Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ambulante handelaar
Dek
Departementaal bestuur
Door storing van atoomreactor in vaartuig
Explosie van ketel op stoomschip
Financieel handelaar
Gemeentebestuur
Gemeentelijk bestuur
Gemeenteraad
Gevestigd handelaar
Handelaar
Handelaar in financiële instrumenten
Ketelruim
Kombuis
Lading
Machinekamer
Machines
Ongeval met machine op vaartuig
Overmatige hitte in
PWI
Plaatselijk brand op schip
Plaatselijk gezag
Plaatselijk werkgelegenheidsinitiatief
Plaatselijk werkgelegenheidsscheppend initiatief
Plaatselijke handelaar
Plaatselijke overheid
Recht van de lidstaat van de handelaar
Regionaal orgaan
Stookkamer
Val van ene niveau naar andere op vaartuig
Val van trap of ladder op vaartuig
Verdampingskamer
Vermorzeld door vallend voorwerp op schip
Verwondingen op vaartuig veroorzaakt door
Wasserij
Wetgeving van de lidstaat van de handelaar

Translation of "plaatselijke handelaar " (Dutch → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
plaatselijke handelaar

commerçant sédentaire local
adm/droit/économie commerce art. 5
adm/droit/économie commerce art. 5


recht van de lidstaat van de handelaar | wetgeving van de lidstaat van de handelaar

loi du pays du vendeur
IATE - Marketing
IATE - Marketing


financieel handelaar | handelaar in financiële instrumenten

orateur financier
IATE - FINANCE | Taxation
IATE - FINANCE | Taxation


ouders die het kind dwingen afwijkend te zijn van de plaatselijke norm, hetzij qua sexe (b.v. het kleden van een jongen in meisjeskleding), hetzij qua leeftijd (b.v. een kind dwingen verantwoordelijkheden op zich te nemen die niet passen bij de leeftijd) of anderszins onaangepast (b.v. het kind dwingen deel te nemen aan activiteiten die het niet wil of die te moeilijk zijn).

Définition: Parents forçant l'enfant à se comporter de façon différente de la norme locale, que ce soit par rapport à son sexe (en habillant un garçon en fille), par rapport à son âge (en forçant un enfant à prendre des responsabilités plus lourdes qu'il ne peut en assumer pour son âge) ou pour d'autres raisons (obligeant l'enfant à entreprendre des activités contre son gré ou des activités trop difficiles pour lui).
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z62.6
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z62.6


door storing van atoomreactor in vaartuig | explosie van ketel op stoomschip | ongeval met machine op vaartuig | onopzettelijke vergiftiging door gassen of dampen op schip | overmatige hitte in | ketelruim | overmatige hitte in | machinekamer | overmatige hitte in | stookkamer | overmatige hitte in | verdampingskamer | plaatselijk brand op schip | val van ene niveau naar andere op vaartuig | val van trap of ladder op vaartuig | vermorzeld door vallend voorwerp op schip | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | dek | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | kombuis | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | ...[+++]

accident de machine sur le bateau chaleur excessive dans la:chaufferie | salle des:chaudières | évaporateurs | machines | chute dans des escaliers ou des échelles sur le bateau chute d'un niveau à un autre sur le bateau écrasement par un objet tombé sur le bateau explosion d'une chaudière sur un bateau à vapeur incendie localisé à bord d'un bateau intoxication accidentelle par des gaz et des fumées sur un bateau lésions traumatiques provoquées sur le bateau par les machines de:blanchisserie | chargement | cuisine | pont | salle des machines | mauvais fonctionnement d'un réacteur atomique à bord d'un bateau
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V93
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V93


plaatselijke overheid [ departementaal bestuur | gemeentebestuur | gemeentelijk bestuur | gemeenteraad | plaatselijk gezag | regionaal orgaan ]

administration locale [ administration communale | administration départementale | administration municipale | autorité locale | conseil municipal | municipalité | pouvoirs locaux ]
04 POLITIEK | MT 0436 uitvoerende macht en overheidsadministratie | BT1 overheidsadministratie | RT gemeenteraadsverkiezing [0416] | lokale financiën [2436] | lokale wetgeving [1206] | regionaal beleid [1616]
04 VIE POLITIQUE | MT 0436 pouvoir exécutif et administration publique | BT1 administration publique | RT élection locale [0416] | finances locales [2436] | législation locale [1206] | politique régionale [1616]


plaatselijk werkgelegenheidsinitiatief | plaatselijk werkgelegenheidsscheppend initiatief | PWI [Abbr.]

