Cour de justice de l'Union européenne [ CJCE | CJUE [acronym] Cour de justice de l’Union européenne (institution) | Cour de justice des Communautés européennes | Cour de justice européenne | juridiction communautaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gerichtshof der Europäischen Union [ EG-Gerichtshof | EuGH [acronym] Europäischer Gerichtshof | Gemeinschaftsgerichtsbarkeit | Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften | Gerichtshof der Europäischen Union (Organ) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

accès à la justice

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zugang zur Rechtspflege

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

greffier de la justice de paix (1) | greffière de la justice de paix (2) | greffier-juriste de juridiction du Tribunal tutélaire et de la Justice de paix (2) | greffière-juriste de juridiction du Tribunal tutélaire et de la Justice de paix (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Friedensgerichtsschreiber | Friedensgerichtsschreiberin

Personnel d'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices - entreprises (Droit) | Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit) | Procédure - justice (Droit) | Professions (Droit)

Verwaltungspersonal (öffentliche und private verwaltung) | Institute - ämter - betriebe (Recht) | Strafrecht - strafvollzug (Recht) | Prozessverfahren - justizwesen (Recht) | Berufe (Recht)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Cour de justice (UE) [ Cour de justice (instance) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gerichtshof (EU) [ Gerichtshof (Instanz) ]

10 UNION EUROPÉENNE | MT 1006 institutions de l'Union européenne et fonction publique européenne | BT1 Cour de justice de l'Union européenne | BT2 institution de l'Union européenne | RT avis Cour de justice (UE) [1011]

10 EUROPÄISCHE UNION | MT 1006 Institutionen der Europäischen Union und Europäischer Öffentlicher Dienst | BT1 Gerichtshof der Europäischen Union | BT2 Gemeinschaftsorgan | RT Stellungnahme des Gerichtshofs (EU) [1011]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

assistante de justice | assistant de justice | assistant de justice/assistante de justice

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Justizangestellter | Justizfachangestellte | Justizverwaltungsbeamter | Justizverwaltungsbeamter/Justizverwaltungsbeamtin

Professions intermédiaires

Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toutefois, ces statistiques sont aussi fréquemment utilisées par d’autres services de la Commission, en particulier par la DG Emploi, affaires sociales et inclusion et par la DG Justice.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Darüber hinaus werden die Statistiken auch von anderen Generaldirektionen häufig genutzt, so vor allem von der GD Beschäftigung, Soziales und Integration und von der GD Justiz.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commission renforce l'encadrement supérieur: nomination d'une nouvelle directrice générale pour la DG JUSTICE et de trois directeurs généraux adjoints

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

Kommission stärkt oberste Leitungsebene: neue Generaldirektorin für die GD JUST und drei stellvertretende Generaldirektoren ernannt

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-14]

Il est composé de représentants de la présidence en exercice, des services de la Commission (DG Justice et DG Affaires intérieures), du Service européen pour l’action extérieure, de la prochaine présidence, du coordinateur de l’UE de la lutte contre le terrorisme, du président du groupe de travail «article 29» (au sein duquel se réunissent les autorités nationales chargées de la protection des données), ainsi que de dix experts originaires des États membres sélectionnés dans le domaine de la protection des données et de la répression/sécurité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-26]

Der Arbeitsgruppe gehören folgende Mitglieder an: Vertreter des Ratsvorsitzes, der Kommissionsdienststellen (GD Justiz und GD Inneres), des Europäischen Auswärtigen Dienstes sowie des nächsten Ratsvorsitzes, der EU-Koordinator für die Terrorismusbekämpfung, der Vorsitzende der „Artikel 29“-Datenschutzgruppe (in der die nationalen Datenschutzbehörden vertreten sind) und zehn Sachverständige aus den Mitgliedstaaten für die Bereiche Datenschutz, Strafverfolgung und Sicherheit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-26]

Des experts des services de la Commission, à savoir de la DG Affaires intérieures, de la DG Fiscalité et union douanière ainsi que de la DG Justice et de l’Office européen de lutte antifraude, participeront à la mission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-23]

