Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aléa baissier
Automatismes de dépenses
Baisse de la natalité
Baisse des dépenses
Baisse des taux de natalité
Besoins moindres
Caractère obligatoire propre à certaines dépenses
Charges inférieures
Coûts moindres
Crédit d'intervention
Diminution des besoins
Diminution des charges
Diminution des dépenses
Diminution des frais
Déclin de la natalité
Dépense budgétaire
Dépense budgétaire CE
Dépense communautaire
Dépense d'intervention
Dépense de l'UE
Dépense de l'Union Européenne
Dépense liquidée
Dépense opérationnelle
Dépense opérationnelle CE
Dépense ordonnancée
Dépenses imposées par la législation
Dépenses obligatoires
Facteur baissier
Natalité en régression
Risque de dégradation de la situation
Risque à la baisse
Risque à la baisse du prix
Réduction des charges
Réduction des dépenses

Translation of "baisse des dépenses " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
réduction des charges | diminution des charges | réduction des dépenses | diminution des frais | baisse des dépenses
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Minderaufwand
Comptabilite financiere (Administration publique et privée) | Finances, impôts et douanes
Kameralistische buchhaltung (öffentliche und private verwaltung) | Finanz-, steuer- und zollwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
diminution des besoins | diminution des dépenses | baisse des dépenses | besoins moindres
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Minderbedarf
Comptabilite financiere (Administration publique et privée) | Finances, impôts et douanes
Kameralistische buchhaltung (öffentliche und private verwaltung) | Finanz-, steuer- und zollwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
coûts moindres | baisse des dépenses | charges inférieures
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Minderkosten wegen Steuerfreiheit von Auslandpersonal
Comptabilite financiere (Administration publique et privée) | Finances, impôts et douanes
Kameralistische buchhaltung (öffentliche und private verwaltung) | Finanz-, steuer- und zollwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
dépense de l'UE [ dépense budgétaire CE | dépense communautaire | dépense de l'Union Européenne ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
EU-Ausgabe [ Ausgabe der Europäischen Union | EG-Ausgabe | EG-Haushaltsausgabe ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1021 finances de l'Union européenne | NT1 dépense de fonctionnement (UE) | NT1 dépense non obligatoire | NT1 dépense obligatoire | NT1 dépense opérationnelle (UE) | NT2 dépense agricole | NT2 dépense de recherche (UE) | NT
10 EUROPÄISCHE UNION | MT 1021 Finanzen der Europäischen Union | NT1 nichtobligatorische Ausgabe | NT1 obligatorische Ausgabe | NT1 operationelle Ausgabe (EU) | NT2 Agrarausgabe | NT2 Forschungsausgabe (EU) | NT2 Strukturausgabe | NT1 Verwaltungsa
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
dépense opérationnelle (UE) [ crédit d'intervention | dépense d'intervention | dépense opérationnelle CE ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
operationelle Ausgabe (EU) [ Interventionsausgabe | Interventionsmittel | operationelle EG-Ausgabe ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1021 finances de l'Union européenne | BT1 dépense de l'UE | NT1 dépense agricole | NT1 dépense de recherche (UE) | NT1 dépense structurelle | RT dépense opérationnelle [2441]
10 EUROPÄISCHE UNION | MT 1021 Finanzen der Europäischen Union | BT1 EU-Ausgabe | NT1 Agrarausgabe | NT1 Forschungsausgabe (EU) | NT1 Strukturausgabe | RT operationelle Ausgabe [2441]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
dépense budgétaire
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Haushaltsausgabe
24 FINANCES | MT 2441 budget | NT1 dépense de fonctionnement | NT1 dépense hors budget | NT1 dépense opérationnelle | NT1 dépense publique | RT budget [2436] | dépense [4026] | dépense de l'UE [1021] | engagement des dépenses [2441] | ressou
24 FINANZWESEN | MT 2441 Haushaltsplan | NT1 Ausgabe außerhalb des Haushaltsplans | NT1 öffentliche Ausgabe | NT1 operationelle Ausgabe | NT1 Verwaltungsausgabe | RT Ausgabe [4026] | EU-Ausgabe [1021] | Haushaltsmittel [2441] | Haushaltsplan [
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
automatismes de dépenses | caractère obligatoire propre à certaines dépenses | dépenses imposées par la législation | dépenses obligatoires
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Ausgabenbindungen
IATE - ECONOMICS | LAW
IATE - ECONOMICS | LAW
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
