des mousses de plastique et pour la réfrigération par l'industrie européenne du froid.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1989-03-01]

Die Kommission hat zwei Empfehlungen zur freiwilligen Verringerung des Einsatzes von Fluorchlorkohlenwasserstoffen (FCKW) in der europaeischen Schaumkunststoff- und Kaelteindustrie gebilligt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1989-03-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1989-03-01]

Others have searched : vehicule extincteur a mousse arts décoratifs arts graphiques arts plastiques beaux-arts chlorure de polyvinyle gonflement gonflement de la mousse gonflement de la mousse plastique industrie des matières plastiques industrie des mousses plastiques matière plastique matière plastique alvéolaire matière plastique cellulaire matière plastique mousse matière plastique à microcellules matériau en mousse plastique mousse de polyuréthane mousse expansée mousse plastique plastique plastique alvéolaire plastique cellulaire plastique cellulaire expansé plastique expansé polyester polypropylène polyuréthane polyéthylène production de matière plastique vhc extc mousse

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

mousse plastique

Date index:2021-09-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "mousse plastique " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)