Définition: Trouble se manifestant habituellement pour la première fois dans la première enfance (et toujours bien avant la puberté), caractérisé par une souffrance intense et persistante relative au sexe assigné, accompagné d'un désir d'appartenir à l'autre sexe (ou d'une affirmation d'en faire partie). Les vêtements et les activités propres au sexe opposé et un rejet de son propre sexe sont des préoccupations persistantes. Il faut qu'il existe une perturbation profonde de l'identité sexuelle normale pour porter ce diagnostic; il ne ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

Definition: A disorder, usually first manifest during early childhood (and always well before puberty), characterized by a persistent and intense distress about assigned sex, together with a desire to be (or insistence that one is) of the other sex. There is a persistent preoccupation with the dress and activities of the opposite sex and repudiation of the individual's own sex. The diagnosis requires a profound disturbance of the normal gender identity; mere tomboyishness in girls or girlish behaviour in boys is not sufficient. Gender identity disorders in individuals who have reached or are entering puberty should not be classified her ...[+++]

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F64.2

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une sensibilité excessive aux rebuffades, un refus de pardonner les insultes, un caractère soupçonneux, une tendance à fausser les événements en interprétant les actions impartiales ou amicales d'autrui comme hostiles ou méprisantes, une suspicion répétée, sans justification, en ce qui concerne la fidélité de son conjoint ou partenaire sexuel et un sens tenace et agressif de ses propres droits. Il peut exister une tendance à une surévaluation de sa propre importance et souvent une référence excessive à sa propre personne. | Personnalité:fanatique | paranoïaque (expansive) (sensitive) ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

Definition: Personality disorder characterized by excessive sensitivity to setbacks, unforgiveness of insults; suspiciousness and a tendency to distort experience by misconstruing the neutral or friendly actions of others as hostile or contemptuous; recurrent suspicions, without justification, regarding the sexual fidelity of the spouse or sexual partner; and a combative and tenacious sense of personal rights. There may be excessive self-importance, and there is often excessive self-reference. | Personality (disorder):expansive paranoid | fanatic | querulant | paranoid | sensitive paranoid

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F60.0

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

macrogénitosomie précoce | précocité sexuelle avec hyperplasie surrénale | pseudo-puberté isosexuelle précoce | chez l'homme | pseudo-hermaphrodisme surrénalien | pseudo-puberté hétérosexuelle précoce | chez la femme | syndromes génito-surrénaliens, masculinisant ou féminisant, qu'ils soient acquis ou associés à une hyperplasie surrénale congénitale consécutive à des anomalies enzymatiques congénitales de la synthèse des hormones cortico-stéroïdes virilisme (chez la femme)

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

adrenogenital syndromes, virilizing or feminizing, whether acquired or due to adrenal hyperplasia consequent on inborn enzyme defects in hormone synthesis female:adrenal pseudohermaphroditism | heterosexual precocious pseudopuberty | male:isosexual precocious pseudopuberty | macrogenitosomia praecox | sexual precocity with adrenal hyperplasia | virilization (female)

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: E25

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

Ménorragie de la puberté Saignements de la puberté

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

Excessive bleeding associated with onset of menstrual periods Pubertal menorrhagia Puberty bleeding

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: N92.2

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

enseignement sur l'autosondage propre intermittent

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

CIS - Instruction in clean intermittent self-catheterization

SNOMEDCT-BE (procedure) / 243109004

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

maladie mentale et/ou syndrome propre à une culture

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

Mental disorder AND/OR culture bound syndrome

SNOMEDCT-CA (trouble) / 106015009

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le déclenchement de la puberté aux États-Unis On peut définir succinctement la puberté chez les filles, nous dit Steingraber, comme cette période qui correspond à l’apparition de la fertilité. Bien entendu, la puberté comporte plusieurs phases de développement régies par les systèmes neuronal et hormonal : forte poussée de croissance, développement des seins (thélarche), pilosité pubienne (pubarche), premières menstruations et première ovulation.

http://www.cwhn.ca/fr/node/416 (...) (...) [HTML]

According to Steingraber, a simple definition of “puberty” for girls can be stated succinctly as the “attainment of fertility,” but of course this includes many important neural and hormonally triggered developmental milestones, including a significant growth spurt, breast development (thelarche), pubic hair (pubarche) and first menstruation and ovulation.

http://www.cwhn.ca/fr/node/416 (...) (...) [HTML]

http://www.cwhn.ca/en/node/393 (...) [HTML]

Quand la puberté débute plus tôt que d’habitude, on parle de puberté précoce.

http://www.cancer.ca/fr-ca/can (...) (...) [HTML]

When puberty starts earlier than usual, it is called precocious puberty.

http://www.cancer.ca/fr-ca/can (...) (...) [HTML]

http://www.cancer.ca/en/cancer (...) [HTML]

Cela risque d’engendrer une puberté précoce ou l’incapacité de se développer complètement à la puberté, l’impuissance chez les garçons et des menstruations irrégulières chez les filles.

