D. considérant que, dans l'exercice de ses pouvoirs relatifs aux privilèges et aux immunités, le Parlement vise avant tout à conserver son intégrité en tant qu'assemblée législative démocratique et à assurer l'indépendance des députés dans l'accomplissement de leurs tâches;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

D. whereas in the exercise of its powers in respect of privileges and immunities, Parliament seeks primarily to uphold its integrity as a democratic legislative assembly and to secure the independence of its Members in the performance of their duties;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]

C. considérant que l'article 6 de son règlement dispose que dans l'exercice de ses pouvoirs relatifs aux privilèges et aux immunités, le Parlement vise avant tout à conserver son intégrité en tant qu'assemblée législative démocratique et à assurer l'indépendance des députés dans l'accomplissement de leurs tâches;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

C. whereas Rule 6 of its Rules of Procedure stipulates that, in the exercise of its powers in respect of privileges and immunities, Parliament shall seek primarily to uphold its integrity as a democratic legislative assembly and to secure the independence of its Members in the performance of their duties;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

1. Dans l'exercice de ses pouvoirs relatifs aux privilèges et aux immunités, le Parlement vise avant tout à conserver son intégrité en tant qu'assemblée législative démocratique et à assurer l'indépendance des députés dans l'accomplissement de leurs tâches (...)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

1. In the exercise of its powers in respect of privileges and immunities, Parliament shall seek primarily to uphold its integrity as a democratic legislative assembly and to secure the independence of its Members in the performance of their duties (...)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

Je suis consciente que, dans le cas présent, on invoque le privilège relatif au produit du travail de l’avocat mais, à mon avis, la réponse serait la même.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-08]

I realize that in this case a work product privilege is being claimed. But in my view, it would be the same answer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-06-08]

En ce qui concerne le secret professionnel qui lie un avocat à son client et le privilège relatif au produit du travail de l’avocat, ils ne limitent pas la capacité de témoigner d’un avocat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-08]

In regard to solicitor-client privilege or work product privilege, these kinds of privileges do not limit the ability of a lawyer as witness to be able to reply.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-06-08]

En soulevant cette question de privilège, le député de Scarborough—Rouge River a souligné l’importance que revêtent pour les députés les privilèges relatifs à la liberté d’expression et au droit de vote, importance si fondamentale que la présidence fait explicitement valoir ces privilèges au début de chaque législature.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

In raising this question of privilege, the member for Scarborough—Rouge River underlined the importance of the privileges of freedom of speech and the right to vote for members, privileges that are of such fundamental significance that they are claimed explicitly by the Speaker at the beginning of each Parliament.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-06-16]

Les privilèges relatifs aux documents dans le cadre des travaux du comité portent sur les documents qui font partie des travaux du comité à un moment donné.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-30]

The privileges for documents with regard to committee proceedings turn on those documents becoming part of the committee proceedings at some point.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-30]

Ce que je dis, c'est que, en invoquant cette exception pour justifier de déroger aux privilèges relatifs à l'utilisation des délibérations par une autre instance, le comité a précisé qu'elle ne devrait pas s'appliquer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-16]

What I'm saying is that this exception that was recommended by the committee for waiving privileges for the use of proceedings by another body specifically said it should not be used.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-16]

Others have searched : immunité relative privilège conditionnel privilège de l'ue privilège de l'union européenne privilège de la communauté privilège qualifié privilège relatif privilège relatif au litige privilège relatif aux travaux préparatoires privilège relatif à la preuve privilèges de l'économat privilèges et immunités de l'ue protocole protocole ce protocole de l'ue protocole de l'union européenne

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

privilège relatif

Date index:2022-05-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "privilège relatif " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)