Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Europese grensoverschrijdende samenwerking
Europese interregionale samenwerking
Europese territoriale samenwerking
Europese transnationale samenwerking
Grensoverschrijdende politiële samenwerking
Grensoverschrijdende samenwerking
Interinstitutionele betrekkingen
Interinstitutionele betrekkingen EG
Interinstitutionele samenwerking
Interinstitutionele samenwerking
Interinstitutionele samenwerking EG
Interreg
Politiële samenwerking
Samenwerking

Translation of "interinstitutionele samenwerking " (Dutch → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
interinstitutionele samenwerking (EU) [ interinstitutionele samenwerking EG ]

coopération interinstitutionnelle (UE) [ coopération interinstitutionnelle (CE) ]
10 EUROPESE UNIE | MT 1006 EU-instellingen en Europese overheid | BT1 interinstitutionele betrekkingen (EU) | BT2 werking van de instelling | RT institutionele samenwerking [0431]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1006 institutions de l'Union européenne et fonction publique européenne | BT1 relation interinstitutionnelle (UE) | BT2 fonctionnement institutionnel | RT coopération institutionnelle [0431]


interinstitutionele samenwerking

coopération interinstitutionnelle
IATE - 0436
IATE - 0436


procedure voor interinstitutionele samenwerking op begrotingsgebied

Procédure de collaboration interinstitutionnelle en matière budgétaire
IATE - Budget
IATE - Budget


Technische Groep op hoog niveau voor interinstitutionele samenwerking

Groupe technique à haut niveau pour la coopération interinstitutionnelle
IATE - EUROPEAN UNION
IATE - EUROPEAN UNION


interinstitutionele betrekkingen (EU) [ interinstitutionele betrekkingen EG ]

relation interinstitutionnelle (UE) [ relation interinstitutionnelle (CE) ]
10 EUROPESE UNIE | MT 1006 EU-instellingen en Europese overheid | BT1 werking van de instelling | NT1 Interinstitutioneel Akkoord | NT1 interinstitutionele samenwerking (EU) | RT interinstitutionele betrekking [0431]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1006 institutions de l'Union européenne et fonction publique européenne | BT1 fonctionnement institutionnel | NT1 accord interinstitutionnel (UE) | NT1 coopération interinstitutionnelle (UE) | RT relation interinstitutionnell


Europese territoriale samenwerking [ Europese grensoverschrijdende samenwerking | Europese interregionale samenwerking | Europese transnationale samenwerking | Interreg ]

coopération territoriale européenne [ coopération interrégionale européenne | coopération transfrontalière européenne | coopération transnationale européenne | Interreg ]
16 ECONOMIE | MT 1616 Regio en regionaal beleid | BT1 regionaal beleid van de EU | BT2 regionaal beleid | RT Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling [1021] | grensoverschrijdende samenwerking [0811] | regionale samenwerking [0811]
16 ÉCONOMIE | MT 1616 région et politique régionale | BT1 politique régionale de l'UE | BT2 politique régionale | RT coopération régionale [0811] | coopération transfrontalière [0811] | Fonds européen de développement régional [1021]


politiële samenwerking

coopération policière
adm/droit/économie police 94-02823/titre I
adm/droit/économie police 94-02823/titre I


grensoverschrijdende samenwerking

coopération transfrontalière
adm/droit/économie organisation étatique -/intitulé/-
adm/droit/économie organisation étatique -/intitulé/-


samenwerking

collaboration
adm/droit/économie art. 15/94-01122
adm/droit/économie art. 15/94-01122


grensoverschrijdende politiële samenwerking

coopération policière transfrontalière
Communautés européennes | Douanes (Finances, impôts et douanes) | Droit international - droit des gens (Droit)
Communautés européennes | Douanes (Finances, impôts et douanes) | Droit international - droit des gens (Droit)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De Commissie en de lidstaten moedigden deze aanpak aan en boden de nodige ondersteuning[55]. In de wet zijn niet alle aanbevelingen overgenomen die in de verslagen over het mechanisme voor samenwerking en toetsing dienaangaande waren gedaan[56]. Ook zijn er een aantal tekortkomingen waarop de deskundigen hebben gewezen[57]. Om ervoor te zorgen dat de nieuwe wet inzake inbeslagneming van tegoeden daadwerkelijk afschrikt, moeten in alle betrokken zaken de vermogensbestanddelen systematisch worden gecontroleerd en moet de interinstitutionele samenwerking worden verbeterd.

La Commission et les États membres ont manifesté leur soutien à cette approche et fourni des encouragements[55]. Cette loi ne reflète pas toutes les recommandations faites dans les rapports du MCV dans ce contexte[56] et des experts ont mis en évidence d'autres lacunes potentielles[57]. Pour que cette nouvelle loi puisse avoir un effet réellement dissuasif, il y aura lieu d'organiser un contrôle systématique des avoirs dans toutes les affaires considérées ainsi qu'une meilleure coopération interinstitutionnelle.


De partijen leggen voorts nadruk op maatregelen voor het bevorderen van de interinstitutionele samenwerking, de mobiliteit van studenten, academisch en administratief personeel, onderzoekers en jongeren, en de uitwisseling van informatie en ervaring.

