De terugbetaling is toegestaan op voorwaarde dat desbetreffende patiënt gelijktijdig geen andere niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen noch een protonpompinhibitor krijgt voor de preventie van gastro-duodenale erosies en ulceraties die zouden kunnen ontstaan tijdens innames van NSAI middelen [cfr.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

Le remboursement est accordé à la condition que le patient concerné ne reçoive pas concomitamment d'autre médicament anti-inflammatoire non-stéroïdien ni d'inhibiteur de la pompe à protons pour la prévention des érosions et ulcérations gastroduodénales qui pourraient survenir du fait d'un traitement par AINS [cfr.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-01-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-10-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-10-18]

3.3. Uitsluitend voor de specialiteiten op basis van omeprazol, preventie van gastro-duodenale erosies en ulceraties tijdens innames van NSAI middelen in aanwezigheid van minstens 1 risicofactor : tijdens de duur van de innames van NSAI middelen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-06-19]

3.3. Uniquement pour les spécialités à base d'oméprazole, prévention des érosions et ulcérations gastro-duodénales sous traitement par AINS en présence d'au moins 1 facteur de risque : pendant la durée d'administration des AINS.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-06-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-06-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3.3. Preventie van gastro-duodenale erosies en ulceraties tijdens innames van NSAI middelen in aanwezigheid van minstens 1 risicofactor : tijdens de duur van de innames van NSAI middelen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-06-19]

3.3. Prévention des érosions et ulcérations gastro-duodénales sous traitement par AINS en présence d'au moins 1 facteur de risque : pendant la durée d'administration des AINS.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-06-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-06-19]

2. Het Comité voor evaluatie van de medische praktijk inzake geneesmiddelen heeft op 25 november 2004 een consensusconferentie georganiseerd met als onderwerp «Het doelmatig gebruik van niet-steroïdale anti-inflammatoire farmaca» (NSAI en Coxibs, waaronder Celebrex).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

2. Le 25 novembre dernier, le Comité d'évaluation des pratiques médicales en matière de médicaments a organisé une réunion de consensus ayant pour thème «L'usage adéquat des anti-inflammatoires non stéroïdiens» (AINS et Coxibs, parmi lesquels Celebrex).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

Others have searched : niet-steroïdaal anti-inflammatoir product niet-steroïdaal antiflogisticum niet-steroïdaal antiflogistisch product niet-steroïdaal ontstekingremmend product niet-steroïdaal ontstekingwerend product niet-steroïde anti-inflammatoir geneesmiddel niet-steroïde anti-inflammatorisch farmacum niet-steroïde antiflogisticum niet-steroïde ontstekingremmende stof NSAI

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'NSAI'

Date index:2023-02-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "NSAI " (Dutch → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)