Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acuerdo a plazo sobre tasas de interés
Acuerdo a término sobre tasas de interés
Acuerdo de interés futuro
Acuerdo sobre interés futuro
Diferencial de tasas de interés con cobertura
Diferencial de tasas de interés con cobertura a plazo
Interés variable
TIC
Tasa de intervención
Tasa de interés
Tasa de interés básica
Tasa de interés clave
Tasa de interés contable
Tasa de interés de cuenta
Tasa de interés de intervención
Tasa de interés de los fondos federales
Tasa de interés de los préstamos a la vista
Tasa de interés de los préstamos día a día
Tasa de interés de política monetaria
Tasa de interés de referencia
Tasa de interés del dinero a la vista
Tasa de interés flotante
Tasa de interés indicativa
Tasa de interés indicativa de la política monetaria
Tasa de interés interbancario
Tasa de interés sobre los depósitos
Tasa de los fondos federales
Tasa de los préstamos interbancarios a un día
Tasa de los préstamos interbancarios día a día
Tasa del mercado interbancario
Tasa interbancaria
Tasa pasiva
Tasa variable
Tipo de interés acreedor
Tipo de interés contable
Tipo de interés de cuenta
Tipo de interés de los depósitos
Tipo de interés flotante
Tipo de interés para depósitos
Tipo de interés pasivo
Tipo flotante

Translation of "Tasa de interés básica " (Spanish → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
tasa de interés de intervención | tasa de interés de política monetaria | tasa de intervención | tasa de interés clave | tasa de interés básica | tasa de interés indicativa | tasa de interés indicativa de la política monetaria

policy interest rate | policy rate | policy-related rate
économie
économie


tasa de los fondos federales | tasa del mercado interbancario | tasa de los préstamos interbancarios a un día | tasa de los préstamos interbancarios día a día | tasa de interés interbancario | tasa de interés de los fondos federales | tasa de interés de referencia | tasa de interés de política monetaria

federal funds interest rate | federal funds rate
finance > banque
finance > banque


tasa de interés de los préstamos día a día | tasa de interés de los préstamos a la vista | tasa de interés del dinero a la vista | tasa interbancaria

cash rate | overnight rate | call rate | call money rate | interbank call rate | overnight call money rate
finance > banque
finance > banque


diferencial de tasas de interés con cobertura | diferencial de tasas de interés con cobertura a plazo | diferencial de tasas de interés con cobertura a término

covered interest rate differential
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


tasa de interés sobre los depósitos | tasa pasiva | tipo de interés acreedor | tipo de interés de los depósitos | tipo de interés para depósitos | tipo de interés pasivo

borrowing interest rate | deposit rate
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


tasa de interés de cuenta [ tasa de interés contable | tipo de interés de cuenta | tipo de interés contable ]

accounting rate of interest
Contabilidad
Accounting


acuerdo a término sobre tasas de interés [ acuerdo a plazo sobre tasas de interés | acuerdo de interés futuro | acuerdo sobre interés futuro ]

forward rate agreement [ FRA | future rate agreement ]
Inversiones | Préstamos
Investment | Loans


tasa variable [ tipo flotante | tasa de interés flotante | tipo de interés flotante | interés variable ]

variable rate [ variable interest rate | floating interest rate | floating rate ]
Comercio exterior | Operaciones bancarias | Préstamos
Foreign Trade | Banking | Loans


tasa de interés contable | tasa de interés de cuenta | tipo de interés contable | TIC [Abbr.]

Accounting Rate of Interest | ARI [Abbr.]
IATE - ECONOMICS
IATE - ECONOMICS


tasa de interés

rate of interest
IntérÊts (Finances, impôts et douanes) | Droits réels (Droit) | Droit commercial (Droit)
Financial affairs, taxation & customs | Law, legislation & jurisprudence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Enseñanza || Garantizar el acceso y la terminación de un ciclo completo de educación básica de calidad, hasta el primer ciclo de la enseñanza secundaria, por igual para niños y niñas Puede incluir el desarrollo en la primera infancia, la finalización de la educación primaria y el primer ciclo de la secundaria, la transición de la educación primaria al primer ciclo de la secundaria || Asegurar la adquisición de capacidades básicas, transferibles y técnicas para conseguir la participación plena de todos en la sociedad Puede incluir los resultados del aprendizaje, la disponibilidad y cualificación del profesorado, la educación para la trans ...[+++]

Education || Ensure access to and completion of a full cycle of quality basic education including lower secondary, equally to boys and girls Could include early childhood development, completion of primary and lower secondary education, transition from primary to lower secondary education || Ensure comprehensive basic, transferrable and technical skills for all to fully participate in society Could include learning outcomes, availability and qualification of teachers, education to work transition, education and training opportunities for adults || Reduce the illiteracy rate amongst the adult population Could include adult and youth liter ...[+++]


La tasa básica para la renovación y, en su caso, una o más tasas por clase por cada clase de productos o servicios que superen la primera también se abonará durante dicho plazo.