Elles mettent en outre l'accent sur les mesures conçues pour stimuler la coopération interinstitutionnelle, encourager la mobilité des étudiants, des enseignants, du personnel administratif, des chercheurs et des jeunes et favoriser l'échange d'informations et d'expériences.


Eurovoc-term: culturele samenwerking beroepssport interinstitutionele samenwerking (EU) sportmanifestatie sportorganisatie openbaarheid van het bestuur samenwerking op onderwijsgebied publiek-private samenwerking

Descripteur EUROVOC: coopération culturelle sport professionnel coopération interinstitutionnelle (UE) manifestation sportive organisation sportive transparence administrative coopération en éducation partenariat public-privé


1. De interinstitutionele samenwerking tussen de partijen moet leiden tot nauwere samenwerking tussen de betrokken instellingen.

1. La coopération interinstitutionnelle entre les parties a pour objectif de promouvoir une coopération plus étroite entre les institutions concernées.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
aan de staatssecretaris voor Asiel en Migratie, belast met Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken Syrische vluchtelingen - Uitvoering van het hervestigingsprogramma - Samenwerking met de Gemeenschappen en Gewesten - Hulp aan de Syrische vluchtelingen in de buurlanden van Syrië Syrië politiek asiel vluchteling verhouding land-regio vluchtelingenhulp interinstitutionele samenwerking (EU)

au secrétaire d'État à l'Asile et la Migration, chargé de la Simplification administrative, adjoint au ministre de la Sécurité et de l'Intérieur Réfugiés syriens - Exécution du programme de réinstallation - Collaboration avec les Communautés et Régions - Aides aux réfugiés syriens résidant dans les pays voisins de la Syrie Syrie asile politique réfugié relation État-région aide aux réfugiés coopération interinstitutionnelle (UE)


De in Titel IV beschreven samenwerking is gericht op modemisering en decentralisatie van het openbaar bestuur, en op interinstitutionele samenwerking.

La coopération décrite au Titre IV est axée sur la modernisation et la décentralisation de l'administration et sur la coopération interinstitutionnelle.


In samenwerking met de Gemeenschappen en Gewesten zal dus een interinstitutionele coördinatie plaatsvinden met het oog op het aannemen van een nieuw nationaal actieplan ter bestrijding van gendergerelateerd geweld (NAP), waarbij rekening wordt gehouden met de bepalingen van het Verdrag van de Raad van Europa voor de preventie en de bestrijding van geweld tegen vrouwen en huiselijk geweld.

En collaboration avec les Communautés et Régions, une coordination interinstitutionnelle va donc être menée afin d’adopter un nouveau plan d’action national de lutte contre la violence basée sur le genre (PAN) tenant compte des dispositions de la Convention du Conseil de l’Europe pour la prévention et la lutte contre la violence à l’égard des femmes et la violence domestique.


In samenwerking met de gemeenschappen en gewesten vond een interinstitutionele coördinatie plaats met het oog op het aannemen van een nieuw nationaal actieplan ter bestrijding van gendergerelateerd geweld (NAP), waarbij rekening wordt gehouden met de bepalingen van het Verdrag van de Raad van Europa voor de preventie en de bestrijding van geweld tegen vrouwen en huiselijk geweld.

En collaboration avec les communautés et les régions, une coordination interinstitutionnelle a été mise en place afin d'adopter un nouveau plan d'action national de lutte contre toute forme de violence liée au genre (PAN), en tenant compte des dispositions du Convention du Conseil de l'Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l'égard des femmes et la violence domestique.


Zij zijn het ook eens over het feit dat het bestaande mechanisme voor interinstitutionele contacten met betrekking tot „Beter Wetgeven” op politiek en op technisch niveau moet worden versterkt, om een doeltreffende interinstitutionele samenwerking tussen het Parlement, de Commissie en de Raad te garanderen.

Elles s'accordent également sur la nécessité de renforcer le mécanisme actuel de contact interinstitutionnel, aux niveaux politique et technique, dans le cadre de l'accord «Mieux légiférer» afin d'assurer une coopération interinstitutionnelle performante entre le Parlement, la Commission et le Conseil.


De plechtige verklaring van Stuttgart van 19 juni 1983Deze tekst werd opgesteld aan de hand van een ontwerp van Hans Dietrich Genscher, de Duitse minister van buitenlandse zaken, en zijn Italiaanse collega Emilio Colombo en gaat vergezeld van verklaringen van de lidstaten betreffende de doelstellingen op het vlak van interinstitutionele samenwerking, bevoegdheden van de gemeenschap en politieke samenwerking.

La déclaration solennelle de Stuttgart du 19 juin 1983Ce texte, élaboré sur la base du plan de Hans Dietrich Genscher le ministre des Affaires étrangères allemand et de son homologue italien Emilio Colombo, est assorti de déclarations des États membres sur les objectifs à atteindre en ce qui concerne les relations interinstitutionnelles, les compétences communautaires et la coopération politique.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'interinstitutionele samenwerking'

Date index:2024-06-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)