aléa baissier | facteur baissier | risque à la baisse | risque à la baisse du prix | risque de dégradation de la situation | risque de voir se confirmer des projections pessimistes
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Abwärtsrisiko | Risiko einer Verschlechterung der Lage
IATE - FINANCE | ECONOMICS
IATE - FINANCE | ECONOMICS
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
baisse de la natalité | baisse des taux de natalité | déclin de la natalité | natalité en régression
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Geburtenrückgang
IATE - Economic analysis
IATE - Economic analysis
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
dépense liquidée | dépense ordonnancée
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
festgestellte Ausgabe
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La baisse des dépenses publiques semblent en effet indiquer que le secteur public laisse une plus grande responsabilité aux investissements privés dans l'éducation et la formation (ménages et entreprises) afin de répondre aux défis de la société de la connaissance.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Sinkende öffentliche Ausgaben würden in der Tat darauf hinweisen, dass der öffentliche Sektor seine Verantwortung, sich den Herausforderungen der Wissens gesellschaft zu stellen, zunehmend den privaten Investoren in die allgemeine und berufliche Bildung (Haushalte und Unternehmen) überlässt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Si dans la plupart des pays, le processus de désendettement est principalement lié à une baisse des dépenses, dans d’autres, le niveau relatif de l’endettement a diminué en raison d’une forte reprise de la croissance.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-07]
Die meisten Länder setzen beim Schuldenabbau vor allem auf eine Drosselung der Ausgaben, doch in manchen Ländern ging der relative Schuldenstand dank eines kräftigen Wachstums zurück.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-07]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-03-07]
L’indice d’activité des entreprises de restauration a accusé une baisse de 8,26 % entre 2010 et 2012, et le nombre d’entreprises opérant dans ce secteur a chuté de 11 % en Aragon entre 2009 et 2011, conséquence de la baisse des dépenses en restauration hors domicile.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-10]
Infolge der geringeren Ausgaben für den Außer-Haus-Verzehr fielen in Aragón der Index für Unternehmenstätigkeit in der Gastronomie zwischen 2010 und 2012 um 8,26 % und die Zahl der in dieser Branche tätigen Unternehmen zwischen 2009 und 2011 um 11 %.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-10]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-10]
Ce constat est préoccupant; de plus, les propres données de l'UE sur les dépenses publiques d’éducation en pourcentage du PIB font apparaître que dans cinq pays de l’UE (Bulgarie, Grèce, Italie, Roumanie et Slovaquie), un faible niveau d'investissements en termes absolus se conjugue à une tendance à la baisse des dépenses depuis 2008 et 2009.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-24]
Dies gibt Anlass zur Sorge; außerdem zeigen die eigenen Daten der EU zu den staatlichen Bildungsausgaben als Prozentsatz des BIP, dass fünf EU-Länder (Bulgarien, Griechenland, Italien, Rumänien und Slowakei) seit 2008/09 sowohl ein niedriges Investitionsniveau in absoluten Zahlen als auch einen sinkenden Trend bei den Ausgaben aufweisen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-24]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-24]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le supplément de cotisations patronales pension dû au titre de responsabilisation individuelle et calculé en application des dispositions précitées a pour objectif de compenser un phénomène spécifique qui aggrave le problème du financement ou, du moins, augmente le taux de cotisation : « Il s'agit principalement de la diminution du nombre d'agents nommés et, par voie de conséquence, de la baisse des cotisations pensions qui combinée à l'augmentation des charges de pensions, entraîne, compte tenu du mode de fixation du taux de cotisation, qui est basé sur un équilibre entre les recettes et les dépenses ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-13]
Die zusätzlichen Arbeitgeberbeiträge zu den Pensionen, die als individuelle Mitverantwortung geschuldet sind und in Anwendung der vorerwähnten Bestimmungen berechnet werden, dienen dazu, ein spezifisches Phänomen auszugleichen, das das Finanzierungsproblem erschwert oder zumindest die Beitragssätze erhöht: « Es handelt sich hauptsächlich um die Verringerung der Anzahl endgültig ernannter Bediensteter und folglich die Senkung der Pensionsbeiträge, was in Kombination mit der Erhöhung der Pensionslasten angesichts der Weise der Festsetzung des ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-13]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-13]
