Translation of "Resistencia a los antimicrobianos " (Spanish → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

resistencia a los antimicrobianos | resistencia a los antimicrobianos adquirida | resistencia bacteriana | resistencia microbiana | resistencia microbiana adquirida

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

antimicrobial resistance | AMR [Abbr.]

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

resistencia a los antimicrobianos [ resistencia a los antibióticos | resistencia antibiótica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

antimicrobial resistance [ AMR | antibiotic resistance | anti-microbial drug resistance | resistance to antibiotics ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

resistencia a los antibióticos transmitida por los alimentos | resistencia a los antimicrobianos transmitida por los alimentos

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

foodborne AMR | foodborne antimicrobial resistance

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

contención de la resistencia a los antimicrobianos

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

containment of antimicrobial resistance

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bacterias con extensa resistencia a fármacos antimicrobianos

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Extensive drug resistance (XDR) is defined as non-susceptibility to at least one agent in all but two or fewer epidemiologically significant antimicrobial categories. Non-susceptibility refers to either a resistant, intermediate or non-susceptible re

SNOMEDCT-ES (organismo) / 714789002

SNOMEDCT-ES (XDR) is defined as non-susceptibility to at least one agent in all but two or fewer epidemiologically significant antimicrobial categories. Non-susceptibility refers to either a resistant, intermediate or non-susceptible re / 714789002

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

resistencia a los fármacos [ resistencia a los medicamentos | resistencia farmacológica ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

drug resistance [ pharmacoresistance ]

Farmacología

Pharmacology

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

trastorno de la pubertad debido a resistencia a los estrógenos

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Oestrogen resistance syndrome

SNOMEDCT-ES (trastorno) / 724555000

SNOMEDCT-ES (treatment) / 724555000

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

síndrome de resistencia a los andrógenos

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Androgen resistance syndrome

SNOMEDCT-ES (trastorno) / 12313004

SNOMEDCT-ES (treatment) / 12313004

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

movimiento antiglobalización [ Foro Social Mundial | movimiento altermundialista | movimiento altermundista | movimiento de resistencia global ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

antiglobalisation movement [ antiglobalization movement | World Social Forum ]

04 VIDA POLÍTICA | MT 0431 vida política y seguridad pública | BT1 movimientos de opinión | RT globalización [1606]

04 POLITICS | MT 0431 politics and public safety | BT1 trends of opinion | RT globalisation [1606]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

resistencia de los materiales [ fatiga de los materiales | rotura de materiales ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

resistance of materials [ fatigue failure | materials fatigue | materials fracture | strength of materials | Strength of materials(ECLAS) ]

64 PRODUCCIÓN, TECNOLOGÍA E INVESTIGACIÓN | MT 6411 tecnología y reglamentación técnica | BT1 tecnología de materiales

64 PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH | MT 6411 technology and technical regulations | BT1 materials technology

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Las acciones de este pilar persiguen impulsar la investigación e incentivar más la innovación, sentar la base para establecer políticas con base científica y medidas jurídicas para luchar contra la resistencia a los antimicrobianos y colmar las lagunas de conocimiento, tales como las repercusiones de la resistencia en el medio ambiente. La Comisión trabajará en asociación con los Estados miembros y la industria del sector, incluidas las pymes, para hacer frente a la resistencia de bacterias, hongos y parásitos a los antimicrobianos.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-28]

Actions under this pillar aim to boost research and further incentivise innovation, provide valuable input for science-based policies and legal measures to combat AMR and address knowledge gaps such as the role of AMR in the environment. The Commission will work in partnerships with Member States and industry, including small and medium enterprises, to address AMR in bacteria, fungi and parasites.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-28]

La Comisión puede prestar apoyo mediante datos factuales, con el apoyo de las agencias de la UE, actualizando la legislación de ejecución sobre el seguimiento y la notificación de la resistencia a los antimicrobianos en los animales, los alimentos y las personas, y facilitando el aprendizaje mutuo, el intercambio de ideas innovadoras y el consenso, así como cofinanciando las actividades en los Estados miembros para luchar contra la resistencia a los antimicrobianos.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-28]

Examples of Commission support include providing evidence-based data with the support of our agencies, updating EU implementing legislation on monitoring and reporting AMR in animals, food and humans, enabling mutual learning, exchange of innovative ideas and consensus building, and co-fund activities in Member States to tackle AMR.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-28]

Por último, en los países menos desarrollados, en los cuales la resistencia a los antimicrobianos constituye una amenaza aún mayor para la salud pública y la economía, la UE puede seguir contribuyendo a sensibilizar, y prestar apoyo, siempre que sea posible, al desarrollo de capacidades y a la elaboración de políticas de lucha contra la resistencia a los antimicrobianos.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-28]

Finally, in lesser developed countries, where the threat of AMR to public health and the economy is even greater, the EU can continue to help raising awareness, support capacity building and policies to fight AMR wherever possible.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-28]

