Exemples d'autres livraisons de marchandises et prestations de services : frais locatifs et charges locatives; frais d'entretien et de réparation; frais généraux (énergie, frais accessoires, matériel de bureau); frais de téléphone et de port; primes d'assurances; frais de représentation; frais de transport et de déplacement; personnel intérimaire et jetons de présence; honoraires et droits divers.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-04]

Beispiele von sonstigen Lieferungen und Leistungen sind: Mieten und Mietnebenkosten; Unterhalts- und Reparaturkosten; Laufende Unkosten für Energie, Nebenkosten und Büromaterial; Telefon- und Portokosten; Versicherungsbeiträge; Repräsentationskosten; Transport- und Reisekosten; Interimpersonal und Sitzungsgelder; Honorare und diverse Gebühren.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-04]

retrait efficace de matériel pédopornographique: améliorer la coopération avec les services répressifs et les lignes téléphoniques d'urgence, prendre des mesures volontaristes pour retirer les matériels pédopornographique de l'internet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

Wirksame Entfernung von Material über Kindesmissbrauch: Verbesserung der Zusammenarbeit mit Strafverfolgungsbehörden und Meldestellen, damit Material über sexuellen Kindesmissbrauch proaktiv aus dem Internet entfernt wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-30]

11. prie instamment la Commission d'envisager des propositions législatives pour traiter le problème de la fraude carrousel à la racine en introduisant au niveau européen un mécanisme d'autoliquidation de la TVA, qui non seulement constituerait une mesure efficace de lutte contre la fraude, mais permettrait aussi une simplification administrative bénéficiant aux producteurs et aux commerçants; invite dès lors la Commission à présenter des propositions législatives visant à établir un mécanisme d'autoliquidation pour les six secteurs les plus sensibles: matériel audio et vidéo, aliments et boissons, matériel informatique et micro-processeurs, y co ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-12]

11. fordert die Kommission nachdrücklich auf, im Zusammenhang mit der MwSt. Legislaturvorschläge zu prüfen, die MwSt.-Karusselle an der Wurzel angehen würden, indem für die MwSt. ein EU-weites Reverse-Charge-Verfahren eingeführt würde, das nicht nur eine effektive Maßnahme zur Bekämpfung von Betrug wäre, sondern auch eine administrative Vereinfachung für Erzeuger und Händler mit sich bringen würde; fordert die Kommission deshalb auf, Legislativvorschläge zur Einführung eines Reverse-Charge-Verfahrens für die sechs sensibelsten Bereiche vorzulegen (Audio- und Videogeräte, Nahrungsmittel und Getränke, Computerhardware, Mikroprozessoren und Zubehör, Mob ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-12]

Leurs activités se chevauchent en ce qui concerne i) les équipements et accessoires passifs pour les réseaux d'opérateurs et ii) le câblage structuré et le matériel pour les réseaux d'entreprises.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-30]

Die Tätigkeiten der Beteiligten überschneiden sich in den Bereichen i) passive Komponenten und Zubehör für Betreibernetze und ii) strukturierte Verkabelung und Hardware für Unternehmensnetze.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous saluons également le fait que la dispense d’inspection obligatoire du matériel et des accessoires que recouvrait la proposition initiale de la Commission soit maintenue et que l’inspection obligatoire de tous les équipements, en ce compris le matériel et les accessoires utilisés dans les petites exploitations agricoles familiales, ait été abandonnée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

Wir begrüßen außerdem den Umstand, dass die Ausnahmeregelungen von den in der ursprünglichen Kommissionsvorlage enthaltenen Pflichtinspektionen für Agrargerät und Zubehör weiterhin Bestand haben und dass die allumfassenden Pflichtinspektionen, auch für Agrargerät und Zubehör, das in kleinen Familienbetrieben eingesetzt wird, fallengelassen worden sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

*, les États membres veillent à ce que tout matériel et accessoire d'application des pesticides destiné à un usage professionnel ait été inspecté au moins une fois et à ce que seuls le matériel et les accessoires d'application ayant donné satisfaction lors de cette inspection soient utilisés par les professionnels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

* stellen die Mitgliedstaaten sicher, dass alle für den beruflichen Einsatz bestimmten Pestizidausbringungsgeräte und –zubehöre mindestens einmal geprüft worden sind und dass nur Pestizidausbringungsgeräte und –zubehöre beruflich angewendet werden, die bei der Prüfung den Anforderungen genügt haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

3. Dans un délai de cinq ans à compter de la date visée à l’article 20, paragraphe 1, les États membres veillent à ce que tout matériel et accessoire d’application des pesticides destiné à un usage professionnel ait été inspecté au moins une fois et à ce que seuls le matériel et les accessoires d’application ayant donné satisfaction lors de cette inspection soient utilisés par les professionnels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

(3) Binnen fünf Jahren ab dem in Artikel 20 Absatz 1 genannten Zeitpunkt stellen die Mitgliedstaaten sicher, dass alle für die gewerbliche Anwendung bestimmten Pestizidausbringungsgeräte und –zubehöre mindestens einmal geprüft worden sind und dass nur Pestizidausbringungsgeräte und –zubehöre gewerblich angewendet werden, die bei der Prüfung den Anforderungen genügt haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-21]

Ces deux entreprises fabriquent et vendent du matériel de sports d’hiver tels que les skis alpins et de fond et accessoires correspondants (fixations et chaussures).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

Beide Unternehmen fertigen und verkaufen Wintersportausrüstungen, u.a. Alpin- und Langlaufski mitsamt Zubehör (z.B. Bindungen und Skistiefel).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-12]

Les activités reprises par Philips concernent surtout le matériel audio pour voitures, les appareils de navigation, les capteurs et les autres accessoires automobiles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-11]

Die von Philips übernommenen Geschäftsbereiche betreffen hauptsächlich "in-car audio Erzeugnisse", Navigationsgeräte, Sensoren und andere Kraftfahrzeugzubehörteile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-02-11]

Siemens compte reprendre les activités exercées par Elektrowatt dans les domaines suivants: systèmes de gestion d'immeubles (Landis Gyr/Landis Staefa); ingénierie de sécurité (Cerberus); ingénierie et entreprise générale d'aménagement de constructions et d'immeubles; systèmes, installations et matériel ainsi que prestation de services pour les entreprises d'électricité; produits, systèmes et prestation de services pour l'exploitation d'installations téléphoniques (en particulier les téléphones publics à carte et à monnaie) et cara ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-28]

Die Tätigkeitsbereiche von Elektrowatt, die von Siemens übernomen werden sollen, sind Gebäudeleittechnik (Landis Gyr/Landis Staefa); Sicherheitstechnik (Cerberus); Engineering und Generalunternehmung für Gebäude- und Immobilienbewirtschaftung; Systeme, Anlagen und Geräte sowie Dienstleistungen für Energieversorgungsunternehmen; Produkte, Systeme und Dienstleistungen für Fernsprechanlagenbetreiber (insbesondere Karten- und Münzfernsprechanlagen) und optische Sicherheitsmerkmale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-07-28]

Others have searched : accessoires de materiel telephonique assortiment de materiel d'installation telephonique accessoires central téléphonique câble coaxial câble de télécommunication câble téléphonique fibre optique matériel accessoire de transport matériel de service et de reserve matériel de télécommunication matériel téléphonique réseau téléphonique téléphone téléphonie équipement téléphonique ACCESSOIRES DE MATERIEL TELEPHONIQUE

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

ACCESSOIRES DE MATERIEL TELEPHONIQUE

Date index:2023-03-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "ACCESSOIRES DE MATERIEL TELEPHONIQUE " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)