D’un autre côté, la violence dans les rues, les délits informatiques, la pornographie enfantine sont de nouvelles formes de criminalité qui ont une grande composante psychologique, produit peut-être aussi du dynamisme et de l’hyperdéveloppement d’une société aux grandes capacités de communication et de transmission, où des valeurs comme la sécurité, la justice et la paix citoyenne restent reléguées au second plan au profit d’une modernité et d’un progressisme mal compris.
Andererseits sind die Gewalt auf der Straße, die Informatikstraftaten und die Kinderpornographie neue Formen von Verbrechen, die eine psychologische Komponente enthalten, vielleicht auch Ergebnis der Dynamik und der Hyperentwicklung einer Gesellschaft mit großen Kommunikations- und Übertragungsmöglichkeiten sind, in der Werte wie Sicherheit, Gerechtigkeit und Bürgerfrieden zugunsten einer falsch verstandenen Modernität und einer falsch verstandenen Fortschrittlichkeit in den Hintergrund gedrängt sind.