La resistencia a los antimicrobianos es la capacidad de un organismo microbiano de desarrollarse y sobrevivir en presencia de un agente antimicrobiano en una dosis que normalmente resultaría suficiente para inhibir o matar otros microorganismos de la misma especie. Como consecuencia, los organismos antimicrobianos pueden desarrollar una fuerte resistencia a determinados agentes antimicrobianos a los que normalmente son sensibles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

AMR is the ability of a microbial organism to flourish and survive in the presence of an antimicrobial at a usually sufficient dosage to inhibit or kill microorganisms of the same species. As a result, antimicrobial organisms may develop a profound resistance to certain antimicrobial agents to which they are ordinarily sensitive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

K. Considerando que la resistencia a los antimicrobianos afecta tanto a los seres humanos como a los animales, y tiene consecuencias peligrosas tanto para la salud humana como para la animal; considerando la existencia de un vínculo entre el uso de antimicrobianos en animales y la propagación de la resistencia en humanos, que requiere más investigación, y que es necesario adoptar una política coordinada y multisectorial sobre la resistencia a los antimicrobianos, basada en el principio de «salud compartida» y dirigida tanto a los profesionales como a los usuarios de cada sector;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

K. whereas AMR affects both humans and animals and has dangerous implications for human and animal health; whereas there is a link between the use of antimicrobials in animals and the spread of resistance in humans which requires further research as well as a coordinated, multisectoral policy approach to AMR, based on the 'One Health' principle, targeting both practitioners and users in each sector;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

10. Solicita un uso prudente y responsable de los agentes antimicrobianos en los animales y que se facilite más información a los veterinarios y ganaderos para ayudarles a minimizar el desarrollo de la resistencia a los antimicrobianos; pide un intercambio de mejores prácticas, para combatir el desarrollo de la resistencia a los antimicrobianos, como, por ejemplo, la adopción de directrices sobre un uso prudente de los antimicrobianos,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

10. Calls for prudent and responsible use of antimicrobials in animals, and for more information to veterinarians and farmers that helps them minimise the development of antimicrobial resistance; calls for the exchange of best practices for combating the development of antimicrobial resistance, such as guidelines on the prudent use of antimicrobials;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

K. Considerando que la resistencia a los antimicrobianos afecta tanto a los seres humanos como a los animales, y tiene consecuencias peligrosas tanto para la salud humana como para la animal; considerando la existencia de un vínculo entre el uso de antimicrobianos en animales y la propagación de la resistencia en humanos, que requiere más investigación, y que es necesario adoptar una política coordinada y multisectorial sobre la resistencia a los antimicrobianos, basada en el principio de «salud compartida» y dirigida tanto a los profesionales como a los usuarios de cada sector;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

K. whereas AMR affects both humans and animals and has dangerous implications for human and animal health; whereas there is a link between the use of antimicrobials in animals and the spread of resistance in humans which requires further research as well as a coordinated, multisectoral policy approach to AMR, based on the 'One Health' principle, targeting both practitioners and users in each sector;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-09]

10. Solicita un uso prudente y responsable de los agentes antimicrobianos en los animales y que se facilite más información a los veterinarios y ganaderos para ayudarles a minimizar el desarrollo de la resistencia a los antimicrobianos; pide un intercambio de mejores prácticas, para combatir el desarrollo de la resistencia a los antimicrobianos, como, por ejemplo, la adopción de directrices sobre un uso prudente de los antimicrobianos,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

10. Calls for prudent and responsible use of antimicrobials in animals, and for more information to veterinarians and farmers that helps them minimise the development of antimicrobial resistance; calls for the exchange of best practices for combating the development of antimicrobial resistance, such as guidelines on the prudent use of antimicrobials;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-09]

Dichos sistemas deberían ser un componente fundamental de la estrategia general de vigilancia para hacer frente al problema de la resistencia a los antimicrobianos y, en particular, evaluar la posible relación entre el uso de agentes antimicrobianos y la aparición de una resistencia entre los patógenos en cuestión.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

They should form an essential component for an overall surveillance strategy to address the problem of antimicrobial resistance and in particular, to assess the potential link between the use of antimicrobial agents and the development of resistance among these pathogens.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-14]

b) la relación entre la resistencia a los antimicrobianos, los mecanismos de resistencia, la capacidad de clonación y la utilización de agentes antimicrobianos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

(b) the relationship between antimicrobial resistance, resistance mechanisms, clonality, and use of antimicrobial agents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-14]

Others have searched : foro social mundial fatiga de los materiales movimiento altermundialista movimiento altermundista movimiento antiglobalización movimiento de resistencia global resistencia a los antibióticos resistencia a los antimicrobianos resistencia a los antimicrobianos adquirida resistencia a los fármacos resistencia a los medicamentos resistencia antibiótica resistencia bacteriana resistencia de los materiales resistencia farmacológica resistencia microbiana resistencia microbiana adquirida rotura de materiales Resistencia a los antimicrobianos

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Resistencia a los antimicrobianos'

Date index:2022-10-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Resistencia a los antimicrobianos " (Spanish → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)