Dans cette perspective, il met l'accent sur la nécessité de favoriser un modèle de développement polycentrique et équilibré, ce qui implique le renforcement de centres de gravité harmonieusement répartis sur le territoire européen, développer l'attrait des villes moyennes, décongestionner les grands centres urbains, jouer la carte de la complémentarité entre les différentes régions.
Dabei geht es vor allem um ein polyzentrisches und ausgewogenes Modell, das darauf abzielt, die harmonische Verteilung der Ballungszentren im europäischen Raum zu fördern, die Attraktivität der mittleren Städte zu erhöhen, die städtischen Ballungsgebiete zu entlasten und die Komplementarität der Regionen zu unterstützen.
