Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrêt de la respiration
Asphyxie
Compression de la trachée
Mauvaise alimentation
Mauvaise mémoire à court terme
Mauvaises habitudes de sommeil
Obstruction de la respiration
Par corps étranger dans l'œsophage
Par des aliments dans l'œsophage
Pollen de mauvaise herbe
Rhinite allergique au pollen de mauvaise herbe
Suffocation
Y compris os ou graine contenus dans les aliments
étouffement

Translation of "Mauvaise alimentation " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
SNOMEDCT-CA (constatation) / 310502008
SNOMEDCT-CA (constatation) / 310502008


arrêt de la respiration | compression de la trachée | obstruction de la respiration | par des aliments dans l'œsophage | asphyxie | étouffement | suffocation | dû(e) à des aliments [y compris os ou graine contenus dans les aliments] | aspiration et inhalation d'aliments (dans les voies respiratoires) SAI obstruction du pharynx par des aliments (bol alimentaire)

asphyxia by | choked on | suffocation by | food [including bone or seed] | aspiration and inhalation of food [any] (into respiratory tract) NOS compression of trachea | interruption of respiration | obstruction of respiration | by food in oesophagus | obstruction of pharynx by food (bolus)
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W79
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W79


arrêt de la respiration | compression de la trachée | obstruction de la respiration | par corps étranger dans l'œsophage | asphyxie | étouffement | suffocation | par tout objet, sauf aliments ou vomissements, pénétrant par le nez ou la bouche | aspiration ou inhalation d'un corps étranger, sauf aliments ou vomissements (dans les voies respiratoires) SAI corps étranger dans le nez obstruction du pharynx par un corps étranger

asphyxia by | choked on | suffocation by | any object, except food or vomitus, entering by nose or mouth | aspiration and inhalation of foreign body, except food or vomitus (into respiratory tract), NOS compression of trachea | interruption of respiration | obstruction of respiration | by foreign body in oesophagus | foreign object in nose obstruction of pharynx by foreign body
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W80
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: W80


entité observable de l'alimentation, de la consommation d'aliments ou de boissons

Eating feeding / drinking observable
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 364645004
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 364645004


rhinite allergique causée par du pollen de mauvaise herbe

Allergic rhinitis due to weed pollen
SNOMEDCT-BE (disorder) / 91928001
SNOMEDCT-BE (disorder) / 91928001


pollen de fleurs, d'herbes et de mauvaises herbes

Flower and weed pollen
SNOMEDCT-BE (substance) / 256292005
SNOMEDCT-BE (substance) / 256292005


mauvaises habitudes de sommeil

Poor sleep pattern
SNOMEDCT-BE (finding) / 314938000
SNOMEDCT-BE (finding) / 314938000


pollen de mauvaise herbe

Weed pollen
SNOMEDCT-BE (substance) / 419604006
SNOMEDCT-BE (substance) / 419604006


mauvaise mémoire à court terme

Short term memory loss
SNOMEDCT-BE (finding) / 247592009
SNOMEDCT-BE (finding) / 247592009


rhinite allergique au pollen de mauvaise herbe

Allergic rhinitis due to weed pollens
SNOMEDCT-BE (disorder) / 91928001
SNOMEDCT-BE (disorder) / 91928001
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Parmi ces facteurs de risque, la mauvaise alimentation est le plus complexe parce qu’elle dépend de l’évolution des goûts de la nouvelle génération (c.-à-d. régimes occidentalisés), de l’accès limité aux aliments sains et de leur coût élevé (c.-à-d. insécurité alimentaire) et d’un accès plus difficile aux aliments traditionnels en raison du changement climatique et des coûts de la récolte.

Of these risk factors, poor diet is the most complex because it is related to the changing tastes of a new generation (i.e., Westernized diets), the high cost and lack of access to healthy foods (i.e., food insecurity) and less access to traditional foods because of climate change and harvesting costs.


Les jeunes ayant pris part à l'atelier ont reconnu que le manque d'activité physique, le fait de passer trop de temps devant un écran et la mauvaise alimentation (p. ex., le fait de manger trop d'aliments riches en calories et faibles en éléments nutritifs et pas assez d'aliments nutritifs) peuvent tous avoir une incidence négative sur la santé mentale.