initiative locale d'emploi | ILE [Abbr.]
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | European construction | Regions and regional policy
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | European construction | Regions and regional policy


gevestigd handelaar

commerçant établi
adm/droit/économie commerce art. 5
adm/droit/économie commerce art. 5


ambulante handelaar

commerçant ambulant
dénominations professions|commerce art. 7/96-02545
dénominations professions|commerce art. 7/96-02545


handelaar

négociant
20 ECONOMIE, VERKEER EN HANDELSVERKEER | MT 2036 distributie | BT1 commerciële distributie | NT1 commissionair | NT1 tussenhandelaar
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2036 distribution commerciale | BT1 distribution commerciale | NT1 commissionnaire | NT1 intermédiaire commercial
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
f. invoering van een systeem voor verplicht onderwijs, bewustmaking, opleiding en certificatie voor alle gebruikers van GBP's (boeren, plaatselijke overheden, werknemers, verdelers, handelaars en voorlichtingsdiensten).

f. création d'un système obligatoire d'éducation, de sensibilisation, de formation et de certification pour tous les utilisateurs de PPP (agriculteurs, collectivités locales, travailleurs, distributeurs, négociants et services de vulgarisation).


Met « handelaars die geregeld door middel van ambulante winkels een vaste cliënteel bedienen » worden diegenen bedoeld die een sedentaire kleinhandel in levensmiddelen bezitten en met die levensmiddelen hun vast cliënteel aan huis bedienen, na bestelling van de produkten (bijvoorbeeld de dagelijkse ronde van de plaatselijke bakker).

Par « commerçants desservant régulièrement une clientèle fixe au moyen de magasins ambulants », sont visés ceux qui possèdent un commerce de détail de produits alimentaires et qui desservent, en ces produits, une clientèle fixe, à domicile et sur commande (par exemple la tournée quotidienne du boulanger de l'endroit).


- de jaarlijkse publicatie van een door Eurojust, Europol en Frontex aan het EP en de nationale parlementen, de Commissie en de Raad aan te bieden gezamenlijk rapport, gevolgd door een openbare hoorzitting met NGO’s en vertegenwoordigers van het maatschappelijk midden om een beter inzicht in de fundamentele oorzaken van de mensenhandel te krijgen; factoren in de landen van herkomst en bestemming die mensenhandel in de hand werken; huidige trendontwikkelingen waar het gaat om slachtoffers, handelaars en criminele netwerken, met hun wijze van opereren; reisroutes, plaatselijke ...[+++]

- la publication, sur base annuelle, d'un rapport conjoint par Eurojust, Europol et Frontex, qui sera présenté au Parlement européen et aux parlements nationaux ainsi qu'au Conseil et à la Commission et sera suivi d'une audition publique avec la participation d'ONG et de représentants de la société civile, afin de mieux comprendre: les causes profondes de la traite des êtres humains, les facteurs susceptibles de la faciliter dans les pays d'origine et de destination, les tendances actuelles s'agissant des victimes, des trafiquants et des réseaux criminels ainsi que de leurs modes opératoires, les itinéraires et les circonstances locales ...[+++]


Art. 9. De verkoop, te koop aanbieding of uitstalling met het oog op de verkoop van goederen en diensten binnen het kader van manifestaties ter bevordering van de lokale handel of het lokale gemeenschapsleven, bedoeld in artikel 5, 2°, van de wet, is niet onderworpen aan de bepalingen hiervan wanneer deze plaats heeft binnen het kader van een manifestatie toegestaan door de burgemeester of zijn afgevaardigde en ze voorbehouden is aan plaatselijke handelaars, ambachtslui, landbouwers, kwekers of producenten of deze die uitgenodigd zijn door de burgemeester of zijn afgevaardigde.

