convenzione complementare del 26 febbraio 1966 alla convenzione internazionale sul trasporto dei viaggiatori e dei bagagli per ferrovia del 25 febbraio 1961(CIV),relativa alla responsabilità civile delle ferrovie in caso di morte o ferimento di viaggiatori, modificata dal protocollo II del 9 novembre 1973 della conferenza diplomatica riunita ai fini dell'attuazione delle convenzioni internazionali CIM e CIV del 7 febbraio 1970 sulla proroga della durata di validità della convenzione addizionale del 26 febbraio 1966

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aanvullend verdrag van 26 februari 1966 bij het internationaal verdrag van 25 februari 1961 betreffende het vervoer van reizigers en bagage per spoor(CIV)inzake de aansprakelijkheid van de spoorwegen voor dood en letsel van reizigers,gewijzigd bij protocol II van 9 november 1973 van de diplomatieke conferentie voor de inwerkingtreding van de CIM-en CIV-verdragen van 7 februari 1970 aangaande de verlenging van het aanvullende verdrag van 26 februari 1966

IATE - Land transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

convenzioni internazionali di Berna, del 7 febbraio 1970,concernenti il trasporto di merci per ferrovia (CIM) e il trasporto dei viaggiatori e dei bagagli per ferrovia (CIV),con protocollo addizionale e protocolli I e II, del 9 novembre 1973,della conferenza diplomatica riunita ai fini dell'attuazione delle convenzioni internazionali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

internationale verdragen van Bern van 7 februari 1970 betreffende het goederenvervoer per spoor(CIM)en betreffende het vervoer van reizigers en bagage per spoor(CIV),met additioneel protocol alsmede protocollen I en II van 9 november 1973 van de diplomatieke conferentie voor de inwerkingtreding van de verdragen

IATE - LAW | EUROPEAN UNION

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ambito territoriale del trasporto [ estensione territoriale del trasporto ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bestemming

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

trasporto tramite condotto [ trasporto a mezzo di conduttura | trasporto attraverso tubi | trasporto entro tubi sottomarini | trasporto tramite gasdotto | trasporto tramite oleodotto ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vervoer per pijpleiding [ pijpleiding | pipe-linevervoer ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

direttore generale del trasporto marittimo | direttrice del trasporto marittimo | direttore generale del trasporto marittimo/direttrice generale del trasporto marittimo | direttrice generale del trasporto marittimo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bedrijfsverantwoordelijke maritieme expeditie | directeur maritiem transport | algemeen directeur zeetransport | bedrijfsverantwoordelijke goederenvervoer over zee

Dirigenti

Leidinggevende functies

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assistente al noleggio di mezzi di trasporto marittimo e fluviale | specialista del noleggio di mezzi di trasporto marittimo e fluviale | addetto al servizio noleggio di mezzi di trasporto marittimo e fluviale | responsabile del servizio noleggio di mezzi di trasporto marittimo e fluviale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

medewerker verhuur watertransportmateriaal | verhuurmedewerkster maritiem transportmateriaal | verhuurmedewerker maritiem transportmateriaal | verhuurmedewerker watertransportmateriaal

Professioni nelle attività commerciali e nei servizi

Dienstverlenend personeel en verkopers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assistente al noleggio di mezzi di trasporto aereo | responsabile servizio noleggio di mezzi di trasporto aereo | responsabile del servizio noleggio di mezzi di trasporto aereo | specialista del noleggio di mezzi di trasporto aereo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

medewerkster verhuur van luchttransportmateriaal | verhuurmedewerkster luchttransportmateriaal | medewerker verhuur van luchttransportmateriaal | verhuurmedewerker luchttransportmateriaal

Professioni nelle attività commerciali e nei servizi

Dienstverlenend personeel en verkopers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

circolazione transfrontiera dei viaggiatori

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

grensoverschrijdend reizigersverkeer

Forza pubblica (Amministrazione pubblica e privata) | Unione europea e comunità europee | Diritto comunitario (Unione europea e comunità europee) | Dazi doganali (Finanze, imposte e dazi doganali)

Force publique (Administration publique et privée) | Communautés européennes | Droit communautaire (Communautés européennes) | Douanes (Finances, impôts et douanes)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Descrittore EUROVOC: personale di guida tempo di guida regolamentazione della velocità sicurezza stradale trasporto merci trasporto viaggiatori trasporto stradale tecnologia digitale registrazione dei dati condizioni di lavoro

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-09-26]

