Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acidotic hyperventilation
Acute hyperventilation
Anxiety hyperventilation
Cough
Diarrhoea
Dyspepsia
Dysuria
Flatulence
Hiccough
Hyperventilation
Hyperventilation syndrome
Increased frequency of micturition
Irritable bowel syndrome
Pylorospasm

Translation of "hyperventilation " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
hyperventilation

hyperventilation | respiration anormalement profonde ou rapide
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


Hyperventilation syndrome

hyperventilation psychogène
SNOMEDCT-BE (finding) / 191956005
SNOMEDCT-BE (finding) / 191956005


Acidotic hyperventilation

hyperventilation sur acidose
SNOMEDCT-BE (finding) / 399164003
SNOMEDCT-BE (finding) / 399164003


Anxiety hyperventilation

hyperventilation d'anxiété
SNOMEDCT-BE (disorder) / 69479009
SNOMEDCT-BE (disorder) / 69479009


SNOMEDCT-BE (finding) / 68978004
SNOMEDCT-BE (finding) / 68978004


Acute hyperventilation

alcalose respiratoire aigüe
SNOMEDCT-BE (disorder) / 60118008
SNOMEDCT-BE (disorder) / 60118008


WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R06.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R06.4


O/E - hyperventilating

à l'examen: hyperventilation
SNOMEDCT-BE (finding) / 162899009
SNOMEDCT-BE (finding) / 162899009


Definition: A condition, so far found only in girls, in which apparently normal early development is followed by partial or complete loss of speech and of skills in locomotion and use of hands, together with deceleration in head growth, usually with an onset between seven and 24 months of age. Loss of purposive hand movements, hand-wringing stereotypies, and hyperventilation are characteristic. Social and play development are arrested but social interest tends to be maintained. Trunk ataxia and apraxia start to develop by age four years and choreoathetoid movements frequently follow. Severe mental retardation almost invariably results.

Définition: Trouble décrit jusqu'ici uniquement chez les filles, caractérisé par un développement initial apparemment normal, suivi d'une perte partielle ou complète du langage, de la marche, et de l'usage des mains, associé à un ralentissement du développement crânien et survenant habituellement entre 7 et 24 mois. La perte des mouvements volontaires des mains, les mouvements stéréotypés de torsion des mains et une hyperventilation, sont caractéristiques de ce trouble. Le développement social et le développement du jeu sont arrêtés, alors que l'intérêt social reste habituellement conservé. Une ataxie du tronc et une apraxie se manifeste ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F84.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F84.2


Definition: Symptoms are presented by the patient as if they were due to a physical disorder of a system or organ that is largely or completely under autonomic innervation and control, i.e. the cardiovascular, gastrointestinal, respiratory and urogenital systems. The symptoms are usually of two types, neither of which indicates a physical disorder of the organ or system concerned. First, there are complaints based upon objective signs of autonomic arousal, such as palpitations, sweating, flushing, tremor, and expression of fear and distress about the possibility of a physical disorder. Second, there are subjective complaints of a nonspecific or changing nature such as fleeting aches and pains, sensations of burning, heaviness, tightness, an ...[+++]

Définition: Le patient attribue ses symptômes au trouble somatique d'un système ou d'un organe innervé et contrôlé, en grande partie ou entièrement, par le système neurovégétatif: système cardio-vasculaire, gastro-intestinal, respiratoire, et urogénital. Les symptômes sont habituellement de deux types, aucun des deux n'évoquant un trouble somatique de l'organe ou du système concerné. Le premier type concerne des plaintes en rapport avec des signes objectifs d'un hyperfonctionnement neurovégétatif, par exemple des palpitations, une transpiration, des bouffées de chaleur ou de froid, des tremblements, ainsi que des manifestations traduisant une crainte et un sentiment de détresse quant à la présence possible d'un trouble somatique. Le deuxièm ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F45.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F45.3
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Infrequent: Abnormal chest sounds, apnea, bronchospasm, emphysema, hyperventilation, increased sputum,

Rares : Bruits thoraciques anormaux, apnée, bronchospasme, emphysème, hyperventilation, expectoration accrue, laryngite, épanchement pleural, trouble pulmonaire, œdème pulmonaire, trouble respiratoire, insuffisance respiratoire.


Respiratory, Thoracic and Mediastinal Disorders: Lung edema, hyperventilation, hypoxia, hemoptysis, hypoventilation, pneumothorax;

Troubles respiratoires, thoraciques et médiastinaux : œdème pulmonaire, hyperventilation, hypoxie, hémoptysie, hypoventilation, pneumothorax;


Sevoflurane may increase intracranial pressure at concentrations of 2.0 MAC and above under normal partial pressures of carbon dioxide (normocapnia), but intracranial pressure has been shown to remain within normal range at sevoflurane concentrations of up to 1.5 MAC if hypocapnia is induced by hyperventilation.

À concentrations égales ou supérieures à 2,0 CAM, le sévoflurane peut entraîner une augmentation de la pression intracrânienne à des pressions partielles en gaz carbonique normales (normocapnie); on a toutefois démontré que la pression intracrânienne reste dans la plage normale avec des concentrations de sévoflurane allant jusqu’à 1,5 CAM si une hypocapnie est induite par hyperventilation.


