Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Afvang en opslag van kooldioxide
Afvangen en opslaan van kooldioxide
CCS
CO2-afvang en -opslag
CO2-opvang en -opslag
Geologische opslag van CO2
Geologische opslag van kooldioxide
Kooldioxide-opvang en -opslag
Koolstofopvang en -opslag
Koolstofsequestratie
Koolstofvastlegging

Translation of "Kooldioxide-opvang en -opslag " (Dutch → Italian) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
koolstofopvang en -opslag [ CO2-opvang en -opslag | kooldioxide-opvang en -opslag | koolstofsequestratie | koolstofvastlegging ]

cattura e stoccaggio del carbonio [ cattura e stoccaggio del biossido di carbonio | cattura e stoccaggio dell'anidride carbonica | cattura e stoccaggio di CO2 | CSC [acronym] sequestro del carbonio | sequestro di CO2 ]
64 PRODUCTIE, TECHNOLOGIE EN ONDERZOEK | MT 6411 technologie en technische voorschriften | BT1 schone technologie | BT2 gekozen technologie | BT3 technologie
64 PRODUZIONE, TECNOLOGIA E RICERCA | MT 6411 tecnologia e regolamentazione tecnica | BT1 tecnologia pulita | BT2 scelta di tecnologia | BT3 tecnologia


afvang en opslag van kooldioxide | afvangen en opslaan van kooldioxide | CO2-afvang en -opslag | CCS [Abbr.]

cattura e immagazzinamento di CO2 | cattura e stoccaggio del carbonio | cattura e stoccaggio geologico del biossido di carbonio | CCS [Abbr.]
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


geologische opslag van CO2 | geologische opslag van kooldioxide

stoccaggio geologico di biossido di carbonio | stoccaggio geologico di CO2
IATE - Environmental policy | Technology and technical regulations
IATE - Environmental policy | Technology and technical regulations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De Commissie heeft samen met het bedrijfsleven en de onderzoeksgemeenschap zogenaamde stappenplannen voor technologie opgesteld waarin op zes verschillende gebieden is vastgesteld welke belangrijke koolstofarme technologieën in de EU een sterk potentieel hebben: windenergie, zonne-energie, elektriciteitsnetwerken, bio-energie, CO 2 -opvang en –opslag en duurzame kernsplijting.

La Commissione, insieme all'industria e alla comunità scientifica, ha elaborato delle "tabelle di marcia" tecnologiche che individuano le tecnologie a bassa emissione di carbonio che presentano un forte potenziale a livello comunitario in sei settori: energia eolica, solare, reti elettriche, bioenergie, cattura e stoccaggio del carbonio e fissione nucleare sostenibile.


36. wijst erop dat de technologie voor opvang en opslaan van kooldioxide gepaard gaat met een geringere efficiëntie van de centrales en dat technische, juridische en milieukwesties in verband met de opslag van CO2 uitdagingen vormen die alleen door onderzoeksinspanningen en politieke initiatieven kunnen worden aangegaan; is echter van mening dat het belangrijk is dat de technologie voor opvang en opslag van kooldioxide bij de eerstmogelijke praktische gelegenheid geschikt moet worden gemaakt voor centrales die met fossiele brandstoff ...[+++]

36. segnala che la tecnologia CCS è connessa a cali del grado di efficienza delle centrali e che le questioni legate allo stoccaggio di CO2 in campo tecnico, ambientale e giuridico possono essere chiarite soltanto con la ricerca e l'intervento politico; ritiene tuttavia importante che la tecnologia CCS possa essere installata negli impianti produttivi con vettori fossili non appena se ne presenti la opportunità pratica;


36. wijst erop dat de technologie voor opvang en opslaan van kooldioxide gepaard gaat met een geringere efficiëntie van de centrales en dat technische, juridische en milieukwesties in verband met de opslag van CO2 uitdagingen vormen die alleen door onderzoeksinspanningen en politieke initiatieven kunnen worden aangegaan; is echter van mening dat het belangrijk is dat de technologie voor opvang en opslag van kooldioxide bij de eerstmogelijke praktische gelegenheid geschikt moet worden gemaakt voor centrales die met fossiele brandstoff ...[+++]

36. segnala che la tecnologia CCS è connessa a cali del grado di efficienza delle centrali e che le questioni legate allo stoccaggio di CO2 in campo tecnico, ambientale e giuridico possono essere chiarite soltanto con la ricerca e l'intervento politico; ritiene tuttavia importante che la tecnologia CCS possa essere installata negli impianti produttivi con vettori fossili non appena se ne presenti la opportunità pratica;


48. verzoekt de Commissie zo spoedig mogelijk duidelijke politieke richtsnoeren voor te leggen voor een verdere bevordering van het onderzoek naar de technologie voor CO2-opvang en opslag om de mogelijkheden af te tasten van het gebruik van opvang en opslag van CO2 in verband met de commerciële opwekking van elektriciteit en om voorstellen voor te leggen ter voorkoming van strijdige aspecten tussen het gebruik van procedures voor opvang en opslag van CO2 en het emissiehandelssysteem, waarbij ervoor moet worden gezorgd dat deze richtsnoeren en voorstellen de ontwikkeling van vormen van hernieuwbare energie of een verhoging van de energie- ...[+++]