Eurovoc-term: bestuurder rijtijd snelheidsvoorschriften verkeersveiligheid goederenvervoer reizigersvervoer wegvervoer digitale technologie invoer van gegevens arbeidsvoorwaarden

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-09-26]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-09-26]

Descrittore EUROVOC: libera prestazione di servizi licenza di trasporto autobus trasporto viaggiatori trasporto internazionale cabotaggio stradale

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-12-12]

Eurovoc-term: vrij verrichten van diensten vervoersvergunning autobus reizigersvervoer internationaal vervoer wegcabotage

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-12-12]

Descrittore EUROVOC: indennizzo responsabilità trasporto viaggiatori trasporto marittimo trasportatore sicurezza marittima incidente di trasporto

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-08-30]

Eurovoc-term: vergoeding aansprakelijkheid reizigersvervoer vervoer over zee vervoerder veiligheid op zee ongeval bij het vervoer

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-08-30]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-08-30]

Descrittore EUROVOC: disabile indennizzo protezione del consumatore trasporto viaggiatori trasporto per vie navigabili trasporto marittimo viaggiatore parità di trattamento

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-08-25]

Eurovoc-term: gehandicapte vergoeding bescherming van de consument reizigersvervoer vervoer over binnenwateren vervoer over zee passagier gelijke behandeling

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-08-25]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-08-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Descrittore EUROVOC: umanizzazione del lavoro tempo di guida sicurezza stradale riposo trasporto merci trasporto viaggiatori trasporto stradale trasportatore

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-06-10]

Eurovoc-term: humanisering van de arbeid rijtijd verkeersveiligheid rusttijd goederenvervoer reizigersvervoer wegvervoer vervoerder

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-06-10]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2014-06-10]

(10) I servizi di trasporto viaggiatori effettuati con autobus dovrebbero andare a beneficio di tutti i cittadini.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

(10) Alle burgers moeten gebruik kunnen maken van de aangeboden autobus- en touringcardiensten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

Il crescente numero di alleanze strette a livello di trasporti regionali nel settore del trasporto viaggiatori in servizi regolari di linea fa sì che sempre più conducenti siano impegnati anche in altre attività.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-11]

Het toenemende aantal regionale vervoersallianties in de sector geregeld personenvervoer leidt tot een toename van het aantal bestuurders met gemengde ritten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-11]

Da un punto di vista ambientale tale nuova capacità di trasporto viaggiatori e merci può offrire un'alternativa agli attuali collegamenti su strada.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

Vanuit milieuoogpunt bezien kan deze nieuwe capaciteit voor het vervoer van reizigers en goederen een alternatief bieden voor de bestaande wegverbindingen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-22]

Analogamente, per quanto riguarda il trasporto viaggiatori, nel 1970 le ferrovie avevano una quota di mercato pari al 10 percento, scesa oggi al 6 percento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-15]

In 1970 hadden de spoorwegen een marktaandeel van 10% in het reizigersverkeer. Nu nog maar 6%.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-15]

linee direttrici: conoscenza del contesto economico dell'autotrasporto: settore trasporto di viaggiatori rispetto agli altri settori del trasporto stradale, l'autotrasporto di viaggiatori rispetto agli altri modi di trasporto stradale (ferrovia, autovetture), diverse attività connesse all'autotrasporto di viaggiatori, superamento delle frontiere (trasporto internazionale), organizzazione dei principali tipi di impresa di trasporti di viaggiatori;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

Richtsnoeren: kennis van het economisch klimaat van het wegvervoer: verhouding tussen de personenvervoersector en andere sectoren van het wegvervoer, personenvervoer over de weg en de verschillende vormen van personenvervoer (spoorwegen, particuliere auto's), verschillende activiteiten in het personenvervoer over de weg, het passeren van grenzen (internationaal vervoer) organisatie van de voornaamste soorten ondernemingen voor personenvervoer over de weg;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-27]

Others have searched : ambito territoriale del trasporto circolazione transfrontiera dei viaggiatori direttore generale del trasporto marittimo direttrice del trasporto marittimo direttrice generale del trasporto marittimo estensione territoriale del trasporto traffico viaggiatori trasporto a mezzo di conduttura trasporto attraverso tubi trasporto entro tubi sottomarini trasporto tramite condotto trasporto tramite gasdotto trasporto tramite oleodotto trasporto viaggiatori trasporto viaggiatori su brevi distanze

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'trasporto viaggiatori'

Date index:2022-10-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "trasporto viaggiatori " (Italian → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)