In dogs with head injuries or other conditions placing them at risk from increased ICP, it is recommended that hypocapnia be induced by means of controlled hyperventilation as a means of preventing changes in ICP.

Chez les chiens présentant une blessure à la tête ou toute autre pathologie associée à un risque d’élévation de la PIC, il est recommandé d’induire une hypocapnie par l’intermédiaire d’une hyperventilation contrôlée pour parer aux changements de la PIC.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Body System % of Patients Body System % of Patients Gastrointestinal Disorders (continued) Respiratory, Thoracic and Mediastinal Disorders (continued) Hematemesis 2 Pleural effusion 7 Bloody diarrhea 1 Lung edema 6 Eructation 1 Hyperventilation 5 Flatulence 1 Asthma 4 Gastrointestinal disorder 1 Hypoxia 4 Glossitis 1 Epistaxis 2 Hepatomegaly 1 Apnea 1 Ileus 1 Hemoptysis 1 Oral moniliasis 1 Hiccup 1 Rectal disorder 1 Hypoventilation 1 Rectal hemorrhage 1 Pleural disorder 1 Tongue edema 1 Pneumonia 1 Ulcerative stomatitis 1 Pneumothorax 1 Blood and Lymphatic System Disorders Sinusitis 1 Thrombocytopenia 37 Voice alteration 1 Anemia 29 Skin ...[+++]

Organe % de patients Organe % de patients Troubles gastrointestinaux (suite) Troubles respiratoires, thoraciques et médiastinaux (suite) Hémorragie gastrointestinale 2 Pharyngite 8 Hématémèse 2 Épanchement pleural 7 Diarrhée sanglante 1 Œdème pulmonaire 6 Éructation 1 Hyperventilation 5 Flatulences 1 Asthme 4 Trouble gastrointestinal 1 Hypoxie 4 Glossite 1 Épistaxis 2 Hépatomégalie 1 Apnée 1 Iléus 1 Hémoptyse 1 Candidose buccale 1 Hoquet 1 Trouble rectal 1 Hypoventilation 1 Hémorragie rectale 1 Trouble pleural 1 Œdème de la langue 1 Pneumonie 1 Stomatite ulcéreuse 1 Pneumothorax 1 Affections du système lymphatique ou sanguin Sinusite 1 T ...[+++]


Respiratory disorders: coughing, pneumonia/pneumonia-like symptoms, rhinorrhea, hyperventilation,

Troubles respiratoires: toux, pneumonie / symptômes évoquant une pneumonie, rhinorrhée,


Infrequent: Abnormal chest sounds, apnea, bronchospasm, emphysema, hyperventilation, increased sputum,

Rares : Bruits thoraciques anormaux, apnée, bronchospasme, emphysème, hyperventilation, expectoration accrue, laryngite, épanchement pleural, trouble pulmonaire, œdème pulmonaire, trouble respiratoire, insuffisance respiratoire.


Respiratory, Thoracic and Mediastinal Disorders: Lung edema, hyperventilation, hypoxia, hemoptysis, hypoventilation, pneumothorax;

Troubles respiratoires, thoraciques et médiastinaux : œdème pulmonaire, hyperventilation, hypoxie, hémoptysie, hypoventilation, pneumothorax;


Body System % of Patients Body System % of Patients Gastrointestinal Disorders (continued) Respiratory, Thoracic and Mediastinal Disorders (continued) Hematemesis 2 Pleural effusion 7 Bloody diarrhea 1 Lung edema 6 Eructation 1 Hyperventilation 5 Flatulence 1 Asthma 4 Gastrointestinal disorder 1 Hypoxia 4 Glossitis 1 Epistaxis 2 Hepatomegaly 1 Apnea 1 Ileus 1 Hemoptysis 1 Oral moniliasis 1 Hiccup 1 Rectal disorder 1 Hypoventilation 1 Rectal hemorrhage 1 Pleural disorder 1 Tongue edema 1 Pneumonia 1 Ulcerative stomatitis 1 Pneumothorax 1 Blood and Lymphatic System Disorders Sinusitis 1 Thrombocytopenia 37 Voice alteration 1 Anemia 29 Skin ...[+++]

Organe % de patients Organe % de patients Troubles gastrointestinaux (suite) Troubles respiratoires, thoraciques et médiastinaux (suite) Hémorragie gastrointestinale 2 Pharyngite 8 Hématémèse 2 Épanchement pleural 7 Diarrhée sanglante 1 Œdème pulmonaire 6 Éructation 1 Hyperventilation 5 Flatulences 1 Asthme 4 Trouble gastrointestinal 1 Hypoxie 4 Glossite 1 Épistaxis 2 Hépatomégalie 1 Apnée 1 Iléus 1 Hémoptyse 1 Candidose buccale 1 Hoquet 1 Trouble rectal 1 Hypoventilation 1 Hémorragie rectale 1 Trouble pleural 1 Œdème de la langue 1 Pneumonie 1 Stomatite ulcéreuse 1 Pneumothorax 1 Affections du système lymphatique ou sanguin Sinusite 1 T ...[+++]


Respiratory disorders: coughing, pneumonia/pneumonia-like symptoms, rhinorrhea, hyperventilation,

Troubles respiratoires: toux, pneumonie / symptômes évoquant une pneumonie, rhinorrhée,




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'hyperventilation'

Date index:2021-12-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)