I settori interessati dall'Accordo sono i seguenti: industria, attività mineraria, agricoltura, pesca, energia, ricerca, ambiente, trasporti, telecomunicazioni, servizi finanziari e bancari, politica economica, assicurazioni, turismo, sviluppo delle risorse umane, sanità, norme e statistiche; - È prevista una clausola relativa alla conclusione di accordi settoriali.
- De economische samenwerking betreft alleen de EG en niet de EGKS. Terreinen die door de overeenkomst worden bestreken zijn : industrie, mijnbouw, landbouw, visserij, energie, research, milieu, vervoer, telecommunicatie, financiële diensten en bankwezen, economisch beleid, verzekering, toerisme, ontwikkeling van menselijke hulpbronnen, gezondheid, normen en statistieken.