Art. 9. La vente, l'offre en vente ou l'exposition en vue de la vente de produits ou de services dans le cadre des manifestations de promotion du commerce local ou de la vie communale, visées à l'article 5, 2°, de la loi, n'est pas soumise aux dispositions de celle-ci lorsqu'elle se déroule dans le cadre d'une manifestation autorisée par le bourgmestre ou son délégué et qu'elle est réservée aux commerçants, artisans, agriculteurs, éleveurs et producteurs locaux et invités par le bourgmestre ou son délégué.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Interpellatie van de heer Serge de Patoul (F) tot de heren Charles Picqué, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met plaatselijke besturen, ruimtelijke ordening, monumenten en landschappen, stadsvernieuwing, huisvesting, openbare netheid en ontwikkelingssamenwerking, en Benoît Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met tewerkstelling, economie, wetenschappelijk onderzoek, brandbestrijding en dringende medische hulp, betreffende « de campagne van de Regering van de Vlaamse Gemeenschap ten behoeve van de handelaars van het c ...[+++]

- Interpellation de M. Serge de Patoul (F) à MM. Charles Picqué, Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des pouvoirs locaux, de l'aménagement du territoire, des monuments et sites, de la rénovation urbaine, du logement, de la propreté publique et de la coopération au développement, et Benoît Cerexhe, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'emploi, de l'économie, de la recherche scientifique et de la lutte contre l'incendie et l'aide médicale urgente, concemant « la campagne d'action du Gouvernement de la Communauté flamande vis-à-vis des commerçants du centre de la V ...[+++]


« 3° de ambulante handel in kranten en tijdschriften door handelaars of hun aangestelden die geregeld een vast en plaatselijk cliënteel via een abonnementsysteem bedienen, de postorderverkopen en de verkopen door middel van automaten » (Parl. St., Senaat, B.Z. 1991-1992, nr. 305-2, p. 36).

« 3° Le commerce ambulant de journaux et de périodiques par des commerçants ou leurs préposés desservant régulièrement une clientèle fixe et locale par un système d'abonnements, les ventes par correspondance et les ventes effectuées par distributeurs automatiques » (Doc. parl., Sénat, S.E. 1991-1992, n° 305-2, p. 36).


invoering van een systeem voor verplicht onderwijs, bewustmaking, opleiding en certificatie voor alle gebruikers van GBP's (boeren, plaatselijke overheden, werknemers, verdelers, handelaars en voorlichtingsdiensten).

création d'un système obligatoire d'éducation, de sensibilisation, de formation et de certification pour tous les utilisateurs de PPP (agriculteurs, collectivités locales, travailleurs, distributeurs, négociants et services de vulgarisation).


« De gemeentebesturen kunnen, op verzoek van de plaatselijke handelaars, van dit verbod afwijken voor de ambulante handelaars in het kader van de occasionele manifestaties van de plaatselijke handelaars, bedoeld in artikel 5, 2° van de wet».

« Les administrations communales peuvent, sur requête des commerçants sédentaires locaux, déroger à cette interdiction pour les commerçants ambulants dans le cadre des manifestations occasionnelles groupant des commerçants sédentaires locaux visées à l'article 5, 2° de la loi».


f. invoering van een systeem voor verplicht onderwijs, bewustmaking, opleiding en certificatie voor alle gebruikers van GBP's (boeren, plaatselijke overheden, werknemers, verdelers, handelaars en voorlichtingsdiensten).

f. création d'un système obligatoire d'éducation, de sensibilisation, de formation et de certification pour tous les utilisateurs de PPP (agriculteurs, collectivités locales, travailleurs, distributeurs, négociants et services de vulgarisation).


Slachtoffers van misbruik, vakverenigingen, plaatselijke handelaars en industriëlen of consumentenorganisaties en NGO's zouden klachten kunnen indienen bij de parlementaire rapporteur en jaarlijks zou het verslag met de conclusies van de hoorzitting aan de plenaire vergadering worden voorgelegd.

Victimes d'abus, syndicats, entreprises commerciales et industrielles locales ou groupements de consommateurs et ONG pourraient introduire des plaintes auprès du rapporteur parlementaire. Un rapport annuel portant sur le résultat de l'audition serait soumis à l'Assemblée plénière.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'plaatselijke handelaar'

Date index:2022-09-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)