Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Empréstito
Empréstito a interés fijo
Empréstito a interés variable
Interés variable
Sistema de tasas de interés variables
Sistema de tipos de interés variables
Tasa ajustable
Tasa de intervención
Tasa de interés básica
Tasa de interés clave
Tasa de interés de intervención
Tasa de interés de los fondos federales
Tasa de interés de política monetaria
Tasa de interés de referencia
Tasa de interés flotante
Tasa de interés indicativa
Tasa de interés indicativa de la política monetaria
Tasa de interés interbancario
Tasa de interés sobre los depósitos
Tasa de interés variable
Tasa de los fondos federales
Tasa de los préstamos interbancarios a un día
Tasa de los préstamos interbancarios día a día
Tasa del mercado interbancario
Tasa flotante
Tasa pasiva
Tasa variable
Tipo de interés acreedor
Tipo de interés de los depósitos
Tipo de interés flotante
Tipo de interés para depósitos
Tipo de interés pasivo
Tipo flotante

Translation of "Tasa de interés variable " (Spanish → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
tasa de interés variable | tasa variable | tasa ajustable | tasa flotante

floating interest rate | floating rate | variable rate | adjustable rate | variable-rate interest
finance > banque
finance > banque


tasa de interés variable basada en una cesta de empréstitos pendientes [ tipo de interés variable basado en una cesta de empréstitos pendientes ]

pool-based variable lending rate
Préstamos
Loans


sistema de tasas de interés variables sobre los préstamos | sistema de tipos de interés variables sobre los préstamos

variable lending rate(VLR)system
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


sistema de tasas de interés variables [ sistema de tipos de interés variables ]

variable lending rate system
Préstamos
Loans


tasa variable [ tipo flotante | tasa de interés flotante | tipo de interés flotante | interés variable ]

variable rate [ variable interest rate | floating interest rate | floating rate ]
Comercio exterior | Operaciones bancarias | Préstamos
Foreign Trade | Banking | Loans


bono con interés variable inverso a la tasa de referencia | pagaré con interés variable inverso a la tasa de referencia

inverse floating rate note
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


tasa de interés de intervención | tasa de interés de política monetaria | tasa de intervención | tasa de interés clave | tasa de interés básica | tasa de interés indicativa | tasa de interés indicativa de la política monetaria

policy interest rate | policy rate | policy-related rate
économie
économie


tasa de los fondos federales | tasa del mercado interbancario | tasa de los préstamos interbancarios a un día | tasa de los préstamos interbancarios día a día | tasa de interés interbancario | tasa de interés de los fondos federales | tasa de interés de referencia | tasa de interés de política monetaria

federal funds interest rate | federal funds rate
finance > banque
finance > banque


tasa de interés sobre los depósitos | tasa pasiva | tipo de interés acreedor | tipo de interés de los depósitos | tipo de interés para depósitos | tipo de interés pasivo

borrowing interest rate | deposit rate
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


empréstito [ empréstito a interés fijo | empréstito a interés variable ]

borrowing [ fixed-interest loan | floating-rate loan ]
24 ASUNTOS FINANCIEROS | MT 2416 instituciones financieras y de crédito | BT1 crédito | NT1 endeudamiento | NT1 reembolso | RT empréstito de la UE [1021] | empréstito internacional [2406] | empréstito público [2436] | hipoteca [1211] | interé
24 FINANCE | MT 2416 financial institutions and credit | BT1 credit | NT1 indebtedness | NT1 redemption | RT EU borrowing [1021] | interest [2416] | international loan [2406] | mortgage [1211] | public borrowing [2436]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La carga financiera de los hogares españoles continuó disminuyendo en 2017 Con un mercado hipotecario español caracterizado por los bajos tipos de interés y el predominio, aunque cada vez menor, de los préstamos de interés variable, la carga financiera soportada por los hogares para reembolsar sus deudas ha venido disminuyendo rápidamente.

The financial burden of Spanish households continued to decline in 2017. With low interest rates and variable rate loans, although declining, prevailing in the Spanish mortgage market, the financial burden borne by households to service their debt has been falling rapidly.