The basic fee for the renewal and, where appropriate, one or more class fees for each class of goods or services exceeding the first one shall also be paid within this period.


Una vez alcanzado el objetivo, la adhesión de otros países permitirá rebajar las contribuciones de todos los miembros y observadores que abonen un importe superior a la tasa de participación básica (salvo que la Asamblea General acuerde otra cosa).

Once the target is reached any additional countries joining will lead to lower contributions for all Members and Observers paying more than the basic participation fee (unless agreed otherwise by the General Assembly).


Respecto a las tasas de interés: dejemos muy claro que a los países no debería cobrárseles tasas de interés muy gravosas.

On interest rates: let us be very clear that countries should not be charged penal interest rates.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
El Gobierno ha propuesto una ayuda por valor de 150 000 millones de dólares para las empresas y los consumidores y, mediante el reiterado recorte de los tipos de interés, el Banco emisor ha garantizado que la tasa de interés básica real fuera negativa.

The government proposed 150 billion dollars’ worth of support for firms and consumers and, by cutting interest rates several times, the central bank ensured that the real basic interest rate was negative.


No es normal que los Estados miembros tomen préstamos con tasas de interés tan divergentes cuando tienen la misma moneda y la misma tasa de interés, fijada por el Banco Central Europeo.

It is not normal for Member States to borrow at such different rates of interest when they have the same currency and the same rate of interest set by the European Central Bank.


si se ofrecen por un período o importe limitados diferentes tipos de interés y tasas, se considerará que el tipo de interés y las tasas se han tomado al tipo más alto por toda la duración del contrato de crédito.

if different interest rates and charges are offered for a limited period or amount, the interest rate and the charges shall be deemed to be the highest rate for the whole duration of the credit agreement.


1. Se aplicará una reducción del 90 % de la tasa básica y de la tasa adicional por la fijación de límites máximos de residuos (LMR) contempladas en el artículo 7 del Reglamento (CE) no 297/95.

1. A 90 % reduction shall apply to the full and additional maximum residue limits (MRL) fees, as referred to in Article 7 of Regulation (EC) No 297/95.


17. Subraya que es importante que los beneficios de las bonificaciones sobre las tasas de interés vayan a parar a los jóvenes agricultores en lugar de a los bancos a través de los cuales se abonan; solicita a este respecto el establecimiento de directrices claras en relación con las bonificaciones sobre las tasas de interés, lo que requiere que los bancos demuestren con transparencia que las bonificaciones sobre las tasas de interés no están contribuyendo a su cálculo de las tasas de interés aplicadas;

17. Stresses that it is important that the benefit of the interest rate subsidy should go to the young farmers involved rather than the bank through which it is paid; calls for clear guidelines on interest rate subsidies to be established in this respect, which require the banks to demonstrate transparently that the interest rate subsidy is not contributing to their calculation of the interest rate applied;


2. Señala que el Informe destaca, entre otros muchos, cuatro factores: pesimismo en las empresas y los consumidores unido a una demanda interna débil, el ciclo económico, las turbulencias monetarias y los elevados tipos de interés a largo plazo en 1994, como responsables del comportamiento decepcionante del crecimiento en 1995 (el 2,5%); acoge con satisfacción, en este sentido, el que la Comisión haya reconocido acertadamente que las políticas monetarias y las turbulencias monetarias son las responsables de la reciente desaceleración y las repercusiones negativas sobre el empleo; insta, por tanto, a las autoridades monetarias a que reduzcan aú ...[+++]

2. Points out that the report singles out, among many, four factors: depressed business and consumer sentiment, resulting in weak consumer demand, economic cycle, currency turmoil and high long-term interest rates in 1994, as accounting for the disappointing growth performance in 1995 (i.e. 2.5 per cent); welcomes, in this respect, that the Commission has rightly recognized monetary policies and monetary turbulences as being responsible for the recent slowdown and negative effects on employment; urges, therefore, the monetary authorities to reduce their interest rates further to the extent possible;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Tasa de interés básica'

Date index:2023-05-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)