1. In de VIGOR-studie, gepubliceerde in 2001, werd een verhoogde incidentie van hartinfarct waargenomen in de groep die behandeld werd met rofecoxib, een COX-2-selectief NSAID, in vergelijking met de groep die behandeld werd met naproxen, een klassiek, niet COX-2-selectief NSAID.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

1. Dans l'étude VIGOR, publiée en 2001, une incidence accrue d'infarctus du myocarde a été observée dans le groupe traité par le rofécoxib, un AINS COX-2 sélectif.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-15]

Ik heb wel aan de Commissie tegemoetkoming geneesmiddelen (CTG) gevraagd om een groepsgewijze herziening van de COX-2 selectieve NSAIDs door te voeren.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

J'ai toutefois demandé à la Commission de remboursement des médicaments (CRM) de réaliser une révision de groupe des AINS COX-2 sélectifs.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-15]

De protonpompinhibitoren (PPI; ATC-code A02BC) zijn geïndiceerd bij de behandeling van gastroduodenaal ulcus, de preventie van ulcera bij patiënten die behandeld worden met NSAID en bij gastro-oesofagale reflux met symptomen of oesofagitis.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-11-04]

Les inhibiteurs de la pompe à protons (IPP; code ATC A02BC) sont indiqués pour le traitement de l'ulcère gastroduodénal, la prévention d'ulcères chez les patients traités avec des AINS et pour le reflux gastro-oesophagien avec symptômes d'oesophagite.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-11-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-11-04]

2° gastroduodenale ulcera(ties) door het gebruik van niet-steroïdale middelen (NSAID's) bij patiënten met risico op zulke ulcera(ties);

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-09-20]

2° Ulcération(s) gastrointestinale(s) dues aux anti-inflammatoires non stéroïdiens chez les patients à risques pour de telles ulcérations;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-09-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-09-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. Onvoldoende respons op het voorafgaand optimaal gebruik van minimum twee NSAID's (niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen) aan anti-inflammatoire dosissen gedurende minstens 3 maanden of bij medische tegenindicatie voor het gebruik van NSAID's;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-09-19]

3. Réponse insuffisante à l'utilisation préalable et optimale d'au moins deux AINS (anti-inflammatoires non stéroïdiens), à des doses anti-inflammatoires, pendant au moins trois mois ou en cas de contre indication médicale de l'utilisation d'AINS;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-09-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-09-19]

Deze meta-analyse levert evidentie van een verhoogd risico van vasculaire voorvallen met niet-steroidale anti-inflammatoire farmaca (NSAID) met COX-2 selectieve eigenschappen, alsook met twee niet-selectieve NSAID's, met name ibuprofen en diclofenac.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2006-07-31]

Cette méta-analyse met en évidence un risque accru d'évènements vasculaires avec les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) COX-2 sélectifs ainsi qu'avec deux AINS non sélectifs, à savoir l'ibuprofène et le diclofenac.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2006-07-31]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2006-07-31]

Maar nog meer mensen per jaar overlijden echter als gevolg van ernstige maag- of darmaandoeningen door het gebruik van traditionele pijnstillers — Non Steroidal Anti-Inflammatory Drugs (NSAIDs) — zoals ibuprofen en diclofenac, en hier wordt niet of nauwelijks aandacht aan besteed.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2005-06-20]

Cependant, le nombre annuel de décès à la suite d'affections stomacales ou intestinales graves provoquées par l'utilisation d'analgésiques traditionnels — anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) — comme l'ibuprofen et le diclofenac, est encore plus élevé et on n'y prête pas attention ou à peine.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2005-06-20]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2005-06-20]

Jongeren geven in de studie ook aan dat zij weten dat hun ouders regelmatig pijnstillers slikken om de kwaliteit van het leven te verbeteren (40 % van de 55-plussers), maar zowel ouderen als jongeren zijn niet op de hoogte van de gevaren van het gebruik van traditionele NSAIDs.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2005-06-20]

Dans cette étude, les jeunes indiquent également qu'ils savent que leurs parents absorbent régulièrement des analgésiques pour améliorer leur qualité de vie (40 % des plus de 55 ans) mais tant les plus âgés que les jeunes ne sont pas informés des risques liés à l'utilisation des AINS traditionnels.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2005-06-20]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2005-06-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-12-16]

3. Réponse insuffisante à l'utilisation préalable et optimale d'au moins deux AINS (anti-inflammatoires non stéroïdiens), à des doses anti-inflammatoires, pendant au moins trois mois ou en cas de contre-indication médicale de l'utilisation d'AINS

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-12-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-12-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-02-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-02-18]

Others have searched : overig overige niet-steroïde anti-inflammatoire geneesmiddelen pyrazolonderivaten salicylaten NSAID

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'NSAID'

Date index:2022-09-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "NSAID " (Dutch → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)