Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addensamento urbano
Agglomerato
Agglomerato urbano
Area urbana
Centro urbano
Circondario urbano
Comprensorio urbano
Concentrazione urbana
Missione di ricerca e salvataggio
Operazione di ricerca e salvataggio
Operazione di ricerca e soccorso
Regione urbana
Regione urbanizzata
Ricerca e salvataggio
Ricerca e salvataggio in ambito urbano
Ricerca e salvataggio marittimo
Ricerca e soccorso
Ricerca e soccorso in zona di combattimento
Salvataggio aereo in mare
Soccorso in montagna
Zona di addensamento urbano
Zona di concentrazione urbana
Zona di inglobamento urbano
Zona inurbata
Zona urbana
Zona urbanizzata

Translation of "zona di addensamento urbano " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
zona di addensamento urbano | zona di concentrazione urbana | zona di inglobamento urbano

stedelijk concentratiegebied | stedelijke agglomeratie
IATE - Construction and town planning
IATE - Construction and town planning


agglomerato urbano [ centro urbano | zona di addensamento urbano ]

stedelijke agglomeratie [ stedelijk centrum ]
28 QUESTIONI SOCIALI | MT 2846 urbanistica e edilizia | BT1 agglomerato | NT1 città | NT2 città capitale | NT2 città di medie dimensioni | NT2 cittadina | NT2 città nuova | NT2 città satellite | NT2 megalopoli | NT2 metropoli | NT2 zona residen
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2846 stedenbouw | BT1 agglomeratie | NT1 stad | NT2 hoofdstad | NT2 kleine stad | NT2 megalopolis | NT2 metropool | NT2 middelgrote stad | NT2 nieuwe stad | NT2 satellietstad | NT2 stedelijk gebied | NT3 achterstan


addensamento urbano | agglomerato | agglomerato urbano | concentrazione urbana

aaneengroeien van steden | agglomeratie | stedelijke concentratie
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


addensamento urbano

stedenzwerm | uitzaaiing van geurbaniseerde kernen
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


zona urbana [ area urbana | circondario urbano | comprensorio urbano | regione urbana | regione urbanizzata | zona inurbata | zona urbanizzata ]

stedelijk gebied [ stadsgebied | verstedelijkt gebied ]
28 QUESTIONI SOCIALI | MT 2846 urbanistica e edilizia | BT1 città | BT2 agglomerato urbano | BT3 agglomerato | NT1 zona pedonale | NT1 zona urbana sfavorita | RT collettività urbana [2846] | popolazione urbana [2816] | regione economica [1616]
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2846 stedenbouw | BT1 stad | BT2 stedelijke agglomeratie | BT3 agglomeratie | NT1 achterstandsbuurt | NT1 voetgangersgebied | RT economisch gebied [1616] | stadsbevolking [2816] | stadsverkeer [4811] | stedelijke


ricerca e salvataggio [ missione di ricerca e salvataggio | operazione di ricerca e salvataggio | operazione di ricerca e soccorso | ricerca e salvataggio in ambito urbano | ricerca e salvataggio marittimo | ricerca e soccorso | ricerca e soccorso in zona di combattimento | salvataggio aereo in mare | soccorso in montagna ]

opsporing en redding [ maritieme opsporing en redding | opsporing en redding in steden | opsporing en redding op land | opsporings- en reddingsmissie | opsporings- en reddingsoperatie | redding in de bergen | redding in de lucht of op zee | zoek- en reddingsoperatie in gevechtsomstandigheden ]
08 RELAZIONI INTERNAZIONALI | MT 0811 politica di cooperazione | BT1 aiuti umanitari | RT aiuto urgente [0811] | disastro naturale [5216] | Frontex [1006] | gestione delle crisi [4021] | guerra [0816] | incidente di trasporto [4806] | migra
08 INTERNATIONALE BETREKKINGEN | MT 0811 samenwerkingsbeleid | BT1 humanitaire hulp | RT crisisbeheersing [4021] | Frontex [1006] | migrant [2811] | natuurramp [5216] | noodhulp [0811] | ongeval bij het vervoer [4806] | oorlog [0816]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I settori prioritari sono in particolare: le misure a basso costo (nei siti ad alto rischio, lungo alcune sezioni stradali o a livello di una zona geografica), l'audit di sicurezza, la gestione della sicurezza in ambiente urbano, la riduzione della velocità e le infrastrutture stradali "clementi".

De prioriteitsgebieden zijn met name: maatregelen met lage kosten, of het nu gaat om plaatsen met een hoog risico, langs bepaalde weggedeelten of op het niveau van een geografisch gebied, de veiligheidsaudit, het beheer van de veiligheid in de stedelijke omgeving, de terugdringing van de snelheid en minder gevaarlijke infrastructuren.


Il CESE appoggia la proposta di esaminare le varie possibilità connesse alla creazione di una capacità di bilancio per l’area dell’euro, il cui obiettivo consisterebbe nel mantenere, all’interno della zona euro, i livelli di investimento essenziali nelle infrastrutture produttive, come i trasporti, il rinnovamento urbano, l’istruzione, la ricerca e la trasformazione «verde» .

Het EESC steunt het voorstel om na te gaan of er mogelijkheden zijn om een begrotingscapaciteit voor de eurozone op te bouwen die zou moeten zorgen voor het in stand houden van essentiële investeringsniveaus in de eurozone in productieve infrastructuur zoals vervoer, stadsvernieuwing, onderwijs, onderzoek en groene transformatie .


