Die Kommission sagt EU-weit einen potenziellen Ertragsrückgang für Weichweizen, Gerste und Mais von 2,3 %, 4,6 % bzw. 0,1 % im Vergleich zu den Durchschnittswerten von 2001 bis 2005 voraus; für Sommergerste wird ein potenzieller Rückgang von 7,4 % vorhergesagt.

I. unter Hinweis darauf, dass die Herbst- und Winterernten wegen geringen Wachstums und/oder anormalen Entwicklung verloren sind, was auch Auswirkungen auf die Weideflächen, die Futtermittel bzw. das Saatgut hat, wodurch die Landwirte gezwungen sind, die Stroh- und Heureserven früher als beabsichtigt einzusetzen und Stroh- und Futterrationen zu kaufen, was natürlich zu einer Verminderung der Produktion und einem Anstieg der Kosten führt; in der Erwägung, dass die Erwartungen hinsichtlich der Frühjahrs- und Sommerernten sehr stark zurückgenommen wurden, denn die Trockenzeit steht kurz bevor, und die ober- und unterirdischen Reserven sin ...[+++]d stark reduziert und gefährden so das Saatgut und die in dieser Zeit gesäten bzw. gesetzten Tomaten-, Mais-, Reis-, Obst- und Gemüsestecklinge sowie die Versorgung der Tiere und die normale Entwicklung der Herbsternte bei Zitrusfrüchten und Wein,

Es wurde lediglich eine Absprache getroffen, die derzeitige Verlustrate spürbar zu verringern. Und dies, während noch in diesem Frühjahr 100 Minister in Den Haag gefordert haben – wie auch wir in Europa –, das Aussterben bedrohter Tier- und Pflanzenarten bis spätestens 2010 zu stoppen.