Parmi les données statistiques utiles peuvent figurer des données judiciaires enregistrées par les autorités judiciaires et par les services répressifs, ainsi que, dans la mesure du possible, des données administratives recueillies par les services de soins de santé et de protection sociale et par les organisations publiques et non gouvernementales d'aide aux victimes, les services de justice réparatrice et d'autres organisations venant en aide aux victimes de la criminalité.
Relevante statistische Daten können justizielle Daten sein, die von den Justiz- und Strafverfolgungsbehörden erfasst werden, und soweit möglich administrative Daten, die von Gesundheits- und Sozialfürsorgediensten, von Opferhilfe leistenden oder am Täter-Opfer-Ausgleich mitwirkenden öffentlichen Organisationen und nichtstaatlichen Organisationen sowie von anderen Organisationen, die sich Opfern von Straftaten annehmen, zusammengestellt werden.
