Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
'bubble' gastrique
Angiodysplasie gastrique
Anneau gastrique
Ballonnet gastrique suppresseur d'appétit
Fundus gastrique
Kit de port d’accès pour anneau gastrique
Kit de réparation d’anneau gastrique
Polype gastrique
Tumeur maligne de la petite courbure gastrique
Ulcère gastrique

Translation of "gastrique " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
SNOMEDCT-BE (physical object) / 470413006
SNOMEDCT-BE (physical object) / 470413006


SNOMEDCT-BE (disorder) / 397825006
SNOMEDCT-BE (disorder) / 397825006


SNOMEDCT-BE (body structure) / 414003
SNOMEDCT-BE (body structure) / 414003


SNOMEDCT-BE (physical object) / 360117000
SNOMEDCT-BE (physical object) / 360117000


polype gastrique

gastrische poliep
SNOMEDCT-BE (disorder) / 78809005
SNOMEDCT-BE (disorder) / 78809005


tumeur maligne de la petite courbure gastrique

maligne neoplasma van kleine curve van maag
SNOMEDCT-BE (disorder) / 269459004
SNOMEDCT-BE (disorder) / 269459004


ballonnet gastrique suppresseur d'appétit

eetlustremmende maagballon
SNOMEDCT-BE (physical object) / 462531000
SNOMEDCT-BE (physical object) / 462531000


angiodysplasie gastrique

angiodysplasie van maag
SNOMEDCT-BE (disorder) / 424802006
SNOMEDCT-BE (disorder) / 424802006


kit de port d’accès pour anneau gastrique

injectiepoortset voor maagband
SNOMEDCT-BE (physical object) / 470577000
SNOMEDCT-BE (physical object) / 470577000


kit de réparation d’anneau gastrique

reparatieset voor maagband
SNOMEDCT-BE (physical object) / 470184001
SNOMEDCT-BE (physical object) / 470184001
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’anneau gastrique, intitulé New Gastric Banding dans notre étude, est un anneau placé immédiatement sous la jonction oeso-gastrique.

New Gastric Banding: het aanbrengen van een band, onmiddellijk onder de verbinding tussen slokdarm en maag.


3. 241813 – 241824 : Gastroplastie de réduction par placement d’un anneau gastrique adaptable par laparoscopie (New Gastric Banding) 693770 – 693781 : Ensemble du matériel de consommation et du matériel implantable utilisé lors de cette prestation (U 350, 373.10€) 693711 – 693722 : Anneau gastrique réglable et système de port de commande, utilisés à l’occasion de cette prestation (U 1750, 1.807,45€)

plaatsing van een aanpasbare maagring via laparoscopie (New Gastric Banding) 693770 – 693781 : geheel van gebruiksmateriaal en van implanteerbaar materiaal gebruikt tijdens deze verstrekking (U 350, 373,10€) 693711 – 693722 : regelbare maagband en bijhorende bedieningspoort gebruikt naar aanleiding van deze verstrekking (U 1750, 1.807,45€)


La présence de vitamine C dans le liquide gastrique pourrait jouer un rôle préventif vis-à-vis du cancer gastrique.

De aanwezigheid van vitamine C in het maagvocht kan mogelijk een preventieve rol spelen ten aanzien van maagkanker.


L’ 131 I peut également être éliminé par le lait maternel, la muqueuse gastrique, le placenta et le plexus choroïde.

131 I kan ook uitgescheiden worden via moedermelk, maagslijmvlies, placenta en plexus choroideus.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J’atteste qu’il s’agit d’un patient dont la masse tumorale ne présente pas de progression après les 6 semaines du traitement initial avec ERBITUX et ……………. et chez qui le traitement par ERBITUX et ……………. sera/a été poursuivi, sur base d’une posologie correspondant à maximum 1000 mg/m² par période de 4 semaines L’epirubicine est utilisee dans le traitement d’une serie d’affections neoplasiques, incluant le carcinome mammaire et un cancer gastrique.

Ik attesteer dat het gaat om een patiënt bij wie het tumorale proces geen progressie vertoont na een initiële behandeling met ERBITUX en ……………. gedurende 6 weken en bij wie de behandeling ERBITUX en …………. zal verdergezet worden of wordt verdergezet voor een nieuwe periode van 6 weken à rato van een posologie die per 4 weken overeen komt met maximum 1.000 mg/m². Epirubicine wordt gebruikt bij de behandeling van een reeks neoplastische aandoeningen, waaronder borstcarcinoom en maagkanker.


L’epirubicine est utilisee dans le traitement d’une serie d’affections neoplasiques, incluant le carcinome mammaire et un cancer gastrique.

Epirubicine wordt gebruikt bij de behandeling van een reeks neoplastische aandoeningen, waaronder borstcarcinoom en maagkanker.


Dans ce domaine, il est urgent d’envisager des actions ciblées sur certains secteurs (ex : prescriptions en maisons de repos) ou sur certains médicaments (ex : médicaments pour les troubles de la sécrétion d’acide gastrique ou antipsychotiques).

Het is dringend nodig om gerichte acties te overwegen voor bepaalde sectoren (bijvoorbeeld: voorschriften in rusthuizen) of voor bepaalde geneesmiddelen (bijvoorbeeld: maagzuurremmers of antipsychotica).


- en combinaison avec du cisplatine et du 5-fluorouracil dans le cadre du traitement de patients présentant un adénocarcinome gastrique métastasé, y compris un adénocarcinome de la jonction gastro-oesophagienne et qui n’ont pas encore reçu de chimiothérapie pour leur affection métastasée.

gemetastaseerde adeno-carcinoom van de maag, inclusief adenocarcinoom van de gastro-oesofageale junctie die niet voorheen werden behandeld met chemotherapie voor hun metastatische ziekte.


- en combinaison avec du cisplatine et du 5-fluorouracil dans le cadre du traitement de patients présentant un adénocarcinome gastrique métastasé, y compris un adénocarcinome de la jonction gastrooesophagienne et qui n’ont pas encore reçu de chimiothérapie pour leur affection métastasée.

- in het kader van de behandeling met cisplatine en 5- fluorouracil van patiënten met gemetastaseerde adeno-carcinoom van de maag, inclusief adenocarcinoom van de gastro-oesofageale junctie die niet voorheen werden behandeld met chemotherapie voor hun metastatische ziekte.


Cathéters gastriques et alimentation entérale (Guidelines)

Gastrische katheters en enterale voeding (Guidelines)




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

gastrique

Date index:2021-08-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)