Experten aus den Dienststellen der Europäischen Kommission für Inneres, Zollunion und Justiz sowie aus dem Europäischen Amt für Betrugsbekämpfung (OLAF) werden an der Mission teilnehmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Plusieurs orateurs de haut niveau interviendront lors de la conférence: M. Staffan Nilsson, président du CESE, M. László Szöllősi, secrétaire d'État adjoint au ministère hongrois de l'économie nationale, Mme Paraskevi Michou, directrice à la DG "Justice" (JUST) de la Commission européenne, Mme Jacqueline Minor, directrice à la DG "Santé et protection des consommateurs" (SANCO), M. János Tóth, coprésident du Conseil économique et social hongrois.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-13]

Als Hauptredner werden auftreten: EWSA-Präsident Staffan Nilsson, Dr. Szöllősi László, stellvertretender Staatssekretär im ungarischen Wirtschaftsministerium, Paraskevi Michou, Direktorin der GD Justiz (JUST) in der Europäischen Kommission, Jacqueline Minor, Direktorin der GD Gesundheit und Verbraucher (SANCO) und János Tóth, Ko-Präsident des ungarischen Wirtschafts- und Sozialrats.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-13]

Pour des informations complémentaires, veuillez consulter le site Internet de la Commission européenne, direction générale (DG) Justice, liberté et sécurité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-08-06]

Nähere Informationen finden Sie auf der Website der Europäischen Kommission, Generaldirektion (GD) Justiz, Freiheit und Sicherheit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-08-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-08-06]

7. Les noms des membres nommés à titre personnel sont publiés sur le site Internet de la DG Justice, liberté et sécurité et au Journal officiel de l’Union européenne, série C. La collecte, la gestion et la publication des noms des membres sont effectuées conformément aux dispositions du règlement (CE) no 45/2001 relatives à la protection et au traitement des données à caractère personnel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-08-06]

(7) Die Namen der ad personam berufenen Mitglieder werden auf der Webseite der Generaldirektion Justiz, Freiheit und Sicherheit und im Amtsblatt der Europäischen Union, Reihe C, veröffentlicht. Die Erfassung und Veröffentlichung der Namen der Mitglieder erfolgt gemäß den Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 45/2001.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-08-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-08-06]

Commission européenne, direction générale (DG) Justice, liberté et sécurité: justice pénale et reconnaissance mutuelle des décisions - le suivi politique et juridique (législation communautaire en vigueur, propositions, actes politiques, etc.)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-28]

Europäische Kommission, Generaldirektion (GD) Justiz, Freiheit und Sicherheit: Strafgerichtsbarkeit und gegenseitige Anerkennung von Entscheidungen - Politische und rechtliche Folgemaßnahmen (geltendes Gemeinschaftsrecht, Vorschläge, politische Maßnahmen usw.)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-28]

Pour des informations complémentaires, veuillez visiter le site Internet de la direction-générale (DG) Justice, liberté et sécurité de la Commission européenne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-12-19]

Nähere Informationen finden Sie auf der Website der Generaldirektion (GD) Justiz, Freiheit und Sicherheit der Europäischen Kommission.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-12-19]

Ces accords ont été signés au nom du Conseil par S.E. M. Piet Hein DONNER, ministre de la justice des Pays-Bas, au nom de la Commission par M. Jonathan FAULL, directeur général de la DG "Justice et affaires intérieures", et au nom de la Suisse par S.E. M. Joseph DEISS, président de la Confédération suisse et par S.E. Mme Micheline CALMY-REY, ministre des affaires étrangères.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Abkommen wurden für den Rat von dem niederländischen Justizminister Piet Hein DONNER, für die Kommission vom Generaldirektor der GD Justiz und Inneres, Jonathan FAULL, und für die Schweiz vom Präsidenten der Schweizerischen Eidgenossenschaft, Joseph DEISS, sowie von der schweizerischen Außenministerin Micheline CALMY-REY unterzeichnet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

DG Justice

Date index:2023-03-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "DG Justice " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)