séance d'information à huis clos [ huis clos | huis clos des médias | huis clos à l'intention des médias | séance à huis clos à l'intention des médias ]

Parliamentary Language | News and Journalism (General)

Vocabulaire parlementaire | Information et journalisme (Généralités)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

to declare the proceedings at an end | to declare the proceedings closed

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

déclarer les débats clos

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

to close the bankruptcy proceedings | to rescind the bankruptcy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rétracter la faillite

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

closing of bankruptcy proceedings

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

clôture de la faillite | clôture des opérations de la faillite

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rules of Court | Special-Language Phraseology

Règles de procédure | Phraséologie des langues de spécialité

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rules of Court | Special-Language Phraseology

Règles de procédure | Phraséologie des langues de spécialité

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

procédure judiciaire [ abandon de la procédure | fin de la procédure | procédure générale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

advise on bankruptcy proceeding | advising on bankruptcy proceedings | advise on bankruptcy proceedings | offer suggestions on bankruptcy proceedings

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

donner des conseils sur les procédures de faillite

skill

Aptitude

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

parliamentary debate [ record of proceedings | report of proceedings | speaking time ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

débat parlementaire [ compte rendu des débats | intervention parlementaire | temps de parole ]

04 POLITICS | MT 0426 parliamentary proceedings | BT1 parliamentary sitting | BT2 parliamentary procedure | RT public consultation [3226]

04 VIE POLITIQUE | MT 0426 travaux parlementaires | BT1 séance parlementaire | BT2 procédure parlementaire | RT consultation publique [3226]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

civil proceedings [ action brought before a civil court | lawsuit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

action en matière civile [ action devant une juridiction civile | litige ]

12 LAW | MT 1221 justice | BT1 legal action | NT1 civil liability proceedings | RT judicial cooperation in civil matters in the EU [1016]

12 DROIT | MT 1221 justice | BT1 action en justice | NT1 action en responsabilité | RT coopération judiciaire civile (UE) [1016]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In December 2015 the Commission closed proceedings against the banks but continued the investigation of ISDA and Markit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-19]

En décembre 2015, la Commission a clos la procédure à l’encontre des banques, mais a poursuivi l’enquête visant l’ISDA et Markit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-19]

The Commission has closed proceedings against Ahlstrom Corporation, Munksjö Oyi, both of Finland, and Munksjö AB of Sweden, for a suspected infringement of the rules concerning the provision of information to the Commission for merger control purposes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-28]

La Commission a clôturé une procédure qu'elle avait engagée contre deux entreprises finlandaises, Ahlstrom Corporation et Munksjö Oyi, et une entreprise suédoise, Munksjö AB, pour violation présumée des règles concernant la fourniture de renseignements à la Commission à des fins de contrôle des concentrations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-28]

2. Where insolvency proceedings concerning a legal person or a company in the Member State of that person's or company's registered office would entail the dissolution of the legal person or of the company, that legal person or company shall not cease to exist until any other insolvency proceedings concerning the same debtor have been closed, or the insolvency practitioner or practitioners in such proceedings have given consent to the dissolution.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

2. Lorsqu'une procédure d'insolvabilité concernant une personne morale ou une société dans l'État membre du siège statutaire de ladite personne morale ou société entraînerait la dissolution de la personne morale ou de la société, cette personne morale ou société ne cesse d'exister que lorsque toutes les autres procédures d'insolvabilité concernant le même débiteur ont été closes, ou lorsque le ou les praticiens de l'insolvabilité concernés par ces procédures ont donné leur accord à la dissolution.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-19]

1. Where the law of the Member State where secondary insolvency proceedings have been opened allows for such proceedings to be closed without liquidation by a restructuring plan, a composition or a comparable measure, the insolvency practitioner in the main insolvency proceedings shall be empowered to propose such a measure in accordance with the procedure of that Member State.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

1. Lorsque la loi de l'État membre dans lequel la procédure d'insolvabilité secondaire a été ouverte prévoit la possibilité de clore cette procédure sans liquidation par un plan de restructuration, un concordat ou une mesure comparable, une telle mesure peut être proposée par le praticien de l'insolvabilité de la procédure d'insolvabilité principale, conformément à la procédure en vigueur dans cet État membre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This Regulation should include provisions governing jurisdiction for opening insolvency proceedings and actions which are directly derived from insolvency proceedings and are closely linked with them.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

Le présent règlement devrait comprendre des dispositions régissant la compétence pour l'ouverture de procédures d'insolvabilité et d'actions qui découlent directement de procédures d'insolvabilité et qui y sont étroitement liées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-19]

The courts of the Member State within the territory of which insolvency proceedings have been opened should also have jurisdiction for actions which derive directly from the insolvency proceedings and are closely linked with them.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

Les juridictions de l'État membre sur le territoire duquel des procédures d'insolvabilité ont été ouvertes devraient également être compétentes à l'égard des actions qui découlent directement des procédures d'insolvabilité et qui y sont étroitement liées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-19]

Free movement of capital: Commission closes proceedings against France on money transfer penalties

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-30]

Libre circulation des capitaux: la Commission clôt la procédure engagée contre la France concernant les sanctions applicables aux transferts de fonds

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-09-30]

The decision to close proceedings was taken after IMS ceased what the Commission considered in its preliminary analysis to be anti-competitive behaviour.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-03]

La décision de clôre la procédure a ét prise parce qu'IMS avait mis fin à ce que la Commission considérait, dans son analyse préliminaire, comme un comportement anticoncurrentiel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-03]

The European Commission has closed proceedings on State aid for Heracles General Cement Company, the largest manufacturer of cement in Greece.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-16]

La Commission européenne a clos la procédure concernant des aides d'État accordées à Heracles General Cement Company, le plus gros producteur grec de ciment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-03-16]

Commission closes proceedings on State aid against Heracles (Greece)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-16]

La Commission clôt la procédure concernant des aides d'État engagée contre Heracles (Grèce)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-03-16]

Others have searched : judicial procedure advise on bankruptcy proceeding advise on bankruptcy proceedings advising on bankruptcy proceedings bring a proceeding bring a prosecution bring a suit bring proceedings civil proceedings closed proceedings closing of bankruptcy proceedings commence a proceeding commence proceedings court proceedings discontinuance of judicial proceedings end of judicial proceedings initiate a proceeding initiate proceedings institute a legal proceeding institute a proceeding institute a prosecution institute legal proceedings institute proceedings judicial proceedings launch proceedings lawsuit legal procedure legal proceedings lock-up media lock-up offer suggestions on bankruptcy proceedings parliamentary debate procedure record of proceedings report of proceedings set in motion legal proceedings speaking time start a proceeding take a judicial proceeding take a legal proceeding take a proceeding take out a proceeding take proceedings to close the bankruptcy proceedings to declare the proceedings closed to rescind the bankruptcy withdrawal of judicial proceedings Closed proceedings

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Closed proceedings'

Date index:2023-12-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Closed proceedings " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)