medicamento de venta libre [ fármaco sin receta | medicamento de adquisición libre | medicamento no sujeto a prescripción médica | medicamento sin receta ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

over-the-counter drug [ non-prescription drug | non-prescription medicinal product | OTC drug | OTC medicine | over-the-counter medicine ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

medicamento de venta libre | medicamento dispensado sin receta médica | medicamento no sujeto a prescripción médica | medicamento que no requiere receta médica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

farmacovigilancia [ control de medicamentos | supervisión de medicamentos | vigilancia de medicamentos ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

drug surveillance [ pharmaceutical surveillance | supervision of medicinal products | supervision of pharmaceutical drugs ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

medicamento

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

medicament [ medication ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

analizar el impacto de ciertos medicamentos en el cerebro | examinar los efectos de ciertos medicamentos en el cerebro | analizar los efectos de ciertos medicamentos en el cerebro | evaluar los efectos de ciertos medicamentos en el cerebro

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

analyze a medication's impact on the brain | analyze medication's impact on brain | analyse a medication's impact on the brain | analyse medication's impact on brain

Capacidad

skill

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Food and Drug Administration | United States Food and Drug Administration | US Food and Drug Administration | FDA [Abbr.] | US FDA [Abbr.]

IATE - Health | Technology and technical regulations | Extra European organisations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

resistencia a los antimicrobianos | resistencia a los antimicrobianos adquirida | resistencia bacteriana | resistencia microbiana | resistencia microbiana adquirida

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

antimicrobial resistance | AMR [Abbr.]

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

El calentamiento climático y la aparición de resistencias a los medicamentos están cambiando todavía más la prevalencia y distribución de estas enfermedades en todo el mundo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

Global warming and the emergence of drug resistances is further changing the prevalence and distribution of these diseases worldwide.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-09]

Investigación e innovación: La UE ha invertido alrededor de 800 millones EUR en investigación relacionada con la resistencia bacteriana, en parte a través de la Iniciativa sobre Medicamentos Innovadores (IMI).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-14]

Research and innovation: The EU has invested some € 800 million in AMR-related research, including through the Innovative Medicines Initiative (IMI).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-14]

Asimismo abordarán la resistencia a los antibióticos en la cadena alimentaria e investigarán las nanotecnologías que puedan ayudar a obtener medicamentos antimicrobianos.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-14]

They will also address antibiotic resistance within the food chain and investigate nanotechnologies that could deliver antimicrobial drugs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-14]

Favorecer la continuación de la investigación sobre nuevas herramientas diagnósticas, vacunas y demás medidas preventivas.Propiciar el comienzo de una Iniciativa de programación conjunta (IPC) [13] para coordinar las actividades nacionales de investigación sobre las resistencias bacterianas.Prestar apoyo al análisis de las razones del elevado consumo de antibióticos en los países con la mayor incidencia de resistencias en patógenos humanos.Contribuir a establecer la cartografía mundial de la resistencia a los medicamentos.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

Promote further research on the development of diagnostic tools, vaccins and other preventive measures. Support the launch of a Joint Programming Initiative[13] aimed at coordinating national research activities related to AMR. Support an analysis of the reasons for high usage of antimicrobials in countries with the highest occurrence of AMR in the human sector. Contribute to a global mapping of drug resistance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Bruselas, 17 de noviembre de 2011. En la UE, la resistencia bacteriana constituye un problema sanitario creciente, ya que en la UE fallecen al año unos 25 000 pacientes por infecciones causadas por bacterias resistentes a los medicamentos, y supone pérdidas de productividad y unos costes sanitarios de más de 1 500 millones de euros .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

Brussels, 17 November 2011 – With about 25,000 patients dying per year in the EU from infections caused by drug resistant bacteria and related costs of over 1.5 billion euros in healthcare expenses and productivity losses , antimicrobial resistance is a growing health problem in the EU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-16]

La resistencia a los medicamentos es un componente clave de la vigilancia de la tuberculosis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-05-27]

Drug resistance is a key component of tuberculosis surveillance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-05-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-05-27]

El programa Euro-TB ha coordinado la elaboración de recomendaciones sobre la normalización de la vigilancia de la resistencia a los medicamentos contra la tuberculosis en Europa.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-05-27]

The Euro-TB programme co-ordinated the elaboration of recommendations on the standardisation of antituberculosis drug resistance surveillance in Europe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-05-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-05-27]

El control de la resistencia a los medicamentos es un medio importante para facilitar medidas concretas de control a fin de reducir su aparición.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-05-27]

Monitoring drug resistance is an important means to facilitate targeted control measures to reduce occurrence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-05-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-05-27]

Un importante problema para la salud pública es la prevalencia de la resistencia a varios medicamentos (MDR), ya que la MDR-TB representa un gran riesgo epidémico, especialmente para los individuos inmunosuprimidos, como por ejemplo las personas infectadas por el VIH y los pacientes de hospitales y centros de asistencia sanitaria.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-05-27]

Prevalence, particularly of multi-drug resistance (MDR), is important for public health as MDR-TB represents a major epidemic risk, particularly to immuno-suppressed individuals such as HIV-infected persons and those in institutions such as hospitals and care centers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-05-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-05-27]

TOMANDO NOTA del informe del Comité de Medicamentos Veterinarios de la Agencia Europea para la Evaluación de los Medicamentos de 14 de julio de 1999 sobre la resistencia a los antibióticos en relación con el uso terapéutico de medicamentos veterinarios en la Unión Europea;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-13]

TAKING NOTE of the report of the Committee for Veterinary Medicinal Products of the European Agency for the Evaluation of Medicinal Products of 14 July 1999 on antibiotic resistance in the European Union associated with therapeutic use of Veterinary Medicines;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-12-13]

Others have searched : administración de drogas y alimentos administración de alimentos y fármacos administración para alimentos y medicamentos food and drug administration oficina de control de medicamentos control de medicamentos farmacovigilancia fármaco sin receta medicamento medicamento de adquisición libre medicamento de venta libre medicamento dispensado sin receta médica medicamento sin receta resistencia a los antimicrobianos resistencia a los antimicrobianos adquirida resistencia a los fármacos resistencia a los medicamentos resistencia bacteriana resistencia farmacológica resistencia microbiana resistencia microbiana adquirida resistencia múltiple a los medicamentos resistencia pleiotrópica supervisión de medicamentos vigilancia de medicamentos

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'resistencia a los medicamentos'

Date index:2022-08-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "resistencia a los medicamentos " (Spanish → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)