Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chef privata
Chef privato
Cuoco privato
Detective privata
Diritto della vita privata
Formazione universitaria
Insegnante privata
Insegnante privato
Investigatore privato
Investigatrice privata
Istituto universitario
Istruzione universitaria
MED-Campus
Persona privata
Privato
Protezione della vita privata
Rispetto della vita privata
Tutela della vita privata
UPEACE
Università
Università Libera
Università a distanza
Università aperta
Università della pace
Università della terza età
Università per la Pace
Università popolare
Università privata
Università pubblica

Translation of "università privata " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
università [ formazione universitaria | istituto universitario | istruzione universitaria | università privata | università pubblica ]

universiteit [ universitaire instelling | universitaire opleiding | universitair onderwijs ]
32 ISTRUZIONE E COMUNICAZIONE | MT 3211 insegnamento | BT1 insegnamento superiore | BT2 livello di insegnamento | NT1 università aperta | RT ricerca universitaria [6416]
32 OPVOEDING, ONDERWIJS EN COMMUNICATIE | MT 3211 onderwijs | BT1 hoger onderwijs | BT2 niveau van het onderwijs | NT1 open universiteit | RT universitair onderzoek [6416]


università aperta [ università della terza età | università popolare ]

open universiteit [ volkshogeschool | zomeruniversiteit ]
32 ISTRUZIONE E COMUNICAZIONE | MT 3211 insegnamento | BT1 università | BT2 insegnamento superiore | BT3 livello di insegnamento | RT nuova pedagogia [3206]
32 OPVOEDING, ONDERWIJS EN COMMUNICATIE | MT 3211 onderwijs | BT1 universiteit | BT2 hoger onderwijs | BT3 niveau van het onderwijs | RT nieuwe pedagogie [3206]


protezione della vita privata [ diritto della vita privata | rispetto della vita privata | tutela della vita privata ]

eerbiediging van het privé-leven [ recht op privacy | recht op privé-leven ]
12 DIRITTO | MT 1236 diritti e libertà | BT1 diritto dell'individuo | NT1 diritto all'immagine | NT1 inviolabilità del domicilio | NT1 protezione delle comunicazioni | RT dati personali [3236] | diritto informatico [3236]
12 RECHT | MT 1236 rechten en vrijheden | BT1 rechten van het individu | NT1 beeldrecht | NT1 onschendbaarheid van de woning | NT1 telefoon- en briefgeheim | RT informaticarecht [3236] | persoonlijke gegevens [3236]


università a distanza | università aperta | università Libera

open universiteit
IATE - Education
IATE - Education


detective privata | investigatore privato | investigatore privato/investigatrice privata | investigatrice privata

privédetective
Professioni tecniche intermedie
Technici en vakspecialisten


Programma di sostegno alle azioni di cooperazione allo sviluppo tra le università e gli istituti di insegnamento superiore europei e dei paesi terzi mediterranei | Programma di sostegno alle azioni di cooperazione allo sviluppo tra le università e gli istituti di insegnamento superiore europei e dei paesi terzi mediterranei (PTM) | MED-Campus [Abbr.]

Programma ter ondersteuning van projecten op het gebied van ontwikkelingssamenwerking tussen de universiteiten en instellingen voor hoger onderwijs in Europa en de Mediterrane Derde Landen | Programma ter ondersteuning van projecten op het gebied van ontwikkelingssamenwerking tussen de universiteiten en instellingen voor hoger onderwijs in Europa en de Mediterrane Derde Landen (MDL) | MED-CAMPUS [Abbr.]
IATE - European construction | Education
IATE - European construction | Education


Università della pace | Università per la Pace | UPEACE [Abbr.]

Universiteit voor de Vrede
IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS | United Nations
IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS | United Nations


chef privata | cuoco privato | chef privato | chef privato/chef privata

privékokkin | thuiskok | privékok | traiteur
Professioni tecniche intermedie
Technici en vakspecialisten


insegnante privata | insegnante privato | insegnante privato/insegnante privata

privéleraar | privéleraar/privélerares | privélerares
Professioni intellettuali e scientifiche
Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen


privato (1) | persona privata (2)

particulier
Diritto comunitario (Unione europea e comunità europee) | Diritto internazionale e jus gentium (Diritto) | Migrazioni e colonizzazione (Politica)
Droit communautaire (Communautés européennes) | Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I candidati esperti devono ricoprire attualmente o aver ricoperto un posto in un’università pubblica o privata o in un centro di ricerca di uno degli Stati membri dell’Unione europea.

