WORDSCOPE MESSAGE : Wordscope Server is currently unavailable (Maintenance) - Please try again in a few minutes !
Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Translation of "organe du système respiratoire " (French → Dutch) :
TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below organe du système respiratoire
orgaan van ademhalingsstelsel
SNOMEDCT-BE (body structure) / 714323000
SNOMEDCT-BE (body structure) / 714323000
structure du système respiratoire
ademhalingsstelsel
SNOMEDCT-BE (body structure) / 20139000
SNOMEDCT-BE (body structure) / 20139000
entier système respiratoire
volledig ademhalingsstelsel
SNOMEDCT-BE (body structure) / 278197002
SNOMEDCT-BE (body structure) / 278197002
problème du système respiratoire
probleem met ademhalingsstelsel
SNOMEDCT-BE (event) / 398234006
SNOMEDCT-BE (event) / 398234006
système respiratoire
respiratoir systeem
SNOMEDCT-BE (body structure) / 20139000
SNOMEDCT-BE (body structure) / 20139000
affection du système respiratoire
respiratoire aandoening
SNOMEDCT-BE (disorder) / 50043002
SNOMEDCT-BE (disorder) / 50043002
entier système respiratoire inférieur
volledige onderste ademhalingsstelsel
SNOMEDCT-BE (body structure) / 732156001
SNOMEDCT-BE (body structure) / 732156001
Définition: La caractéristique essentielle de ce trouble est une préoccupation persistante concernant la présence éventuelle d'un ou de plusieurs troubles somatiques graves et évolutifs, se traduisant par des plaintes somatiques persistantes ou par une préoccupation durable concernant l'apparence physique. Des sensations et des signes physiques normaux ou anodins sont souvent interprétés par le sujet comme étant anormaux ou pénibles. L'attention du sujet se concentre habituelle
ment sur un ou deux organes ou systèmes. Il existe souvent une dépression et une anxiété importantes, pouvant justifier un diagnostic supplémentaire. | Dysmorphoph
...[+++]obie (non délirante) Hypocondrie Névrose hypocondriaque Nosophobie Peur d'une dysmorphie corporelle
Omschrijving: Het essentiële kenmerk is een voortdurende preoccupatie met de mogelijkheid één of meer ernstige en progressieve lichamelijke ziekten te hebben. Patiënten geven blijk van aanhoudende somatische klachten of een voortdurende preoccupatie met hun uiterlijk. Normale of alledaagse gevoelens en verschijnselen worden door patiënten dikwijls uitgelegd als abnormaal en kwellend en de aandacht is doorgaans gericht op
slechts één of twee organen of systemen van het lichaam. Duidelijke depressiviteit en angst zijn vaak aanwezig en kunnen aanvullende diagnosen rechtvaardigen. | Neventerm: | verstoorde lichaamsbeleving [body dysmorphic d
...[+++]isorder] | dysmorfofobie (niet met wanen) | hypochondrie | hypochondrische neurose | monosymptomatische hypochondrie | nosofobieWORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F45.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F45.2
Antécédents personnels de tumeurs malignes d'autres organes et systèmes
persoonlijke anamnese met maligne neoplasmata van overige gespecificeerde organen en systemen
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z85.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z85.8
Définition: Le patient attribue ses symptômes au trouble somatique d
'un système ou d'un organe innervé et contrôlé, en grande partie ou
entièrement, par le système neurovégétatif: système cardio-vasculaire,
gastro-intestinal, respiratoire, et urogénital. Les symptômes sont habituellement de deux types, aucun des deux n'évoquant un trouble somatique de l'organe ou du système concerné. Le premier type concerne des plaintes en rapport
...[+++] avec des signes objectifs d'un hyperfonctionnement neurovégétatif, par exemple des palpitations, une transpiration, des bouffées de chaleur ou de froid, des tremblements, ainsi que des manifestations traduisant une crainte et un sentiment de détresse quant à la présence possible d'un trouble somatique. Le deuxième type concerne des plaintes subjectives non spécifiques et variables, par exemple des douleurs vagues, des sensations de brûlure, de lourdeur, d'oppression, de gonflement ou d'étirement, attribuées par le patient à un organe ou à un système spécifique. | Asthénie neuro-circulatoire Formes psychogènes de:aérophagie | côlon irritable | diarrhée | dyspepsie | dysurie | flatulence | hoquet | hyperventilation | mictions fréquentes | spasme du pylore | toux | Névrose:cardiaque | gastrique | Syndrome de Da Costa
Omschrijving: De klachten worden door de patiënt gebracht alsof ze het gevolg zijn van een lichamel
ijke ziekte van een orgaansysteem of orgaan dat grotendeels of volledig onder autonome innervatie en controle staat, d.w.z. het cardiovasculaire,
gastro-intestinale, respiratoire en urogenitale systeem. De klachten zijn doorgaans van twee typen, die geen van beide duiden op een lichamelijke stoornis van het betrokken orgaan of
systeem. Ten eerste zijn er klachten op grond van
...[+++] objectieve symptomen van autonome prikkeling, zoals hartkloppingen, zweten, blozen, tremor en de uiting van angst en verontrusting over de mogelijkheid van een lichamelijke ziekte. Ten tweede zijn er subjectieve klachten van niet-specifieke of veranderlijke aard, zoals vluchtige steken en pijnen, branderig, drukkend en beklemd gevoel en gevoelens van opgeblazenheid of opgezetheid die door de patiënt worden toegeschreven aan een specifiek orgaan of orgaansysteem. | Neventerm: | hartneurose | maagneurose | neurocirculatoire asthenie | psychogene vormen van | aerofagie | psychogene vormen van | diarree | psychogene vormen van | dyspepsie | psychogene vormen van | dysurie | psychogene vormen van | flatulentie | psychogene vormen van | hik | psychogene vormen van | hoest | psychogene vormen van | hyperventilatie | psychogene vormen van | irritable bowel syndrome | psychogene vormen van | pylorospasme | psychogene vormen van | toegenomen mictiefrequentie | syndroom van da CostaWORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F45.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F45.3
www.wordscope.com (v4.0.br.77)
organe du système respiratoire
Date index:2024-01-13 -
Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators
Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid
Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)
