Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apprenant
Apprenante
Communauté apprenante
Communauté d'apprentissage
Communautés de Belgique
Directeur de la communauté Internet
Directrice de la communauté Internet
Directrice des médias sociaux
Entreprise apprenante
Entreprise du savoir
Entreprise intelligente
Formation continue
Formation permanente
Organisation apprenante
Organisation en adaptation constante
Organisation en apprentissage permanent
Organisation fondée sur le savoir
Organisation intelligente
Personne à former
Responsable de la communauté en ligne
Région apprenante
Régions apprenantes
Régions et communautés de Belgique
éducation permanente

Translation of "Communauté apprenante " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
communauté apprenante | communauté d'apprentissage

lernende Gemeinschaft
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


organisation intelligente | organisation fondée sur le savoir | organisation apprenante | entreprise intelligente | entreprise du savoir | entreprise apprenante

lernende Organisation
Gestion des entreprises (économie) | Formation extra-scolaire (éducation et enseignement) | Généralités (Politique)
Betriebswirtschaft (Wirtschaft) | Ausserschulische ausbildung (Erziehung und unterricht) | Allgemeines (Politik)


organisation apprenante | organisation en adaptation constante

lernende Organisation
IATE - ECONOMICS | Social affairs | Education
IATE - ECONOMICS | Social affairs | Education


éducation permanente [ formation continue | formation permanente | organisation apprenante | organisation en apprentissage permanent ]

Fortbildung [ lernende Organisation | Weiterbildung ]
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3206 éducation | BT1 éducation | RT culture numérique [3231]
32 BILDUNG UND KOMMUNIKATION | MT 3206 Bildung | BT1 Bildung | RT Digitale Kultur [3231]


région apprenante

lernende Region
IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS | Regions and regional policy
IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS | Regions and regional policy


communautés de Belgique

Gemeinschaften Belgiens
72 GÉOGRAPHIE | MT 7211 régions des États membres de l'Union européenne | BT1 régions et communautés de Belgique | NT1 Communauté flamande | NT1 Communauté française | NT1 Communauté germanophone
72 GEOGRAFIE | MT 7211 Regionen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union | BT1 Regionen und Gemeinschaften Belgiens | NT1 deutschsprachige Gemeinschaft | NT1 flämische Gemeinschaft | NT1 französische Gemeinschaft


régions et communautés de Belgique

Regionen und Gemeinschaften Belgiens
72 GÉOGRAPHIE | MT 7211 régions des États membres de l'Union européenne | NT1 communautés de Belgique | NT2 Communauté flamande | NT2 Communauté française | NT2 Communauté germanophone | NT1 Région de Bruxelles-Capitale | NT1 Région flamande | NT2
72 GEOGRAFIE | MT 7211 Regionen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union | NT1 flämische Region | NT2 Provinz Antwerpen | NT2 Provinz Flämisch-Brabant | NT2 Provinz Limburg | NT2 Provinz Ostflandern | NT2 Provinz Westflandern | NT1 Gemeinschafte


régions apprenantes

lernende Regionen
éducation et enseignement
Erziehung und unterricht


apprenant (1) | apprenante (2) | personne à former (3)

Lernender (1) | Lernende (2) | lernendes Individuum (3)
Généralités (éducation et enseignement) | Formation extra-scolaire (éducation et enseignement) | Généralités (Politique)
Allgemeines (Erziehung und unterricht) | Ausserschulische ausbildung (Erziehung und unterricht) | Allgemeines (Politik)


directeur de la communauté Internet | directrice de la communauté Internet | directrice des médias sociaux | responsable de la communauté en ligne

Online-Community-Manager | Online-Community-Managerin | Online Community Manager | Online Community Manager/Online Community Managerin
Professions intellectuelles et scientifiques
Akademische Berufe
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les aspects pédagogiques, organisationnels (communautés apprenantes, régions apprenantes, organisations apprenantes) et de gestion du changement sont essentiels dans ce contexte.

Von wesentlicher Bedeutung in diesem Zusammenhang sind die pädagogischen und organisatorischen Aspekte (Bildungswesen, Lernregionen, Bildungsorganisationen) und die Frage der Bewältigung des Wandels.


Les propositions visant à ce que chaque université mette au point et applique une politique linguistique cohérente clarifiant son rôle en faveur de l'apprentissage des langues et de la diversité linguistique, tant parmi sa communauté apprenante que dans la localité environnante, sont à accueillir favorablement.

