Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aid with filling fuel tanks of vehicles
Armoured recovery vehicle
Armoured vehicle
Assist with filling fuel tanks of vehicles
Automobile
Bridge launcher
Bridge launching vehicle
Bridge laying armoured vehicle
Bridge laying tank
Bridgelayer
Car
Combat vehicle
Help with filling fuel tanks of vehicles
Motor car
Personal automobile
Private car
Support with filling fuel tanks of vehicles
Tank
Tank recovery vehicle
Tank vehicle
Tourist vehicle
Transport equipment
Transport facilities
Vehicle
Vehicle mounted measuring tank
Vehicle tank
Vehicle tank meter
Vehicle-mounted measuring tank
Water tank truck
Water tank vehicle
Water tanker truck

Translation of "Vehicle tank " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
vehicle tank [ vehicle-mounted measuring tank | vehicle mounted measuring tank ]

réservoir sur véhicule [ réservoir jaugeur installé sur un véhicule ]
Measuring Instruments
Appareils de mesure


vehicle tank meter

compteur de réservoir monté sur véhicule
Metering Instruments | Transport of Oil and Natural Gas
Compteurs de consommation et débitmètres | Transport du pétrole et du gaz naturel


combat vehicle [ armoured vehicle | tank ]

véhicule de combat [ char | tank | véhicule blindé ]
08 INTERNATIONAL RELATIONS | MT 0821 defence | BT1 conventional weapon | BT2 military equipment
08 RELATIONS INTERNATIONALES | MT 0821 défense | BT1 arme conventionnelle | BT2 armement


armoured recovery vehicle | tank recovery vehicle

char de dépannage
IATE - 0436, 0821
IATE - 0436, 0821


help with filling fuel tanks of vehicles | support with filling fuel tanks of vehicles | aid with filling fuel tanks of vehicles | assist with filling fuel tanks of vehicles

aider au remplissage de réservoirs de carburant de véhicules
skill
Aptitude


bridge launcher | bridge launching vehicle | bridge laying armoured vehicle | bridge laying tank | bridgelayer

char poseur de pont
IATE - 0821
IATE - 0821


water tank truck [ water tanker truck | water tank vehicle ]

camion-citerne à eau
Types of Motor Vehicles and Bicycles | Transport of Goods
Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes | Transport de marchandises


tank vehicle

camion-citerne | véhicule-citerne
IATE - Land transport
IATE - Land transport


vehicle [ transport equipment | transport facilities ]

véhicule [ matériel de transport | matériel roulant ]
48 TRANSPORT | MT 4811 organisation of transport | BT1 means of transport | NT1 agricultural vehicle | NT1 air-cushion vehicle | NT1 camping vehicle | NT1 electric vehicle | NT1 large vehicle | NT1 motor vehicle | NT1 vehicle parts | NT2 driving
48 TRANSPORTS | MT 4811 organisation des transports | BT1 moyen de transport | NT1 équipement de véhicule | NT2 dispositif de conduite | NT2 dispositif de sécurité | NT2 dispositif de signalisation | NT1 poids et dimensions | NT1 véhicule à coussi


motor car [ automobile | car | personal automobile | private car | tourist vehicle ]

automobile [ véhicule automobile | voiture | voiture automobile | voiture de tourisme | voiture particulière ]
48 TRANSPORT | MT 4816 land transport | BT1 vehicle fleet | BT2 road transport | BT3 land transport | RT motor vehicle industry [6821] | motor vehicle pollution [5216] | parking area [2846] | taxi [6846]
48 TRANSPORTS | MT 4816 transport terrestre | BT1 parc automobile | BT2 transport routier | BT3 transport terrestre | RT aire de stationnement [2846] | industrie automobile [6821] | pollution automobile [5216] | taxi [6846]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
311. A vehicle tank shall be designed so as to permit the complete discharge of the contents of the tank and piping when the vehicle is on a surface that is within three degrees of level or shall be equipped with clearly defined and appropriately located means to indicate when an off-level position will prevent the tank and the piping from filling or draining properly.

311. Un réservoir sur véhicule doit être conçu de manière à permettre au réservoir et aux tuyaux de se vider complètement lorsque le véhicule est sur une surface inclinée de moins de trois degrés, ou il doit être muni de dispositifs précis et convenablement placés qui permettent d’indiquer lorsqu’une position qui n’est pas de niveau empêchera le réservoir et la tuyauterie de se vider ou s’emplir comme il faut.


