Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abuso di posizione dominante
Abuso di potere di mercato
Anafilattico
Comportamento predatorio di un'impresa dominante
Condizione della donna
Condizione femminile
Determinare la posizione del taglio
Dispositivo d'illuminazione
Dispositivo di segnalazione
Doppio cieco
Fanali
Fanali automobilistici
Fari abbaglianti
Fari anabbaglianti
Fari antinebbia
Fari di posizione
Fendinebbia
Impresa dominante
Impresa in posizione dominante
Luci di arresto
Luci di emergenza
Luci di posizione
Luci di sosta
NIIP
PPE
Posizione con delta pari a zero
Posizione della donna
Posizione delta neutrale
Posizione di investimento internazionale
Posizione dominante
Posizione finanziaria netta verso l'estero
Posizione netta sull'estero
Posizione neutrale rispetto al delta
Posizione patrimoniale netta sull'estero
Posizione patrimoniale sull'estero
Posizione patrimoniale sull'estero su base netta
Posizione sull'estero
Posturale
Proiettori
Relativo ad una difesa dell'organismo
Relativo ad una posizione
Relativo ad una prova clinica alla cieca
Segnalatore acustico
Situazione della donna

Translation of "relativo ad una posizione " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
posturale | relativo ad una posizione

postureel | met betrekking tot de houding
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


doppio cieco | relativo ad una prova clinica alla cieca

dubbelblind | zonder medeweten van de zieke en de arts
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


anafilattico | relativo ad una difesa dell'organismo

anafylactisch | als gevolg van overgevoeligheid
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


posizione di investimento internazionale | posizione netta sull'estero | posizione patrimoniale sull'estero | posizione sull'estero | PPE [Abbr.]

internationale investeringspositie | i.i.p. [Abbr.]
IATE - FINANCE | ECONOMICS | Monetary relations | Monetary economics
IATE - FINANCE | ECONOMICS | Monetary relations | Monetary economics


posizione dominante [ abuso di posizione dominante | abuso di potere di mercato | comportamento predatorio di un'impresa dominante | impresa dominante | impresa in posizione dominante ]

machtspositie [ misbruik van een machtspositie | onderneming met machtspositie ]
40 IMPRESA E CONCORRENZA | MT 4031 concorrenza | BT1 restrizione alla concorrenza
40 ONDERNEMING EN CONCURRENTIE | MT 4031 concurrentie | BT1 concurrentiebeperking


posizione finanziaria netta verso l'estero | posizione patrimoniale netta sull'estero | posizione patrimoniale sull'estero su base netta | NIIP [Abbr.]

internationale netto-investeringspositie | netto externe-actiefpositie | netto internationale investeringspositie | netto i.i.p. [Abbr.] | NIIP [Abbr.]
IATE - Monetary relations | Financing and investment
IATE - Monetary relations | Financing and investment


posizione con delta pari a zero | posizione delta neutrale | posizione neutrale rispetto al delta

deltaneutrale positie
IATE - FINANCE | Financial institutions and credit
IATE - FINANCE | Financial institutions and credit


dispositivo di segnalazione [ dispositivo d'illuminazione | fanali | fanali automobilistici | fari abbaglianti | fari anabbaglianti | fari antinebbia | fari di posizione | fendinebbia | luci di arresto | luci di emergenza | luci di posizione | luci di sosta | proiettori | segnalatore acustico ]

voertuigverlichting [ dimlicht | geluidssignaal | koplampen | mistlamp | parkeerlicht | stadslicht | stoplicht | verlichtingsinstallatie ]
48 TRASPORTO | MT 4811 organizzazione dei trasporti | BT1 equipaggiamento del veicolo | BT2 veicolo | BT3 mezzo di trasporto | RT segnaletica [4806]
48 TRANSPORT | MT 4811 organisatie van het vervoer | BT1 automobieluitrusting | BT2 voertuig | BT3 vervoermiddel | RT bebakening [4806]


condizione della donna [ condizione femminile | posizione della donna | situazione della donna ]

positie van de vrouw [ situatie van de vrouw ]
28 QUESTIONI SOCIALI | MT 2826 vita sociale | BT1 politica sociale | RT diritti della donna [1236] | discriminazione sessuale [1236] | movimento femminista [0431] | uguaglianza di genere [1236]
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2826 sociaal leven | BT1 sociaal beleid | RT discriminatie op grond van geslacht [1236] | gelijke behandeling van man en vrouw [1236] | rechten van de vrouw [1236] | vrouwenbeweging [0431]


determinare la posizione del taglio

locatie van de splitsing bepalen | locatie van de splitsing vastleggen | plaats van de splitsing bepalen | plaats van de splitsing vastleggen
Abilità
Vaardigheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dato relativo all’attività; posizione al momento della trasmissione

Activiteitsgegeven; positie op het moment van de mededeling


8. deplora il fatto che, il 7 dicembre 2015, il Consiglio EPSCO non sia riuscito a pervenire a un accordo relativo a una posizione ufficiale su diverse questioni a favore dell'uguaglianza di genere, fra cui la direttiva sulla presenza delle donne nei consigli di amministrazione, accordo che era stato lungamente atteso dal Parlamento;

8. betreurt het feit dat de Epsco-Raad op 7 december 2015 geen overeenstemming kon bereiken over een officieel standpunt met betrekking tot diverse kwesties op het gebied van gendergelijkheid, inclusief de richtlijn vrouwelijke bestuurders, waarnaar het Parlement al lang uitkijkt;


Il relativo successo degli sforzi compiuti dagli Stati membri per dare esecuzione a questa parte della posizione comune riflette forse la percezione che si tratta infatti dell’obbligo fondamentale che incombe agli Stati membri – e che deve essere ottemperato se un paese dev’essere riconosciuto come Stato membro dante esecuzione alla posizione comune.

