WORDSCOPE MESSAGE : Wordscope Server is currently unavailable (Maintenance) - Please try again in a few minutes !
Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Translation of "Systemic " (English → French) :
TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below Systemic atrophy primarily affecting central nervous system in myxoedema (E00.1+, E03.-+)
Affections dégénératives systémiques affectant principalement le système nerveux central au cours d'un myxœdème (E00.1+, E03.-+)
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G13.2*
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G13.2*
Other systemic atrophy primarily affecting central nervous system in neoplastic disease
Autres affections dégénératives systémiques affectant principalement le système nerveux central au cours de maladies tumorales
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G13.1*
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G13.1*
Systemic atrophies primarily affecting central nervous system in diseases classified elsewhere
Affections dégénératives systémiques affectant principalement le système nerveux central au cours d'affections classées ailleurs
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G13*
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G13*
Systemic atrophies primarily affecting the central nervous system
Affections dégénératives systémiques affectant principalement le système nerveux central
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G10-G13
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G10-G13
Systemic atrophy primarily affecting central nervous system in other diseases classified elsewhere
Affections dégénératives systémiques affectant principalement le système nerveux central au cours d'autres affections classées ailleurs
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G13.8*
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G13.8*
Definition: Symptoms are presented by the patient as if they were due to a phy
sical disorder of a system or organ that is largely or completely under autonomic innervation and control, i.e. the cardiovascular, gastrointestinal, respiratory and urogenital systems. The symptoms are usually of two types, neither of which indicates a physical disorder of the organ or system concerned. First, there are complaints based upon objective signs of autonomic arousal, such as palpitations, sweating, flushing, tremor, and expression of fear and distress about the possibility of a physical disorder. Second, there are subjective complaints of a nonspec
...[+++]ific or changing nature such as fleeting aches and pains, sensations of burning, heaviness, tightness, and feelings of being bloated or distended, which are referred by the patient to a specific organ or system. | Cardiac neurosis Da Costa's syndrome Gastric neurosis Neurocirculatory asthenia Psychogenic forms of:aerophagy | cough | diarrhoea | dyspepsia | dysuria | flatulence | hiccough | hyperventilation | increased frequency of micturition | irritable bowel syndrome | pylorospasm
Définition: Le patient attribue ses symptômes au tro
uble somatique d'un système ou d'un organe innervé et contrôlé, en grande partie ou entièrement, par le système neurovégétatif: système cardio-vasculaire, gastro-intestinal, respiratoire, et urogénital. Les symptômes sont habituellement de deux types, aucun des deux n'évoquant un trouble somatique de l'organe ou du système concerné. Le premier type concerne des plaintes en rapport avec des signes objectifs d'un hyperfonctionnement neurovégétatif, par exemple des palpitations, une transpiration, des bouffées de chaleur ou de froid, des tremblements, ainsi que des manifestations traduisan
...[+++]t une crainte et un sentiment de détresse quant à la présence possible d'un trouble somatique. Le deuxième type concerne des plaintes subjectives non spécifiques et variables, par exemple des douleurs vagues, des sensations de brûlure, de lourdeur, d'oppression, de gonflement ou d'étirement, attribuées par le patient à un organe ou à un système spécifique. | Asthénie neuro-circulatoire Formes psychogènes de:aérophagie | côlon irritable | diarrhée | dyspepsie | dysurie | flatulence | hoquet | hyperventilation | mictions fréquentes | spasme du pylore | toux | Névrose:cardiaque | gastrique | Syndrome de Da CostaWORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F45.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F45.3
A severe and rare form of systemic mastocytosis with manifestation of considerable infiltration of mast cells in different tissues. It represents less than 10% of cases of systemic mastocytosis. This disease doesn't usually develop in children. Cutan
mastocytose systémique agressive
SNOMEDCT-BE (disorder) / 716655008
SNOMEDCT-BE (disorder) / 716655008
Definition: Any other disorders of sensation, function and behaviour, not due to physical disorders, which are not mediated through the autonomic nervous system, which are limited to specific systems or parts of the body, and which are closely associated in time with stressful events or problems. | Psychogenic:dysmenorrhoea | dysphagia, including globus hystericus | pruritus | torticollis | Teeth-grinding
Définition: Tous les autres troubles des sensations, des fonctions et du comportement, non dus à un trouble physique, qui ne sont pas sous l'influence du système neurovégétatif, qui se rapportent à des systèmes ou à des parties du corps spécifiques, et qui sont étroitement liés d'un point de vue chronologique avec des événements ou des problèmes stressants. | Dysménorrhée | Dysphagie, y compris la boule hystérique | Prurit | Torticolis | Grincement des dents (bruxisme) | psychogène
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F45.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F45.8
This syndrome is characterized by the association of global developmental delay, osteopenia and skin anomalies. To date, only three cases (two brothers and one unrelated girl) have been reported. Central nervous system anomalies manifest as poor lang
syndrome de retard de développement-ostéopénie-anomalies ectodermiques
SNOMEDCT-BE (two brothers and one unrelated girl) have been reported. Central nervous system anomalies manifest as poor lang / 717813005
SNOMEDCT-BE (disorder) / 717813005
A rare multiple malformation syndrome with characteristics of severe intrauterine growth retardation, severe microcephaly with a sloping forehead, severe ichthyosis (collodion baby type), and facial dysmorphism. Severe central nervous system defects
syndrome de Neu-Laxova
SNOMEDCT-BE (collodion baby type), and facial dysmorphism. Severe central nervous system defects / 77817004
SNOMEDCT-BE (disorder) / 77817004
www.wordscope.com (v4.0.br.77)
'Systemic'
Date index:2024-02-28 -
Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators
Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid
Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)