E. considerando che il 28 dicembre 2014 il generale Heftar, comandante delle forze armate, ha lanciato raid aerei su Misurata, una roccaforte del gruppo di milizie islamiche "Alba libica", e che tale operazione è considerata un atto di vendetta in risposta agli attacchi delle milizie islamiche, del 25 dicembre 2014, contro il maggiore terminale petrolifero libico a Sidra e contro l'esercito libico a Sirte, durante i quali 22 soldati sono rimasti uccisi;
E. overwegende dat de militaire leider generaal Heftar op 28 december 2014 luchtaanvallen liet uitvoeren op Misrata, een bolwerk van de islamistische groepering Libische Dageraad, kennelijk als represaille voor de aanvallen van 25 december van islamistische milities op de grootste olieterminal in Sidra en op soldaten van het Libische leger in Sirte, waarbij tweeëntwintig van hen om het leven kwamen;