48. invita la Commissione a elaborare quanto prima chiari indirizzi politici in materia di ulteriore promozione della ricerca nel settore della tecnologia CCS, a esplorare i modi con cui la CCS possa essere sfruttata in collegamento con la generazione commerciale di elettricità e a presentare proposte volte a evitare incongruenze tra l'applicazione delle procedure CCS e il sistema di scambio delle quote di emissione, provvedendo nel contempo a che detti indirizzi e proposte non frenino lo sviluppo di fonti energetiche rinnovabili né gli sforzi per aumentare l'efficienza energetica;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
48. verzoekt de Commissie zo spoedig mogelijk duidelijke politieke richtsnoeren voor te leggen voor een verdere bevordering van het onderzoek naar de technologie voor CO2-opvang en opslag om de mogelijkheden af te tasten van het gebruik van opvang en opslag van CO2 in verband met de commerciële opwekking van elektriciteit en om voorstellen voor te leggen ter voorkoming van strijdige aspecten tussen het gebruik van procedures voor opvang en opslag van CO2 en het emissiehandelssysteem, waarbij ervoor moet worden gezorgd dat deze richtsnoeren en voorstellen de ontwikkeling van vormen van hernieuwbare energie of een verhoging van de energie- ...[+++]

48. invita la Commissione a elaborare quanto prima chiari indirizzi politici in materia di ulteriore promozione della ricerca nel settore della tecnologia CCS, a esplorare i modi con cui la CCS possa essere sfruttata in collegamento con la generazione commerciale di elettricità e a presentare proposte volte a evitare incongruenze tra l'applicazione delle procedure CCS e il sistema di scambio delle quote di emissione, provvedendo nel contempo a che detti indirizzi e proposte non frenino lo sviluppo di fonti energetiche rinnovabili né gli sforzi per aumentare l'efficienza energetica;


38. stelt vast dat opvang en opslag van kooldioxide niet noodzakelijkerwijze een geschikte oplossing is voor kleine centrales, die slechts geringe hoeveelheden energie opwekken en alleen bestaan ten behoeve van de bevoorradingszekerheid;

38. osserva che la tecnologia CCS non è necessariamente una soluzione fattibile per le piccole centrali elettriche, che producono solo quantitativi relativamente modesti di energia e rispondono sostanzialmente a esigenze di sicurezza dell'approvvigionamento;


De voorgestelde richtlijn kan slechts gelden voor opslag binnen de Europese Unie en (wanneer zij wordt opgenomen in de EER-overeenkomst, zoals de Commissie verwacht) in de Europese economische ruimte. Emissies die in overeenstemming met de voorgestelde richtlijn in deze regio's worden opgeslagen, worden als niet-uitgestoten in het kader van het emissiehandelssysteem beschouwd. Opslag van CO buiten de Europese Unie wordt niet verboden, maar voor emissies die buiten de EU worden opgeslagen worden geen emissiehandelsrechten verleend; er ...[+++]

La direttiva proposta può disciplinare solo lo stoccaggio all’interno dell’Unione europea (e, se la misura sarà inserita nell’accordo SEE, come la Commissione ritiene, anche nello Spazio economico europeo). La proposta stabilisce che, nell’ambito del sistema ETS comunitario, le emissioni stoccate siano considerate come emissioni mai prodotte.


Met koolstofafvang en -opslag worden verscheidene technologische processen bedoeld die resulteren in het isoleren van kooldioxide (CO ) uit door de industrie uitgestoten gassen en vervolgens het transporteren en injecteren daarvan in geologische formaties.

La cattura e lo stoccaggio del biossido di carbonio (nota con la sigla CCS, dall’inglese carbon capture and storage) è una serie di processi tecnologici che comprendono la cattura del biossido di carbonio (o anidride carbonica, CO ) dai fumi di scarico delle industrie, il suo trasporto e l’iniezione in formazioni geologiche.


Vragen en antwoorden in verband met tot het voorstel voor een richtlijn betreffende de geologische opslag van kooldioxide

Domande e risposte sulla proposta di direttiva relativa allo stoccaggio geologico del biossido di carbonio


De afzonderlijke elementen van afvang, transport en opslag van kooldioxide zijn elk op zich gedemonstreerd, maar het blijft een uitdaging om die elementen te verenigen in een compleet CCS-proces en de kosten daarvan te verlagen.

Tutti i vari elementi che costituiscono la cattura, il trasporto e lo stoccaggio del biossido di carbonio sono stati dimostrati, ma integrarli in un processo CCS completo riducendone i costi rappresenta ancora una sfida.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Kooldioxide-opvang en -opslag'

Date index:2021-03-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)