The young people that attended the workshop recognized that a lack of physical activity, too much screen time, and unhealthy eating (e.g., eating too much high calorie, low nutrient foods and not enough nutritious foods) can all have a negative influence on their mental health.


Les Premières nations et les Inuits font face à des déterminants sociaux de la santé tout à fait particuliers en raison de certains facteurs comme des taux de maladies sous jacentes et de pauvreté supérieurs, des mauvaises conditions de logement, une mauvaise alimentation, la rareté des dispensateurs de soins de santé et l’absence d’une surveillance adéquate des maladies.

First Nations and Inuit face unique health issues, due to increased rates of underlying disease, poverty, poor housing conditions, poor nutrition, a paucity of health care providers, and lack of adequate disease surveillance.


D'après les répondants, c'est la volonté des gouvernements de contrer l'inactivité physique et la mauvaise alimentation - les deux principaux facteurs de risque pour le diabète -, et l'établissement d'une base solide pour une action intersectorielle du vaste réseau de partenaires qui participent aux alliances pour une vie active et une saine alimentation qui, de toutes les possibilités d'action, sont les plus prometteuses.

The greatest opportunities cited by respondents are the commitments of governments to act on physical inactivity and unhealthy eating - the two key risk factors for diabetes - and the solid foundation for intersectoral action provided by the extensive network of partners participating in the active living and healthy eating alliances.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De plus en plus, des données scientifiques montrent qu’une mauvaise alimentation peut accroître le risque de cancer du sein.

There is a limited but growing body of scientific evidence that a poor diet may be linked to an increased risk in breast cancer.


La santé CV des peuples autochtones est menacée par le tabagisme, la toxicomanie, les modes de vie sédentaire et la mauvaise alimentation.

The CV health of Aboriginal/indigenous peoples is threatened by smoking, substance use, sedentary lifestyles and poor diet.


Le problème du surpoids occasionné par une mauvaise alimentation et un manque d’activité physique est un des plus grands défis et facteurs de risque associé aux maladies chroniques.

The condition of overweight as a result of poor nutrition and low levels of physical activity is one of the greatest health challenges and risk factors for chronic disease.


La santé cardiovasculaire des peuples Autochtones se trouve menacée par plusieurs facteurs comme le tabagisme, l’abus de substances, le mode de vie sédentaire et la mauvaise alimentation.

The CV health of Aboriginal/indigenous peoples is threatened by a wide variety of factors including smoking, substance abuse, sedentary lifestyles, and poor diet.


Une crise se dessine dans le secteur des soins de santé compte tenu de la prévalence actuellement élevée des facteurs de risque de la maladie cardiovasculaire comme l’obésité, la mauvaise alimentation, l’inactivité physique, le tabagisme, l’hypertension, les taux de cholestérol élevés et le diabète, combinés au vieillissement de la population et à l’apparition de l’obésité et du diabètes chez des personnes de plus en plus jeunes.

A health care crisis is looming because of the current high prevalence of CVD risk factors such as obesity, unhealthy eating, physical inactivity, smoking, hypertension, high cholesterol and diabetes, combined with both an aging population and the increasingly younger age of onset of obesity and diabetes.


o diabète, hypertension et taux élevé de cholestérol (taux réduits) o mauvaise alimentation (p. ex. consommation réduite de sel, sucre et gras trans) o taux de tabagisme (réductions continues, p. ex. de 10 %) o taux d’obésité (stabilisation ou déclin, p. ex. de 15 à 20 %) o activité physique (p. ex. plus grand pourcentage de personnes de tout âge actives physiquement trois fois par semaine,

o diabetes, hypertension and high cholesterol (reduced rates) o unhealthy eating (e.g., reduced consumption of salt, sugar and trans fats) o smoking rates (continued reductions, e.g., by 10%) o obesity rates (levelling off or declining, e.g., by 15% to 20%) o physical activity (e.g., greater percentage of all age groups being physically active three times per week, greater




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Mauvaise alimentation

Date index:2023-07-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)