Overwegende dat de Selectiecommissie, in haar gemotiveerd advies, ook van mening is dat de kandidaat aangetoond heeft dat hij over de nodige technische kennis en competenties beschikt voor de functie van bestuursdirecteur, dat wat betreft het management, zijn prioriteit bestaat uit de organisatie en het beheer van de human ressources en dat hij goede leiderscapaciteiten heeft bewezen;
Considérant que la Commission de sélection, dans son avis motivé, estime également, que le candidat a démontré qu'il disposait des connaissances et compétences techniques nécessaires à la fonction de Directeur d'administration, qu'en ce qui concerne le management, sa priorité est l'organisation et la gestion des ressources humaines et qu'il démontre un bon leadership;
