Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bedrijfsvorm
Europees juridisch statuut
Juridisch statuut
Juridisch statuut van de UPU
Juridisch statuut van de Wereldpostvereniging
Juridisch statuut van de vennootschap
Juridische vorm van de vennootschap
Rechtspersoonlijkheid
Rechtspositie van de Wereldpostvereniging
Rechtstoestand
Rechtsvorm
Statuten van de vennootschap
Vennootschap

Translation of "Juridisch statuut van de Wereldpostvereniging " (Dutch → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Juridisch statuut van de Wereldpostvereniging | Rechtspositie van de Wereldpostvereniging

Statut juridique de l'UPU
IATE - LAW
IATE - LAW


rechtstoestand [ juridisch statuut | rechtspersoonlijkheid | rechtsvorm ]

statut juridique [ personnalité juridique | personne juridique | statut légal ]
12 RECHT | MT 1211 burgerlijk recht | BT1 burgerlijk recht | NT1 burgerlijke stand | NT2 bevolkingsregister | NT1 domicilie | NT1 Europees juridisch statuut | NT1 genot van rechten | NT1 natuurlijke persoon | NT1 rechtsbevoegdheid | NT2 bevoegdh
12 DROIT | MT 1211 droit civil | BT1 droit civil | NT1 capacité juridique | NT2 capacité d'exercice | NT2 capacité de contracter | NT2 capacité de jouissance | NT2 majorité civile | NT2 minorité civile | NT1 domicile légal | NT1 état civil | NT


vennootschap [ bedrijfsvorm | juridische vorm van de vennootschap | juridisch statuut van de vennootschap | statuten van de vennootschap ]

société [ forme juridique de société | statut juridique de société ]
40 ONDERNEMING EN CONCURRENTIE | MT 4016 ondernemingsvorm | NT1 consortium | NT1 coöperatie | NT2 Europese coöperatie | NT1 economische belangengemeenschap | NT2 Europees Economisch Samenwerkingsverband | NT1 Europese vennootschap | NT1 gemengd be
40 ENTREPRISE ET CONCURRENCE | MT 4016 forme juridique de société | NT1 consortium | NT1 coopérative | NT2 coopérative européenne | NT1 entreprise d'intérêt collectif | NT1 établissement d'utilité publique | NT1 groupement d'intérêt économique | N


juridisch statuut

statut juridique
adm/droit/économie sociétés commerciales art. 40
adm/droit/économie sociétés commerciales art. 40


Europees juridisch statuut

statut juridique européen
12 RECHT | MT 1211 burgerlijk recht | BT1 rechtstoestand | BT2 burgerlijk recht | RT Europese vennootschap [4016]
12 DROIT | MT 1211 droit civil | BT1 statut juridique | BT2 droit civil | RT société européenne [4016]


juridisch statuut van de UPU

statut juridique de l'UPU
IATE - LAW | Communications
IATE - LAW | Communications
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Organisatorische principes BDA behoudt hetzelfde juridische statuut als BTC, namelijk een naamloze vennootschap van publiek recht met sociaal oogmerk.

Principes organisationnels La BDA conserve le même statut juridique que la CTB, c'est-à-dire une société anonyme de droit public à finalité sociale.


De tabel hieronder geeft de verdeling van deze juridische eenheden per provincie van 2011 tot 2015. b) 24,8 % van de 41.245 actieve juridische eenheden die in 2015 tot de landbouwsector behoorden, hadden het juridisch statuut van rechtspersoon, waarvan 4,7 % het statuut van landbouwvennootschap had.

Le tableau ci-après détaille la répartition de ces unités légales par province pour les années 2011 à 2015. b) Parmi les 41.245 unités légales actives relevant du secteur agricole en 2015, 24,8 % ont un statut juridique de personne morale, dont 4,7 % celui de société agricole.


