Définition: Trouble caractérisé par une émission fécale répétée, involontaire ou volontaire, habituellement de consistance normale ou quasi-normale, dans des lieux non appropriés à cet usage, compte-tenu du contexte socio-culturel du sujet. Il peut s'agir de la persistance anormale de l'incontinence infantile physiologique, ou de la perte du contrôle sphinctérien survenant après une période de continence fécale, ou encore d'une émi ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

Definition: Repeated, voluntary or involuntary passage of faeces, usually of normal or near-normal consistency, in places not appropriate for that purpose in the individual's own sociocultural setting. The condition may represent an abnormal continuation of normal infantile incontinence, it may involve a loss of continence following the acquisition of bowel control, or it may involve the deliberate deposition of faeces in inappropriate places in spite of normal physiological bowel control. The condition may occur as a monosymptomatic disorder, or it may form part of a wider disorder, especially an emotional disorder (F93.-) or a conduct ...[+++]

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.1

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

pompe d’ovule vaginal pour incontinence fécale

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

Fecal-incontinence vaginal insert pump

SNOMEDCT-BE (physical object) / 722337007

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

incontinence fécale

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

Bowel incontinence

SNOMEDCT-BE (finding) / 72042002

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

kit d’incontinence fécale

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

Faecal incontinence kit

SNOMEDCT-BE (physical object) / 469404001

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

une perte de contrôle des matières fécales (également appelée incontinence fécale ou anale);

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

loss of control of bowel movements (also called fecal incontinence)

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

http://www.healthierchoices.ca (...) [HTML]

On constate la présence de fécalomes par une masse dure et volumineuse dans l’abdomen ou une voûte rectale dilatée remplie de matières fécales à l’examen, souvent corroborée par des antécédents d’incontinence par engorgement (Il n’est pas nécessaire de prendre de radiographie abdominale pour diagnostiquer un fécalome).

http://www.cps.ca/fr/documents (...) (...) [HTML]

Fecal impaction is identified by the presence of a large and hard mass in the abdomen or dilated vault filled with stool on rectal examination, and often substantiated by a history of overflow incontinence (An abdominal radiograph is not needed to diagnose fecal impaction).

http://www.cps.ca/fr/documents (...) (...) [HTML]

http://www.cps.ca/en/documents (...) [HTML]

La concrétion de matières fécales (la formation d'une masse fécale qui peut bloquer l'intestin) et l'aggravation des hémorroïdes sont des effets possibles.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

Fecal impaction (a large mass of stool that may be lodged in the colon) and worsening of hemorrhoids may occur.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

http://www.healthierchoices.ca (...) [HTML]

C'est ce qui risque de se produire en cas de transpiration excessive et d'incontinence urinaire et fécale.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

This can occur with excessive perspiration and with urinary or fecal incontinence.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

http://www.healthierchoices.ca (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les liquides corporels, tels que le sang, les matières fécales et les vomissures, peuvent être contaminés par divers types d’organismes.

http://www.cps.ca/fr/documents (...) (...) [HTML]

Body fluids, such as blood, feces and vomit, may be potentially contaminated with different kinds of organisms.

http://www.cps.ca/fr/documents (...) (...) [HTML]

http://www.cps.ca/en/documents (...) [HTML]

Le traitement vise à produire des selles molles et indolores et à prévenir la réaccumulation de matières fécales.

http://www.cps.ca/fr/documents (...) (...) [HTML]

The goal of treatment is to produce soft, painless stools and to prevent reaccumulation of feces.

http://www.cps.ca/fr/documents (...) (...) [HTML]

http://www.cps.ca/en/documents (...) [HTML]

Par contre, les nourrissons peuvent évacuer des matières fécales de 5 fois par jour à 1 fois tous les 3 ou 4 jours, et des bébés d'une santé florissante nourris exclusivement au sein peuvent même aller à la selle encore plus rarement.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

In contrast, infants may go anywhere from 5 times daily to every 3 or 4 days or even longer for some healthy babies that are exclusively breast-fed.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

http://www.healthierchoices.ca (...) [HTML]

Constipation (Selles dures , Difficulté à évacuer les matières fécales)

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

Constipation (Hard Stools , Difficulty Passing Stool)

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

http://www.healthierchoices.ca (...) [HTML]

Choléra : La consommation d'eau ou d'aliments qui ont été contaminés par des matières fécales humaines infectées par la bactérie du choléra entraîne des vomissements et des diarrhées aiguës qui peuvent provoquer une déshydratation, un choc hypovolémique et, dans certains cas, la mort.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

Cholera: Consuming water or foods that have been contaminated by human wastes infected with the cholera bacterium will cause vomiting and severe diarrhea and can lead to dehydration, hypovolemic shock, and, in some cases, death.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

http://www.healthierchoices.ca (...) [HTML]

Dans le cas des troubles fonctionnels de l'intestin tel le syndrome du côlon irritable, les muscles dont les contractions déplacent normalement les matières fécales tout au long de l'intestin sont sujets à des spasmes qui provoquent une diarrhée.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

In functional bowel disorders like irritable bowel syndrome, the muscles that normally move waste along the intestine can spasm, causing diarrhea.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

http://www.healthierchoices.ca (...) [HTML]

Others have searched : autres anomalies des matières fécales incontinence des matières fécales incontinence fécale d'origine non organique fèces incontinence fécale kit d’incontinence fécale matières fécales psychogène selles

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

incontinence des matières fécales

Date index:2021-12-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "incontinence des matières fécales " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)