Dat de toepassing van dit deel van het Gemeenschappelijk Standpunt door de lidstaten een relatief succes mag worden genoemd, wijst er wellicht op dat de lidstaten dit beschouwen als de belangrijkste verplichting die op hen rust, waarvan de nakoming noodzakelijk is om als goed uitvoerder van het Gemeenschappelijk Standpunt aangemerkt te worden.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52016AP0286 - EN - P8_TA(2016)0286 Piano pluriennale di ricostituzione del tonno rosso***I Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 23 giugno 2016 sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio concernente un piano pluriennale di ricostituzione del tonno rosso nell'Atlantico orientale e nel Mediterraneo e recante abrogazione del regolamento (CE) n. 302/2009 (COM(2015)0180 — C8-0118/2015 — 2015/0096(COD)) P8_TC1-COD(2015)0096 Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 23 giugno 2016 in vista dell'adozione del regolamento (UE) 2016/. d ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52016AP0286 - EN - P8_TA(2016)0286 Meerjarig herstelplan voor blauwvintonijn ***I Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 23 juni 2016 over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende een meerjarig herstelplan voor blauwvintonijn in het oostelijke deel van de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 302/2009 (COM(2015)0180 — C8-0118/2015 — 2015/0096(COD)) P8_TC1-COD(2015)0096 Standpunt v ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
·il sistema relativo alla prova della posizione doganale delle merci dell'Unione è indicato come il sistema elettronico volto ad applicare gli articoli da 153 a 155 del codice (posizione doganale delle merci).

·het systeem voor het bewijs van Uniestatus (PoUS) - een elektronisch systeem voor de toepassing van de artikelen 153 tot en met 155 van het wetboek (douanestatus van goederen).


Tale riflessione è proseguita con la comunicazione della Commissione "Elementi per un nuovo partenariato tra l'Unione europea e i PTOM" del 2009 e la firma di un documento relativo a una posizione comune Stati membri-PTOM avvenuta il 28 febbraio 2011 a Nouméa in occasione del nono forum annuale UE-PTOM.

In het verlengde hiervan heeft de Commissie in 2009 een mededeling gepubliceerd met als titel "Elementen voor een nieuw partnerschap tussen de EU en de landen en gebieden overzee (LGO)" en hebben de lidstaten en de LGO op 28 februari 2011 in Nouméa een gemeenschappelijk standpunt ondertekend ter gelegenheid van het 9e jaarlijkse LGO-EU-forum.


3. L’ESMA elabora progetti di norme tecniche di regolamentazione per determinare la metodologia di calcolo che le autorità competenti devono applicare in sede di definizione dei limiti di posizione mensile a termine e altri limiti mensili di posizione per derivati su merci regolati fisicamente e a pronti, sulla base delle caratteristiche del relativo prodotto derivato.

3. ESMA stelt ontwerpen van technische reguleringsnormen op om de berekeningsmethode te bepalen die door de bevoegde autoriteiten wordt toegepast bij de vaststelling van de spot maandpositielimieten en de positielimieten van andere maanden voor materieel afgewikkelde en door middel van contanten afgewikkelde grondstoffenderivaten op basis van de kenmerken van het derivaat in kwestie.


sulla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai tachigrafi nel settore dei trasporti su strada, che abroga il regolamento (CEE) n. 3821/85 del Consiglio relativo all'apparecchio di controllo nel settore dei trasporti su strada e modifica il regolamento (CE) n. 561/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'armonizzazione di alcune disposizioni in materia sociale nel settore dei trasporti su strada

over het standpunt van de Raad in eerste lezing met het oog op de aanneming van de verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende tachografen in het wegvervoer, tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 3821/85 van de Raad betreffende het controleapparaat in het wegvervoer en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 561/2006 van het Europees Parlement en de Raad tot harmonisatie van bepaalde voorschriften van sociale aard voor het wegvervoer


sulla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo a talune disposizioni per la pesca nella zona di applicazione dall'accordo CGPM (Commissione generale per la pesca nel Mediterraneo) e che modifica il regolamento (CE) n. 1967/2006 del Consiglio, relativo alle misure di gestione per lo sfruttamento sostenibile delle risorse della pesca nel Mar Mediterraneo

over het standpunt van de Raad in eerste lezing met het oog op de aanneming van de verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een aantal bepalingen voor de visserij in het GFCM-overeenkomstgebied (General Fisheries Commission for the Mediterranean - Algemene Visserijcommissie voor de Middellandse Zee) en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1967/2006 van de Raad inzake beheersmaatregelen voor de duurzame exploitatie van visbestanden in de Middellandse Zee


7. Fermi restando i punti da 10 a 15, l'importo dell'esposizione ponderato per il rischio relativo ad una posizione inerente a cartolarizzazione priva di rating è calcolato applicando un fattore di ponderazione del rischio del 1250%.

7. Onverminderd de punten 10 tot en met 15, wordt de risicogewogen post van een securitisatiepositie zonder rating berekend door een risicogewicht van 1250% toe te passen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'relativo ad una posizione'

Date index:2022-03-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)