Van de kandidaten wordt verwacht dat zij een functie bekleden, of hebben bekleed, bij een openbare of particuliere universiteit of onderzoeksinstelling in een van de EU-lidstaten.


I candidati esperti devono ricoprire attualmente o aver ricoperto un posto in un’università pubblica o privata o in un centro di ricerca di uno degli Stati membri dell’Unione europea.

Van de kandidaten wordt verwacht dat zij een functie bekleden, of hebben bekleed, bij een openbare of particuliere universiteit of onderzoeksinstelling in een van de EU-lidstaten.


La richiesta di Erdogan di creare in Germania un’università di lingua turca non è realistica, dal momento che in molti paesi dell’Unione le minoranze nazionali indigene che vivono lì da diversi secoli non hanno la loro università pubblica, come gli ungheresi in Transilvania, dove la comunità ungherese è stata privata di un’accademia pubblica indipendente durante la dittatura comunista.

Erdogans eis van een Turkstalige universiteit in Duitsland is niet realistisch, aangezien in veel landen van de Unie de inheemse nationale minderheden die daar sinds vele honderden jaren wonen niet hun eigen universiteit hebben. Denk bijvoorbeeld aan de Hongaren in Transsylvanië, waar de Hongaarse gemeenschap tijdens de communistische overheersing van een onafhankelijke universiteit werd beroofd.


Goran Markovic, presidente del Partito comunista dei lavoratori della Bosnia ed Erzegovina, è stato licenziato dall'università privata "Slobodan Pavlovic" perché si è rifiutato di scrivere una lettera di ritrattazione per riconoscere "l'errore" di essere comunista e condannare la creazione e l'azione del Partito comunista dei lavoratori della Bosnia ed Erzegovina.

Goran Markovic, voorzitter van de Communistische Arbeiderspartij van Bosnië-Herzegovina, werd door de particuliere universiteit "Slobodan Pavlovic" ontslagen, nadat hij geweigerd had een brief te schrijven waarin hij zijn "berouw" zou moeten tonen voor zijn "fout" een communist te zijn en de activiteiten van de Communistische Arbeiderspartij van Bosnië-Herzegovina zou moeten veroordelen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La minoranza ungherese dispone anche di strutture nel settore dell’istruzione: l’università privata ungherese, Sapientia, ha oltre 1 400 studenti.

Er zijn voor de Hongaarse minderheid ook speciale voorzieningen op onderwijsgebied getroffen: de particuliere Hongaarse universiteit, Sapientia, heeft meer dan 1400 studenten.


La minoranza ungherese dispone anche di strutture nel settore dell’istruzione: l’università privata ungherese, Sapientia , ha oltre 1 400 studenti.

Er zijn voor de Hongaarse minderheid ook speciale voorzieningen op onderwijsgebied getroffen: de particuliere Hongaarse universiteit, Sapientia, heeft meer dan 1400 studenten.


Talvolta questi sono connessi ad un'università (Germania), ad una biblioteca nazionale (Finlandia, Francia, Paesi Bassi), ad un archivio (Svezia, Grecia), ad un archivio audiovisivo (Francia), ad un ministero (Italia) o ad un'impresa privata (Ungheria).

Sommige zijn gekoppeld aan een universiteit (Duitsland), een nationale bibliotheek (Finland, Frankrijk, Nederland), een archief (Zweden, Griekenland), een audiovisueel archief (Frankrijk) een ministerie (Italië) of een particuliere firma (Hongarije).


Talvolta questi sono connessi ad un'università (Germania), ad una biblioteca nazionale (Finlandia, Francia, Paesi Bassi), ad un archivio (Svezia, Grecia), ad un archivio audiovisivo (Francia), ad un ministero (Italia) o ad un'impresa privata (Ungheria).

Sommige zijn gekoppeld aan een universiteit (Duitsland), een nationale bibliotheek (Finland, Frankrijk, Nederland), een archief (Zweden, Griekenland), een audiovisueel archief (Frankrijk) een ministerie (Italië) of een particuliere firma (Hongarije).


In tale contesto è necessario sottolineare la necessità di convivenza tra l’università pubblica e quella privata.

In dit verband moet worden aangedrongen op coëxistentie van openbare en particuliere universiteiten.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'università privata'

Date index:2024-04-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)