Si el tipo de interés es variable, el perfil de reembolso del principal se fijará para toda la duración, no más de cinco días laborables antes de la fecha del pago, sobre la base del tipo de swap o interés variable en ese momento.

In the case of a floating rate transaction, the principal amortising profile shall be set for the entire term, no more than five business days prior to the disbursement date, based on the floating or swap rate at that time.


(Si ha lugar) Dado que [parte de] su préstamo es un préstamo a tipo de interés variable, la TAE efectiva podría diferir de la TAE indicada si el tipo de interés de su préstamo cambia.

(Where applicable) Because [part of] your loan is a variable interest rate loan, the actual APRC could be different from this APRC if the interest rate for your loan changes.


Deuda con vencimiento residual de más de cinco años, de la cual a tipo de interés variable [3A.23], es igual a la parte de deuda [3A.1] con vencimiento residual de más de cinco años [3A.22] cuyo tipo de interés es variable.

Debt with residual maturity over five years of which variable interest rate [3A.23] is equal to that part of debt [3A.1] with residual maturity over five years [3A.22] whose interest rate is variable.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Deuda con vencimiento residual de más de un año y hasta cinco años, de la cual a tipo de interés variable [3A.21] es igual a la parte de deuda [3A.1] con vencimiento residual de más de un año y hasta cinco años [3A.20] cuyo tipo de interés es variable.

Debt with residual maturity over one and up to five years of which variable interest rate [3A.21] is equal to that part of debt [3A.1] with residual maturity over one and up to five years [3A.20] whose interest rate is variable.


Deuda a largo plazo, de la cual a tipo de interés variable [3A.18], es igual a la parte de deuda a largo plazo [3A.17] cuyo tipo de interés es variable.

Long-term debt of which variable interest rate [3A.18] is equal to that part of long-term debt [3A.17] whose interest rate is variable.


Por consiguiente, una permuta financiera de tipo de interés en virtud del cual una entidad recibe un interés a tipo variable y paga un interés a tipo fijo se considerará equivalente a una posición larga mantenida en un instrumento de tipo de interés variable y con plazo equivalente al período transcurrido hasta el momento de fijar nuevamente el tipo de interés, y a una posición corta en un instrumento de tipo de interés fijo cuyo p ...[+++]

Thus, an interest‐rate swap under which an institution receives floating‐rate interest and pays fixed‐rate interest shall be treated as equivalent to a long position in a floating‐rate instrument of maturity equivalent to the period until the next interest fixing and a short position in a fixed‐rate instrument with the same maturity as the swap itself.


Para ello se basará en los vencimientos residuales, cuando se trate de instrumentos sobre tipos de interés fijo, y en el período que haya de transcurrir hasta la siguiente fijación del tipo de interés en el caso de instrumentos sobre tipos de interés variable antes del vencimiento final.

It shall do so on the basis of residual maturity in the case of fixed-rate instruments and on the basis of the period until the interest rate is next set in the case of instruments on which the interest rate is variable before final maturity.


Por consiguiente, una permuta financiera de tipo de interés en virtud del cual una entidad recibe un interés a tipo variable y paga un interés a tipo fijo se considerará equivalente a una posición larga mantenida en un instrumento de tipo de interés variable y con plazo equivalente al período transcurrido hasta el momento de fijar nuevamente el tipo de interés, y a una posición corta en un instrumento de tipo de interés fijo cuyo p ...[+++]

Thus, an interest‐rate swap under which an institution receives floating‐rate interest and pays fixed‐rate interest shall be treated as equivalent to a long position in a floating‐rate instrument of maturity equivalent to the period until the next interest fixing and a short position in a fixed‐rate instrument with the same maturity as the swap itself.


(2) Excepto en el caso de swaps de tipos de interés variable/variable en una misma divisa, en el que sólo se calculará el coste de reposición.

(2) Except in the case of single-currency "floating/floating" interest rate swaps in which only the current replacement cost will be calculated.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Tasa de interés variable'

Date index:2021-07-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)