http://www.cancer.ca/fr-ca/can (...) (...) [HTML]

This could cause early puberty or failure to fully develop through puberty, impotence in males and irregular menstrual periods in females.

http://www.cancer.ca/fr-ca/can (...) (...) [HTML]

http://www.cancer.ca/en/cancer (...) [HTML]

puberté précoce – Certaines études laissent croire que l'incidence du cancer du testicule est plus élevée chez les hommes qui parviennent à la puberté à un jeune âge.

http://www.cancer.ca/fr-ca/can (...) (...) [HTML]

early puberty – Some studies suggest that men who enter puberty at an early age have a higher incidence of testicular cancer.

http://www.cancer.ca/fr-ca/can (...) (...) [HTML]

http://www.cancer.ca/en/cancer (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Selon l’une d’elles, les filles qui vivent dans des familles stressées vivent une puberté plus précoce. Une autre étude suggère que la puberté se déclenche plus précocement dans des familles où le père est absent, ou dans des familles comportant un homme adulte qui n’est pas le père génétique de la fille.

http://www.cwhn.ca/sites/defau (...) (...) [HTML]

Another suggests that earlier puberty can occur in father-absent familes, or in families where an adult male who is not the girl’s genetic father is present.

http://www.cwhn.ca/sites/defau (...) (...) [HTML]

http://www.cwhn.ca/sites/defau (...) [HTML]

La puberté, c’est ce passage marqué par l’apparition des bourgeons mammaires, des poils pubiens et de la ménarche, c’est-à-dire les premières menstruations. Steinberger analyse avec soin les rapports complexes et interreliés qui déterminent la puberté à la lumière de facteurs physiologiques, psychologiques et environnementaux (nutrition, substances chimiques) et leurs répercussions sur le processus de maturation chez les jeunes filles.

http://www.cwhn.ca/fr/node/416 (...) (...) [HTML]

She carefully traces the complex and interlocking relationships between puberty, which includes the advent of breast buds, pubic hair and menarche (first menstruation), with physiological, psychological and environmental (nutritional, chemical) conditions, and the consequences for the maturation process of our young women.

http://www.cwhn.ca/fr/node/416 (...) (...) [HTML]

http://www.cwhn.ca/en/node/393 (...) [HTML]

L’enfance perdue Outre le risque accru de cancer du sein associé à la puberté précoce et les autres effets des contaminants chimiques sur le développement, il y a de nombreuses autres raisons de s’inquiéter de la baisse de l’âge de la puberté, sur le plan social notamment, soutient Steingraber.

http://www.cwhn.ca/fr/node/416 (...) (...) [HTML]

And we also need to know how these chemical contaminants act and combine with other known risks for earlier puberty development, such as smoking, obesity, physical inactivity and psychosocial stressors (e.g., family dysfunction), to contribute to early puberty onset, and what other physical consequences this may have for human development.

http://www.cwhn.ca/fr/node/416 (...) (...) [HTML]

http://www.cwhn.ca/en/node/393 (...) [HTML]

Le miracle, quand on parle de système immunitaire, c’est que chaque être humain acquiert une immunité aspécifique avant l’âge de six ou sept ans; avant l’âge de la puberté, il aura développé une immunité spécifique relativement complète.

http://www.cwhn.ca/fr/node/458 (...) (...) [HTML]

The miracle of the immune system is that each person develops an individualized non-specific immunity by six or seven years old and then a specific immunity largely complete by the age of puberty.

http://www.cwhn.ca/fr/node/458 (...) (...) [HTML]

http://www.cwhn.ca/en/tothepoi (...) [HTML]

Cela signifie parler de la pornographie et des images pornographiques dès les cours sur la puberté.

http://www.cwhn.ca/fr/node/460 (...) (...) [HTML]

This means discussing pornography and pornographic images starting in puberty classes.

http://www.cwhn.ca/fr/node/460 (...) (...) [HTML]

http://www.cwhn.ca/en/node/460 (...) [HTML]

Elle était élève dans une classe de sixième année à laquelle je donnais un cours sur la puberté.

http://www.cwhn.ca/fr/node/458 (...) (...) [HTML]

She was a student in a Grade 6 class I was teaching about puberty.

http://www.cwhn.ca/fr/node/458 (...) (...) [HTML]

http://www.cwhn.ca/en/node/458 (...) [HTML]

Others have searched : ménorragie de la puberté saignements de la puberté chez l'homme chez la femme enseignement sur l'autosondage propre intermittent intrinsèque juvénile macrogénitosomie précoce motilité mouvements propres à un organe paranoïaque propre à la puberté propre à un organe précocité sexuelle avec hyperplasie surrénale pseudo-puberté hétérosexuelle précoce pseudo-puberté isosexuelle précoce quérulente virilisation à la jeunesse à un système

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

propre à la puberté

Date index:2024-03-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "propre à la puberté " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)