Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Extra-provincial corporation
ILC International Licensing Corporation
Licensed corporation
Provincial licensee
Provincially licenced corporation
Provincially licensed company
Provincially licensed corporation

Translation of "provincially licensed corporation " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
provincially licenced corporation [ provincially licensed corporation ]

corporation titulaire d'un permis provincial
Commercial and Other Bodies (Law)
Organismes commerciaux ou non (Droit)


licensed corporation

corporation titulaire d'un permis | société titulaire d'un permis
IATE - LAW
IATE - LAW


provincial licensee [ provincially licensed company ]

société à charte provinciale
Commercial and Other Bodies (Law) | Insurance
Organismes commerciaux ou non (Droit) | Assurances


ILC International Licensing Corporation

ILC Corporation de licencement internationale
Organizations, Administrative Units and Committees
Organismes, unités administratives et comités


extra-provincial corporation

compagnie extraprovinciale | corporation extraprovinciale | société extraprovinciale
IATE - LAW
IATE - LAW


extra-provincial corporation

compagnie extraprovinciale
droit > common law
droit > common law
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(x) in the case of insurance premium taxes described in paragraph 7(1)(x), the sum – as determined by the Minister based on information provided by the Office of the Superintendent of Financial Institutions and the provinces respecting the values referred to in subparagraph (i) and in clause (ii)(A) – for the province in the calendar year that ends in the fiscal year in relation to federally registered corporations and provincially licensed corporations, including a provincial government enterprise that carries on the business of insurance, of

x) dans le cas des impôts sur les primes d’assurance visés à l’alinéa 7(1)x), de la somme – déterminée par le ministre selon les renseignements qui lui sont fournis par le Bureau du surintendant des institutions financières et les provinces sur les valeurs visées au sous-alinéa (i) et à la division (ii)(A) – pour la province, à l’égard de l’année civile se terminant durant l’exercice, des valeurs ci-après relativement aux sociétés enregistrées auprès de l’administration fédérale et aux sociétés autorisées par permis par les administrations provinciales, y compris les entreprises publiques provinciales exerçant des activités d’assurance :


Should this committee and the government decide to change the legislation, I would recommend that provincial lottery corporations be urged to provide better training and enforcement of current age restrictions at their provincially licensed lottery outlets.

Si le comité et le gouvernement décident de modifier la mesure législative, je vous recommanderais de demander instamment aux sociétés de loterie provinciales d'offrir une meilleure formation et de mieux faire respecter les restrictions en matière d'âge dans les lieux de jeu autorisés par les provinces.


It would appear to me that some of these proposals are more appropriately allocated to the provinces, which license vehicles, etc., and charge provincial sales taxes on certain things, whereas there are other areas in which the federal government would be more appropriately involved, such as with corporate taxes or personal income taxes.

Il me semble que certaines de ces propositions relèvent plus précisément des provinces qui immatriculent les véhicules, ainsi de suite, et qui imposent des taxes de vente sur certains produits, alors qu'il y a d'autres secteurs qui relèvent plus précisément du gouvernement fédéral, comme l'impôt sur le revenu des sociétés ou l'impôt sur le revenu des particuliers.


The court concluded that the ability of a corporation to raise capital was critical to its existence and that the application of the provincial statute to a federal company would constitute a substantial impairment of the status and essential capacities of the company (< 119> ) On the other hand, a provincial law which required all securities brokers to be licensed and required corporations to sell securities through these licensed ...[+++]

Ils ont conclu que l'aptitude d'une société à mobiliser des capitaux était une condition essentielle de son existence et que l'application de la loi provinciale en question à la société de régime fédéral compromettrait sensiblement son statut et ses pouvoirs essentiels< 119> ). En revanche, les tribunaux ont arrêté qu'une loi provinciale exigeant que tous les courtiers en valeurs soient accrédités et que les sociétés vendent leurs actions par l'intermédiaire de ces courtiers s'appliquait aux sociétés de régime fédéral(< 120> ).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Wayne Lennon, Senior Project Leader, Corporate and Insolvency Law Policy and Internal Trade, Industry Canada: In a two-tier system without clause (b) any CGA or CMA or CICA could do an audit of a federal corporation even if they were not necessarily licensed to do one of a provincial corporation.

Wayne Lennon, chef de projet principal, Politique du droit corporatif, de la solvabilité et du commerce intérieur, Industrie Canada : Dans un système à deux niveaux, sans l'alinéa b), n'importe quel CGA, CMA, ou membre de l'ICCA pourrait effectuer une vérification d'une corporation fédérale, même s'il n'est pas accrédité pour le faire pour une corporation provinciale.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'provincially licensed corporation'

Date index:2022-07-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)