De EU moet er tevens voor zorgen dat zij haar technologisch leiderschap op nucleair gebied behoudt, onder meer via de ITER-fusiereactor[30], om te voorkomen dat haar technologische en energieafhankelijkheid nog wordt versterkt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L'UE dovrebbe anche adoperarsi per mantenere la leadership tecnologica nel settore nucleare, anche attraverso il progetto ITER[30], per non aumentare la propria dipendenza energetica e tecnologica.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

L'UE dovrebbe anche adoperarsi per mantenere la leadership tecnologica nel settore nucleare, anche attraverso il progetto ITER[30], per non aumentare la propria dipendenza energetica e tecnologica.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

De technologie van het kweken van tritium in de fusiereactor zal in ITER worden getest.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

La tecnologia di ottenimento del trizio all'interno del reattore di fusione sarà testata in ITER.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-18]

7. onderstreept het feit dat, zoals reeds in het verslag van de Rekenkamer over 2010 werd gesteld, de gemeenschappelijke onderneming meer inspanningen moet doen om de mededinging te versterken, aangezien het aantal ontvangen inschrijvingen voor de lopende, in 2011 ondertekende procedures voor de plaatsing van opdrachten nog gering was met een gemiddelde van twee, terwijl voor subsidies het gemiddelde aantal ontvangen voorstellen slechts één per oproep beliep; erkent dat de aard van het werk van de gemeenschappelijke onderneming wordt gekenmerkt door de inkoop van hoogtechnologische componenten die nooit eerder werden gebouwd en geen enkele commerciële waarde hebben, maar die zijn ontworpen voor de bouw van een experimentele ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

7. pone l'accento sul fatto che, come già sottolineato nella relazione della Corte dei conti per il 2010, l'Impresa comune deve intensificare gli sforzi per aumentare la concorrenza, in quanto il numero di offerte ricevute per le procedure di appalto per le attività operative firmate nel 2011 è stato ancora basso ed è mediamente ammontato a due, mentre, per quel che riguarda le sovvenzioni, il numero medio di proposte ricevute è stato solamente di una proposta per invito; riconosce che la natura specifica dell'attività dell'Impresa comune è caratterizzata dall'aggiudicazione di appalti che riguardano componenti altamente tecnologici, mai costruiti prima e senza alcun valore commerciale, progettati per la costruzione di un reattore a fusione sperimentale ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- (DE) Mevrouw de Voorzitter, we bespreken nu de begroting voor 2011 en in dat kader heeft de Raad samen met de Commissie voorgesteld om middelen van het "Competitiveness and Innovation Framework Programme", waaronder het programma "Intelligente energie voor Europa", het ICT-PSP-programma en het programma "voor ondernemerschap en innovatie", maar ook middelen van het zevende kaderprogramma, en gelden uit de landbouw beschikbaar te stellen voor het wetenschappelijke project in verband met de ITER-fusiereactor.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

– (DE) Signora Presidente, stiamo discutendo del bilancio di previsione 2011 e, in tale contesto, il Consiglio e la Commissione hanno proposto congiuntamente che i fondi del programma quadro per la competitività e l'innovazione, che include il programma “Energia intelligente – Europa”, il programma di sostegno alla politica in materia di tecnologie dell’informazione e della comunicazione e il programma per l’innovazione e l’imprenditorialità, unitamente ai fondi del settimo programma quadro e ai finanziamenti per l’agricoltura, siano stanziati per il progetto scientifico dell’impianto di fusione ITER.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-07]

ITER-project betreffende een experimentele fusiereactor

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-11]

Progetto di reattore sperimentale a fusione ITER

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-07-11]

We moeten meer gaan investeren in technologische vooruitgang en vooral in de artificiële reductie van broeikasgassen in de atmosfeer, alsook in de ontwikkeling van een fusiereactor.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

Abbiamo bisogno di investimenti più consistenti nel progresso tecnologico e, soprattutto, di investimenti nella riduzione artificiale dei gas serra emessi nell’atmosfera e nello sviluppo di un reattore a fusione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-19]

Ook de fusiereactor ITER zou hierbij een rol kunnen spelen, omdat de nanotechnologie juist in het fusie- en plasmaonderzoek een geheel nieuwe uitdaging vormt, ook als instrument waarmee in het kader van het energiebeleid energie-efficiëntie gestimuleerd kan worden, frictieverliezen tot een minimum beperkt kunnen worden en strategieën ter bestrijding van corrosie ontwikkeld kunnen worden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

Anche il reattore a fusione ITER potrebbe svolgere un ruolo in questo quadro. Infatti, proprio nel campo della ricerca sulla fusione e il plasma la nanotecnologia costituisce una sfida interamente nuova, come strumento per migliorare l’efficienza energetica, ridurre al minimo le perdite dovute all’usura e sviluppare strategie per la lotta contro la corrosione, anche nella produzione di energia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-27]

In dit verband valt bijvoorbeeld te denken aan de voortreffelijke samenwerking in de ruimtevaartsector, die geleid heeft tot het internationale ruimtestation, of aan de ontwikkeling van een fusiereactor in het kader van het ITER-EDA-project.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-29]

Va menzionata, a titolo di esempio, l'eccellente cooperazione nel settore spaziale che ha dato origine alla stazione spaziale internazionale, o anche la cooperazione per lo sviluppo di un reattore di fusione nell'ambito del progetto ITER-EDA.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-29]

Diversen * ITER : Mevrouw CRESSON heeft de ontwikkeling tot nu toe geschetst van dit project voor de bouw van een experimentele fusiereactor (International Thermonuclear Experimental Reactor) waarin de Gemeenschap, de VS, Japan en de Russische Federatie samenwerken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Varie * ITER: la sig.ra CRESSON ha illustrato l'evoluzione del progetto che associa Comunità, Stati Uniti, Giappone e Federazione di Russia per la costruzione di un reattore termonucleare sperimentale (International Thermonuclear experimental reactor).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : atoomreactor brandstofelement fusiereactor gasgekoelde reactor gepulste fusiereactor gepulste kernfusiereactor hogedrukwaterreactor kernfusiereactor kernreactor kokendwaterreactor lichtwaterreactor snelle reactor thermische reactor thermonucleaire reactor waterreactor

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'fusiereactor'

Date index:2023-09-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "fusiereactor " (Dutch → Italian) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)