Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attività complementare
Bene a doppio uso
Bi-occupato
Cieco
Doppia occupazione
Doppio cieco
Doppio lavoro
Doppiolavorista
Fase doppio cieco
Handicappato fisico
Indagine doppio-cieco effettuata a caso
Invalido
Motoleso
Persona a mobilità ridotta
Relativo ad una prova clinica alla cieca
Seconda attività
Sordomuto
Studio in doppio cieco

Translation of "doppio cieco " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
doppio cieco | relativo ad una prova clinica alla cieca

dubbelblind | zonder medeweten van de zieke en de arts
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


fase doppio cieco

dubbel blind experiment | dubbelblindonderzoek
IATE - Health
IATE - Health


indagine doppio-cieco effettuata a caso

toevallig verdeeld dubbelblind onderzoek
IATE - Health
IATE - Health


Studio in doppio cieco

Dubbelblind therapeutisch experiment
IATE - Health
IATE - Health


handicappato fisico [ cieco | invalido | motoleso | persona a mobilità ridotta | sordomuto ]

lichamelijk gehandicapte [ blinde | doofstomme | gebrekkige | invalide | minder valide persoon | motorisch gehandicapte ]
28 QUESTIONI SOCIALI | MT 2826 vita sociale | BT1 disabile | BT2 politica sociale
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2826 sociaal leven | BT1 gehandicapte | BT2 sociaal beleid


doppia occupazione [ attività complementare | bi-occupato | doppiolavorista | doppio lavoro | seconda attività ]

dubbel beroep [ aanvullend werk ]
44 OCCUPAZIONE E LAVORO | MT 4406 occupazione | BT1 struttura occupazionale | RT cumulo dei redditi [1626] | reddito complementare [4421]
44 WERKGELEGENHEID EN ARBEID | MT 4406 werkgelegenheid | BT1 structuur van de werkgelegenheid | RT aanvullend inkomen [4421] | cumulatie van inkomsten [1626]


bene a doppio uso

goederen voor dubbel gebruik
64 PRODUZIONE, TECNOLOGIA E RICERCA | MT 6411 tecnologia e regolamentazione tecnica | BT1 tecnologia duale | BT2 tecnologia | RT controllo delle esportazioni [2006] | intesa di Wassenaar [7621] | tecnologia nucleare [6621]
64 PRODUCTIE, TECHNOLOGIE EN ONDERZOEK | MT 6411 technologie en technische voorschriften | BT1 technologie voor dubbel gebruik | BT2 technologie | RT exportcontrole [2006] | nucleaire technologie [6621] | Wassenaar Arrangement [7621]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nell'ambito di uno studio randomizzato in doppio cieco del 2012, alle facoltà scientifiche di università con un'intensa attività di ricerca è stata trasmessa la documentazione di uno studente fittizio che, in base a un'assegnazione casuale, poteva essere di sesso maschile o femminile, ed è emerso che sia gli uomini sia le donne avevano reputato il candidato di sesso maschile molto più competente e idoneo all'assunzione rispetto alla candidata donna, che pure presentava una documentazione del tutto identica.

In een gerandomiseerde, dubbelblinde studie uit 2012 werden de aanmeldingspapieren van een fictieve student, aan wie willekeurig een mannen- of vrouwennaam was toegewezen, ingediend bij de faculteit der wetenschappen van onderzoeksintensieve universiteiten. Zowel mannelijke als vrouwelijke docenten vonden de mannelijke aanvrager aanzienlijk competenter en geschikter dan de vrouw met identieke aanmeldingspapieren.


I dati di precisione sono stati determinati con un esperimento eseguito nel 1992 e comprendente 8 laboratori e 6 campioni (3 prove in doppio cieco) per lo stigmasterolo e 6 campioni (3 prove in doppio cieco) per il sitosterolo.

De precisiegegevens zijn afkomstig van een experiment dat in 1992 in acht laboratoria is uitgevoerd met zes monsters (drie blinde duplo's) voor stigmasterol en zes monsters (drie blinde duplo's) voor sitosterol.


I dati di precisione sono stati determinati con un esperimento eseguito nel 1991 e comprendente 9 laboratori e 6 campioni (3 prove in doppio cieco) per lo stigmasterolo e 6 campioni (3 prove in doppio cieco) per il sitosterolo.

De precisiegegevens zijn afkomstig van een experiment dat in 1991 in negen laboratoria is uitgevoerd met zes monsters (drie blinde duplo's) voor stigmasterol en zes monsters (drie blinde duplo's) voor sitosterol.


I dati di precisione sono stati determinati mediante un esperimento eseguito nel 1995, cui hanno partecipato 11 laboratori, su 12 campioni marcati (6 prove in doppio cieco) per il burro e altrettanti 12 campioni marcati (6 prove in doppio cieco) per il burro concentrato.

De precisiegegevens zijn afkomstig van een experiment dat in 1995 in elf laboratoria is uitgevoerd met twaalf monsters met verklikstoffen (zes blinde duplo's) voor boter en twaalf monsters met verklikstoffen (zes blinde duplo's) voor boterconcentraat.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
ogni mammografia viene esaminata in modo indipendente, secondo il sistema del "doppio cieco", da due radiologi, ognuno dei quali esamina ogni anno almeno 5 000 mammografie;

iedere mammografie wordt onafhankelijk van elkaar door twee radiologen dubbel blind beoordeeld, die beiden minstens 5.000 screeningonderzoeken per jaar verrichten,


I dati relativi alla precisione sono stati stabiliti in base ad un esperimento svolto nel 1995 in otto laboratori e su dodici campioni (sei in doppio cieco).

De precisiegegevens zijn vastgesteld op basis van een experiment dat in 1995 in acht laboratoria werd uitgevoerd met twaalf monsters (zes blinde duplo's).


I dati di precisione sono stati determinati con un esperimento eseguito nel 1992 e comprendente 8 laboratori e 6 campioni (3 prove in doppio cieco) per lo stigmaterolo e 6 campioni (3 prove in doppio cieco) per il sitosterolo.

De precisiegegevens zijn vastgesteld op basis van een experiment dat in 1992 in acht laboratoria werd uitgevoerd met zes monsters (drie blinde duplo's) voor stigmasterol en zes monsters (drie blinde duplo's) voor sitosterol.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'doppio cieco'

Date index:2024-05-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)