osserva che la sede di Talk Talk era ubicata alla periferia della città di Waterford, nella regione irlandese del sudest, di livello III della NUTS, e che in tale regione persistevano livelli di disoccupazione superiori alla media del resto del paese; la situazione è inoltre estremamente peggiorata a seguito della crisi finanziaria ed economica, ad esempio il tasso di disoccupazione della regione è balzato dal 4,9 % del 2007 al 18,2 % del 2011, a fronte di una media nazionale del 14,3 %;
neemt er kennis van dat de vestiging van Talk Talk zich bevond in de buitenwijken van de stad Waterford, in de NUTS III-regio Zuidoost-Ierland, en dat de gemiddelde werkloosheidscijfers in deze regio altijd al hoger lagen dan in de rest van het land; verder is de regio onevenredig hard getroffen door de financiële en economische crisis: zo is de werkloosheid in de regio fors gestegen van 4,9 % in 2007 tot 18,2 % in 2011 (ten opzichte van een nationaal gemiddelde van 14,3 %);