333. A vehicle tank shall be supported in a manner that will not distort the tank when the vehicle is driven under conditions of normal use.

333. Un réservoir sur véhicule doit être supporté de manière à ne pas se déformer lorsque le véhicule roule dans des conditions normales d’utilisation.


316. The outlet piping from a vehicle tank may be split into a bottom-fill connection and a drain connection, but where the bottom loading stub can trap air in excess of 0.125 per cent of the capacity of the tank to the lowest marker when the tank is filled from the top, the tank shall be calibrated for top-fill.

316. La tuyauterie de sortie d’un réservoir sur véhicule peut être subdivisée en un tuyau de remplissage par le bas et en une connexion de vidange, mais lorsque le tuyau de remplissage par le bas peut emprisonner une quantité d’air supérieure à 0,125 pour cent de la capacité jusqu’à l’indicateur de fond lorsque le réservoir est rempli par le haut, le réservoir doit être calibré pour le remplissage par le haut.


328. A fixed measuring tank shall be level when filled, as shown by the levels installed on the tank or by the levelling ledges, and, when in use, a portable measuring tank or vehicle tank shall be filled and emptied when it is as close to level conditions as possible.

328. Lors du remplissage, le réservoir jaugeur fixe doit être de niveau par rapport aux niveaux installés sur le réservoir ou par rapport aux rebords de nivellement, et les réservoirs jaugeurs portatifs ainsi que les réservoirs sur véhicule doivent être remplis et vidés lorsqu’ils sont aussi près que possible d’être de niveau.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
323. A measuring tank, other than a vehicle tank, shall be calibrated to a valve immediately adjacent to the outlet connection on the tank.

323. Tout réservoir jaugeur autre qu’un réservoir sur véhicule doit être calibré à une soupape immédiatement adjacente à l’orifice de sortie du réservoir.


This amendment aims at requiring a minimum infrastructure in each Member State for the supply of LNG (in liquid phase) to cryogenic vehicle tanks for onward transport to refuelling points.

Cet amendement vise à exiger un minimum d'infrastructures dans chaque État membre pour l'approvisionnement en GNL (à l'état liquide) des véhicules citernes cryogéniques pour le transport vers les points de ravitaillement.


Atypical movement may include the movement of fuel in containers other than the vehicle tank or a suitable spare fuel container or the movement of liquid heating fuels by means other than tankers being used for a commercial entrepreneur.

Peut être considéré comme mode de transport atypique le transport de carburant autrement que dans le réservoir des véhicules ou dans un bidon de réserve approprié ainsi que le transport de produits de chauffage liquides autrement que dans des camions-citernes utilisés pour le compte d'opérateurs professionnels.


Atypical movement may include the movement of fuel in containers other than the vehicle tank or a suitable spare fuel container or the movement of liquid heating fuels by means other than tankers being used for a commercial entrepreneur.

Peut être considéré comme mode de transport atypique le transport de carburant autrement que dans le réservoir des véhicules ou dans un bidon de réserve approprié ainsi que le transport de produits de chauffage liquides autrement que dans des camions-citernes utilisés pour le compte d'opérateurs professionnels.


Atypical movement may include the movement of fuel in containers other than the vehicle tank or a suitable spare fuel container or the movement of liquid heating fuels by means other than tankers being used for a commercial entrepreneur.

Peut être considéré comme mode de transport atypique le transport de carburant autrement que dans le réservoir des véhicules ou dans un bidon de réserve approprié ainsi que le transport de produits de chauffage liquides autrement que dans des camions-citernes utilisés pour le compte d'opérateurs professionnels.


Meanwhile, on the road from Jerusalem to Jenin – on which police vehicles, tanks and jeeps stopped us frequently – we saw colonies of foreigners who arrive on Palestinian land, which looked like residential areas of Paris, London or Madrid, or any European capital.

Pendant ce temps, sur le chemin de Jérusalem à Jénine - le long duquel des véhicules des forces de police, des chars d’assaut et des jeeps nous ont fait nous arrêter de nombreuses fois -, nous voyions les colonies d'étrangers qui arrivent en terre palestinienne et qui ressemblent à des quartiers résidentiels de Paris, Londres ou Madrid, de n’importe quelle capitale européenne.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Vehicle tank'

Date index:2022-05-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)