«c) »autorità competente a livello locale«: qualsiasi autorità competente la cui zona di competenza geografica non è estesa al territorio nazionale e cui fanno capo le esigenze di trasporto, fra l'altro, di un agglomerato urbano e/ o di una zona rurale, o di una regione, anche a livello transfrontaliero ; »;

„c) ”bevoegde plaatselijke overheid„: elk bevoegd overheidslichaam dat niet bevoegd is voor het volledige grondgebied van een land en dat verantwoordelijk is voor het vervoer in bijvoorbeeld een stedelijke agglomeratie en/of een plattelandsgebied, of een regio, ook op grensoverschrijdend niveau; ”;


(c) «autorità competente a livello locale»: qualsiasi autorità competente la cui zona di competenza geografica non è estesa al territorio nazionale e cui fanno capo le esigenze di trasporto, fra l'altro, di un agglomerato urbano e/o di una zona rurale, o di una regione, anche a livello transfrontaliero; ";

(c) "bevoegde plaatselijke overheid": elk bevoegd overheidslichaam dat niet bevoegd is voor het volledige grondgebied van een land en dat verantwoordelijk is voor het vervoer in bijvoorbeeld een stedelijke agglomeratie en/of een plattelandsgebied, of een regio, ook op grensoverschrijdend niveau; ";


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«c) »autorità competente a livello locale«: qualsiasi autorità competente la cui zona di competenza geografica non è estesa al territorio nazionale e cui fanno capo le esigenze di trasporto di un agglomerato urbano o di un bacino rurale; »;

„ c) ”bevoegde plaatselijke overheid„: elk bevoegd overheidslichaam dat niet bevoegd is voor het volledige grondgebied van een land en dat verantwoordelijk is voor het vervoer in een stedelijke agglomeratie of een plattelandsregio ; ”


(c) «autorità competente a livello locale»: qualsiasi autorità competente la cui zona di competenza geografica non è estesa al territorio nazionale e cui fanno capo le esigenze di trasporto di un agglomerato urbano o di un bacino rurale; ";

(c) "bevoegde plaatselijke overheid": elk bevoegd overheidslichaam dat niet bevoegd is voor het volledige grondgebied van een land en dat verantwoordelijk is voor het vervoer in een stedelijke agglomeratie of een plattelandsregio; "


1 bis. Alla luce di quanto disposto nella tabella di marcia del Parlamento per uno spazio unico europeo dei trasporti (2011/2096(INI)), il sostegno allo sviluppo urbano tiene conto, nel rispetto del principio di sussidiarietà, dei piani di mobilità urbana elaborati in relazione alla zona urbana interessata, le cui disposizioni sono definite dalla Commissione in una proposta sulla mobilità urbana da presentare entro il 2015.

1 bis. Overeenkomstig het Stappenplan voor een interne Europese vervoersruimte (2011/2096(INI))van het Parlement wordt bij de steun voor stedelijke ontwikkeling, met inachtneming van het subsidiariteitsbeginsel, rekening gehouden met een plan voor stedelijke mobiliteit voor het betrokken stedelijke gebied, waarvan de bepalingen door de Commissie worden vastgesteld in een voorstel inzake stedelijke mobiliteit, dat zij voor 2015 moet indienen.


Nella zona del centro urbano le concentrazioni nell'aria sono quindi state ridotte al massimo del 30 % per i NOx e del 15 % per i COV.

In de binnenstad werd de omgevingsconcentraties aldus verlaagd met ten hoogste 30 % voor NOx en ten hoogste 15 % voor VOS.


Sia che si tratti del miglioramento della copertura dei servizi ad accesso aperto in ambiente urbano (95% di una zona urbana rispetto all'attuale 50% del GPS da solo), a vantaggio del parco di 160 milioni di veicoli privati in Europa, delle possibilità offerte dalla navigazione via satellite all'interno di edifici («indoor») e tunnel o ancora dei servizi di telefonia mobile basati sulla conoscenza della posizione di chi chiama, la gamma dei servizi offerti da GALILEO è concepita per rispondere ad aspettative concrete.

Of het nu gaat om verbetering van de dekking van de diensten met open toegang in het stedelijke milieu (95% van een stedelijk gebied vergeleken met de huidige 50% van het GPS alleen) waarmee het park van 160 miljoen particuliere voertuigen in Europa zijn voordeel zal doen, of om de mogelijkheden die geboden worden door satellietnavigatie binnen gebouwen (« indoor ») of zelfs tunnels, of voorts om mobieletelefoniediensten gebaseerd op kennis van de positie van de oproeper, het gamma diensten dat wordt aangeboden door GALILEO is geconcipieerd om aan concrete verwachtingen te beantwoorden.


la diffusione di pratiche di sviluppo urbano mediante scambi concreti di esperienze.Questo tema è aperto alle città e zone urbane di tutte le dimensioni; viene accordata la priorità alle proposte in cui figura una città o una zona beneficiaria del sostegno dei Fondi strutturali.

de verspreiding van stadsontwikkelingsmethoden via concrete uitwisseling van ervaringen.Alle steden en stedelijke gebieden, ongeacht hun grootte, komen in aanmerking, waarbij voorrang wordt verleend aan voorstellen waarbij een stad of een zone betrokken is die bijstand ontvangt in het kader van de Structuurfondsen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'zona di addensamento urbano'

Date index:2022-09-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)