Het aandeel ondernemingen met het juridische statuut van rechtspersoon neemt in alle activiteitssectoren toe maar verschilt sterk van sector tot sector. 42,6 % van de tuinbouwbedrijven is rechtspersoon, tegenover slechts 16,6 % van de gemengde bedrijven "gewassen en vee". b) De tabel hieronder toont aan dat het aandeel bedrijven met het juridische statuut van rechtspersoon in beide gewesten stijgt, maar dat dit aandeel iets hoger is in het Waals Gewest. 6. De landbouwvennootschap is een burgerlijke vennootschap met rechtspersoonlijkheid die de exploitati ...[+++]

La part des entreprises ayant le statut juridique de personne morale progresse dans tous les secteurs d'activité mais celle-ci varie de manière considerable selon les secteurs: 42,6 % des entreprises spécialisées en horticulture sont des personnes morales tandis qu'il n'y en a que 16,6 % pour les exploitations mixtes "culture/ élevage". b) Le tableau ci-dessous permet de constater que si la progression de la part des exploitations ayant le statut juridique de personne morale augmente dans les ...[+++]


4. c) De tabel hieronder geeft het percentage landbouwbedrijven dat het juridisch statuut van rechtspersoon heeft volgens de voornaamste deelsectoren van de landbouw, van 2011 tot 2015.

4. c) Le tableau ci-après présente le pourcentage d'exploitations agricoles ayant le statut juridique de personne morale, selon les principaux sous-secteurs agricoles et ce, pour les années 2011 à 2015.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In België is tot nog toe geen wijziging doorgevoerd in het Burgerlijk Wetboek met betrekking tot het juridisch statuut van het dier.

En Belgique, à ce jour, aucune modification du Code civil n'a encore été réalisée en ce qui concerne le statut juridique propre à l'animal.


3. opstellen van een juridische nota over het toepasselijk juridisch statuut betreffende buitenlandse toestellen die in België landen en over de juridische problemen die gesteld worden in de eventualiteit van de overbrenging via België van niet-veroordeelde gevangenen;

3. établir une note juridique sur le régime juridique applicable aux avions étrangers atterrissant en Belgique et sur les problèmes juridiques posés par l'éventualité de transferts via la Belgique de détenus non jugés.


Het is verbijsterend dat in de 21e eeuw het onderscheid tussen het juridisch statuut van arbeiders en dat van bedienden in ons arbeidsrecht nog bestaat (samen met Zweden zijn we overigens het laatste land in de Europese Unie dat geen eengemaakt statuut voor alle werknemers heeft; het Groothertogdom Luxemburg heeft die toestand onlangs verholpen door een eengemaakt statuut goed te keuren bij de wet van 13 mei 2008, die op 1 januari 2009 in werking is g ...[+++]

Le maintien, au XXI siècle, de la distinction entre le régime juridique des ouvriers et celui des employés dans notre droit du travail ne représente rien de moins qu'une aberration (nous sommes d'ailleurs, avec la Suède, le dernier pays au sein de l'Union européenne à ne pas disposer d'un statut unifié pour l'ensemble des travailleurs salariés; le Grand-Duché de Luxembourg a lui-même récemment remédié à cette situation en adoptant un statut unique par la loi du 13 mai 200 ...[+++]


16. Hoewel het juridische statuut van dergelijke akkoorden onzeker is en het Europees Kaderverdrag inzake grensoverschrijdende samenwerking tussen territoriale of functionele collectiviteiten en overheden, aangenomen te Madrid op 21 mei 1980 ter zake weinig juridische houvast biedt (15) , is het duidelijk dat artikel 167 van de Grondwet ter zake niet toepasselijk is en dat er geen grondwettigheidsbezwaren rijzen, voor zover de lokale overheden samenwerkingsovereenkomsten sluiten die binnen hun interne bevoegdheidsdomein vallen en slecht ...[+++]

16. Bien que le statut juridique de tels accords soit incertain et que la Convention-cadre européenne sur la coopération transfrontalière des collectivités ou autorités territoriales, faite à Madrid le 21 mai 1980, ne soit pas d'un grand secours juridique (15) , il est clair que l'article 167 de la Constitution n'est pas applicable en la matière et qu'il n'y a pas d'obstacles constitutionnels lorsque les autorités locales concluent des conventions de collaboration qui relèvent de leur domaine de compétence interne et ne concernent que l'exécution technique de l'Accord-cadre et de l'arrangement ad ...[+++]


k) Juridische controle en juridisch statuut van Europol (art.26, 37 tot 39 en 41)

k) Contrôle judiciaire et statut juridique d'Europol (art. 26, 37 à 39 et 41)


In 2003 ging het in totaal om 81 gevallen, waarvan 64 onder vrijwillig statuut, 12 onder juridisch statuut en 5 gevallen zonder informatie.

En 2003, il y avait au total 81 cas de suicide, dont 64 sous statut volontaire, 12 sous statut juridique et 5 cas sans informations.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Juridisch statuut van de Wereldpostvereniging'

Date index:2021-05-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)