À cet égard, tant que l’objectif budgétaire à moyen terme n’a pas été atteint, le taux de croissance des dépenses publiques ne devrait pas dépasser, en principe, un taux de référence pour la croissance potentielle du PIB à moyen terme, tout dépassement de cette norme étant compensé par une augmentation discrétionnaire des recettes publiques, et toute baisse discrétionnaire des recettes étant compensée par une baisse des dépenses.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-15]
In dieser Hinsicht, und solange das mittelfristige Haushaltsziel nicht erreicht ist, sollte das Wachstum der Staatsausgaben normalerweise nicht über eine mittelfristige Referenzrate des potenziellen BIP-Wachstums hinausgehen, wobei Überschreitungen dieser Norm durch diskretionäre Erhöhungen der Staatseinnahmen in gleicher Höhe ausgeglichen und diskretionäre Einnahmensenkungen durch Ausgabenkürzungen kompensiert werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-11-15]
La qualité des dépenses publiques s'est dégradée, en partie du fait d'une baisse des dépenses d'investissement à moyen terme.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-08]
Die Qualität der öffentlichen Ausgaben hat sich verschlechtert, was zum Teil auf den Rückgang mittelfristig orientierter Investitionsausgaben zurückzuführen ist.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-08]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-08]
Dans sa communication sur la politique industrielle, présentée le 5 octobre 2005 , la Commission avait déclaré que les bons résultats actuels de ce secteur risquaient d'être compromis sous l'effet de l'intensification de la concurrence internationale, des faibles niveaux d'investissement et d'une baisse des dépenses de recherche et de développement, tant dans le secteur privé que dans le secteur public.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-09]
In ihrer am 5. Oktober 2005 vorgelegten Mitteilung zur Industriepolitik hatte die Kommission davor gewarnt, dass die derzeitige hervorragende Leistung des Maschinenbaus durch den immer stärkeren internationalen Wettbewerb, ein niedriges Investitionsniveau und reduzierte FuE-Ausgaben im privaten und öffentlichen Sektor gefährdet werden könnte.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-09]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-09]
On note toutefois que la baisse des dépenses primaires après les Jeux olympiques de 2004 devrait permettre de réduire les déficits.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-09]
Es ist allerdings anzumerken, dass niedrigere Primärausgaben nach den Olympischen Spielen im Jahr 2004 zu einer Senkung des Defizits beitragen dürften.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-09]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-09]
Un sondage Eurobaromètre [5] a montré que 5% seulement de la population communautaire accepterait une baisse des dépenses publiques dans le domaine des soins de santé, tandis que 50% des personnes interrogées souhaitent une augmentation de ces dépenses.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-03-31]
Eine Eurobarometer-Umfrage [5] hat ergeben, daß lediglich 5 % der Gemeinschafts bevölkerung bereit wäre, eine Senkung der Staatsausgaben für die gesundheitliche Versorgung zu akzeptieren, während 50 % sich für eine Erhöhung der öffentlichen Ausgaben aussprachen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-03-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-03-31]


Others have searched : aléa baissier    automatismes de dépenses    baisse de la natalité    baisse des dépenses    baisse des taux de natalité    besoins moindres    charges inférieures    coûts moindres    crédit d'intervention    diminution des besoins    diminution des charges    diminution des dépenses    diminution des frais    déclin de la natalité    dépense budgétaire    dépense budgétaire ce    dépense communautaire    dépense d'intervention    dépense de l'ue    dépense de l'union européenne    dépense liquidée    dépense opérationnelle    dépense opérationnelle ce    dépense ordonnancée    dépenses imposées par la législation    dépenses obligatoires    facteur baissier    natalité en régression    risque de dégradation de la situation    risque à la baisse    réduction des charges    réduction des dépenses    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

baisse des dépenses

Date index:2020-12-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)