Vorschläge des Inhalts, dass jede Hochschule eine kohärente Sprachenpolitik umsetzt und ihre Rolle bei der Förderung des Fremdsprachen erwerbs und der Sprachenvielfalt sowohl innerhalb der lernenden Gemeinschaft als auch im weiteren Sinne abklärt, sind zu begrüßen.


La participation des enseignés aux négociations et aux décisions dans les structures d'enseignement elles-mêmes aide à renforcer les valeurs démocratiques et fait des communautés apprenantes le vivier de citoyens actifs.

Die Mitwirkung der Lernenden an Verhandlungen und der Beschlussfassung innerhalb der Lernstrukturen selbst trägt dazu bei, die demokratischen Werte zu stärken und die Lerngemeinschaften zu befähigen, aktive Bürger zu werden.


Depuis des années la Communauté organise des réseaux liant les universités, les établissements de formation et les entreprises à l'intérieur des régions et entre celles-ci, et elle a plus récemment lancé des actions pour créer des réseaux de « régions apprenantes ».

Über viele Jahre hinweg hat die Europäische Union sowohl innerhalb von Regionen als auch zwischen Regionen Netzwerke zwischen Universitäten, Schulungseinrichtungen und Firmen aufgebaut, in jüngerer Vergangenheit hat sie darüber hinaus den Aufbau von Netzwerken zwischen ,Lernregionen' angeregt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les propositions visant à ce que chaque université mette au point et applique une politique linguistique cohérente clarifiant son rôle en faveur de l'apprentissage des langues et de la diversité linguistique, tant parmi sa communauté apprenante que dans la localité environnante, sont à accueillir favorablement.

Vorschläge des Inhalts, dass jede Hochschule eine kohärente Sprachenpolitik umsetzt und ihre Rolle bei der Förderung des Fremdsprachen erwerbs und der Sprachenvielfalt sowohl innerhalb der lernenden Gemeinschaft als auch im weiteren Sinne abklärt, sind zu begrüßen.


Depuis des années la Communauté organise des réseaux liant les universités, les établissements de formation et les entreprises à l'intérieur des régions et entre celles-ci, et elle a plus récemment lancé des actions pour créer des réseaux de « régions apprenantes ».

Über viele Jahre hinweg hat die Europäische Union sowohl innerhalb von Regionen als auch zwischen Regionen Netzwerke zwischen Universitäten, Schulungseinrichtungen und Firmen aufgebaut, in jüngerer Vergangenheit hat sie darüber hinaus den Aufbau von Netzwerken zwischen ,Lernregionen' angeregt.


Les aspects pédagogiques, organisationnels (communautés apprenantes, régions apprenantes, organisations apprenantes) et de gestion du changement sont essentiels dans ce contexte.

Von wesentlicher Bedeutung in diesem Zusammenhang sind die pädagogischen und organisatorischen Aspekte (Bildungswesen, Lernregionen, Bildungsorganisationen) und die Frage der Bewältigung des Wandels.


développer des centres d'apprentissage locaux et des "communautés d'apprentissage", ainsi que les "villes et régions apprenantes"; permettre aux entreprises de se convertir en "organisations apprenantes" permettrait de rapprocher l'apprentissage et les apprenants;

durch die Entwicklung lokaler Lernzentren, durch die Förderung von „Lerngemeinschaften, ‑städten und ‑regionen“ und die Weiterentwicklung von Arbeitsplätzen zu „Lernorganisationen“ könnten Lernende und Lernangebote zusammengeführt werden;


Pour favoriser l'apparition d'une culture de l'apprentissage à travers l'Europe, il convient de développer des communautés d'apprentissage ainsi que des villes et des régions apprenantes et établir des centres locaux d'apprentissage multi-fonctionnels.

Um in ganz Europa eine Lernkul tur zu etablieren, müssen lernende Gemeinschaften, Städte und Regionen gebildet und multifunktionale lokale Lernzentren geschaffen werden [48].


Pour favoriser l'apparition d'une culture de l'apprentissage à travers l'Europe, il convient de développer des communautés d'apprentissage ainsi que des villes et des régions apprenantes et établir des centres locaux d'apprentissage multi-fonctionnels.

Um in ganz Europa eine Lernkul tur zu etablieren, müssen lernende Gemeinschaften, Städte und Regionen gebildet und multifunktionale lokale Lernzentren geschaffen werden [48].




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Communauté apprenante

Date index:2021-07-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)